行政区之战：曼哈顿 vs 布鲁克林

这场对决其实并不公平。就像布鲁诺对阵泰森，汤姆对阵杰瑞，或者是歪心狼对阵跑路龙。请不要误解：我们热爱布鲁克林，那里也不乏重量级景点——尤其是 Coney Island、展望公园以及横跨天际的布鲁克林大桥石拱。但曼哈顿完全属于另一个联盟，这里不仅拥有全城最热门的门票，还有一些全球最标志性的地标和景点。比如 the Empire State Building、the Statue of Liberty、Central Park、Times Square and Broadway、大中央总站、大都会艺术博物馆、the One World Observatory 等等，我们还可以继续列举，但言尽于此——如果您追求的是愿望清单级别的观光体验，曼哈顿就是您的不二之选。

获胜者：曼哈顿。不过，无论在大桥的哪一侧，您都可以使用 The New York Pass 节省必看行程和景点的费用。

如果您喜欢在观光的同时聆听专家的故事，那么纽约绝对会让您大饱眼福。这里的导游对大苹果城的了解了如指掌，行程涵盖了从 boat cruises that circumnavigate Manhattan 到 Marvel-and-DC superhero strolls 以及 bike rides across Brooklyn Bridge 的方方面面。当然，大多数初次到访纽约的游客可能会倾向于选择曼哈顿那些大名鼎鼎的景点，但如果您是第二次或第三次来访，明智的选择是布鲁克林。布鲁克林大桥的这一侧拥有某种真实感，那是曼哈顿摩天大楼林立的都市扩张所不具备的——这里的行程重点推介 local street art 以及像 DUMBO 和 Williamsburg 这样酷炫奇特的街区，让您可以真正深入了解这座城市的灵魂。

获胜者：布鲁克林，略胜一筹。同样，您可以通过 The New York Pass 在全城范围内挑选并组合各种游览行程。

有人说在纽约，您距离下一个贝果或热狗永远不会超过 6 英尺。这么说吧：您在这里绝对不会挨饿。河流两岸都有丰富的美食选择。曼哈顿中城涵盖了从米其林星级餐厅（比如 Gramercy Tavern 和 Le Bernardin）到您能想象到的所有快餐连锁店（甚至更多）。下城则是国际文化聚集地——唐人街有令人赞不绝口的手工拉面和绝妙的蓬松饺子，小意大利有经典的纽约披萨，苏豪区 (SoHo) 有意式冰淇淋，而下东区传奇的 Katz’s Delicatessen 则有巨无霸尺寸的腌牛肉三明治。

在布鲁克林，这里的氛围以社区为先：想象一下在卡罗尔花园区 (Carroll Gardens) 庄重的赤褐色砂石建筑下享用柴火烤制的披萨，在格林堡 (Fort Greene) 体验从农场到餐桌的佳肴，或者在 DUMBO 区与潮流人士一起享用海滨早午餐。特别要向威廉斯堡的周末美食市场致敬。Smorgasburg 是美食家们不容错过的圣地。空腹前来，千万别错过那些试吃样品——龙虾卷、黏糯到极致的芝士通心粉以及超级甜腻的圣路易斯黄油蛋糕，每一款都是心头好。

获胜者：由于两地都是名副其实的美食天堂，我们实在无法分出胜负。

曼哈顿在相对较小的区域内汇聚了惊人数景点的超高人气景点。仅在中城（Midtown），您就能在 the Intrepid Museum 看到隐形战斗机和航天飞机，在 Madame Tussauds 与蜡像版的顶级名流近距离接触，还能在 the Empire State Building Observatory 体验令人眩晕的刺激（以及那里标志性的金刚像，它还会挥动拳头并发出震耳欲聋的咆哮）。而这仅仅是个开始：MoMA 有适合青少年拍照打卡的绝美艺术作品，RiseNY 展示了流行文化收藏并提供模拟飞越纽约市的压轴体验，甚至还有专门的冰淇淋博物馆！如果这一切听起来有些……忙碌，中央公园郁郁葱葱的草坪、悠闲的划艇和迷人的彩绘旋转木马能为您提供急需的家庭放松时光。

布鲁克林开阔的空间——公园、花园和滨水大道——更适合带着蹒跚学步孩子的家庭。天际线美景、绿树成荫的大道和历史悠久的棕色石库门住宅为成年人提供了视觉享受，而小朋友们则可以在众多的游乐场中尽情玩耍。社区咖啡馆以悠闲的氛围为特色，提供无限续杯的早午餐、可欣赏天际线的座位以及各式各样的咖啡。大一点的孩子也会喜欢位于该区南端的康尼岛（Coney Island），那里有老派的木栈道、充满乐趣的游乐园，以及像 Luna Park、Nathan's Hot Dogs 热狗和 Deno’s Wonder Wheel 这样有趣的社区标志。

胜出者：布鲁克林适合婴幼儿，曼哈顿适合大龄儿童和青少年。

如果没有去过中央公园，你真的能说自己去过纽约吗？不，亲爱的读者，你不能。那里瑰丽的草地、装饰华丽的维多利亚式桥梁和广阔的水域仿佛是“假期中的度假胜地”，它与中城熙攘的城市丛林截然不同。Rent a bike 即可打卡公园内的必看景点，如奇思妙想的眺望台城堡（Belvedere Castle）、草莓地（Strawberry Fields）的约翰·列侬纪念碑，以及在漫步区（The Ramble）茂密的林间漫游。同样位列纽约公园首选名单的还有 The High Line，这段旧铁路轨道漂浮在城市街道上方，是一片连接肉库区（Meatpacking District）、切尔西（Chelsea）和哈德逊城市广场（Hudson Yards）的郁郁葱葱的高架避风港。同时，正如其名，哈德逊河绿道（Hudson River Greenway）则是让你重新骑上自行车的绝佳理由。

布鲁克林的公园实力也相当雄厚。漫步至位于 DUMBO 区的布鲁克林大桥公园（Brooklyn Bridge Park），那里有河滨草坪、卵石滩以及令人惊叹的曼哈顿天际线美景。往南经过格林堡（Fort Greene），占地 526 英亩的展望公园（Prospect Park）也极具吸引力。在这里，除了连绵的草坪、森林小径和悠闲的邻里氛围，您还会发现雄伟的布鲁克林艺术博物馆、绝美的学院派风格 Lullwater 船屋、展望公园动物园，以及堪称非凡城市绿洲的 Brooklyn Botanic Garden。如果您知道展望公园是由负责中央公园设计的同一批 19 世纪建筑师所设计的，那还得给您加分。

胜出者：曼哈顿。 中央公园的地位确实无可撼动。

Instagram 达人们，这一部分是为您准备的。毫无疑问，曼哈顿是摄影爱好者的理想之地。从 Top of The Rock Observation Deck 拍摄帝国大厦那明信片般的美景；看自由女神像在黄金时刻焕发光彩；在百老汇璀璨灯火的映衬下进行夜间自拍。但最让您想在回家后装裱起来的，莫过于大中央总站精美绝伦的天体天花板细节、the Wall street bull 以及 MoMA 里那些令人大开眼界的波普艺术偶像。

讽刺的是，布鲁克林一些最绝佳的拍照机会反而是拍摄……曼哈顿。在曼哈顿大桥的拱门下抓拍帝国大厦，并在布鲁克林大桥公园的关键位置捕捉传奇天际线的夜间盛景。布鲁克林大桥也已经准备好接受特写：那些大教堂般的宏伟哥特式拱门是摄影师的灵感源泉。抓拍清晨阵雨后 DUMBO 的滨水鹅卵石路，前往布鲁克林高地寻找棕色石屋天堂，并利用特劳特曼街（Troutman Street）和圣尼古拉斯大道（St Nicholas Avenue）上那些前卫的 Bushwick Collective street art 让您的社交媒体充满色彩。

胜出者：布鲁克林，因为其景观极其丰富，且拥有城内欣赏曼哈顿天际线的最佳视角。

虽然选择住在布鲁克林绝非难事，但与游客云集的曼哈顿相比，这里确实有更多高性价比的选择（尽管入住布鲁克林大桥 1 号酒店每晚仍需花费 500 美元以上——确实不便宜）。但在纽约，省钱的方法不止一种。在中央公园漫步或在第五大道橱窗购物，无需花费一分钱就能感受到高端氛围。同样，布鲁克林大桥上的百万级美景也是免费的。The New York Pass® 还能大幅削减您的观光成本。您打卡的愿望清单景点越多——如世界一号观景台、自由女神像、现代艺术博物馆（MoMA）、无畏号航天航空博物馆、帝国大厦——整体节省就越多。这样您的口袋里就有更多现金来购买那些必吃的纽约美食：可颂甜甜圈、百吉饼加熏三文鱼，以及最重要的“I ❤️ NYC”钥匙扣纪念品。

胜出者：平局，感谢 The New York Pass。

如您所知，人们称这里为“不夜城”是有原因的，曼哈顿确实懂得如何在入夜后呈现精彩。想象一下格林威治村的爵士乐、麦克杜格尔街的喜剧、百老汇音乐剧，以及从韩国城到地狱厨房的深夜小吃。您可以选好时间，在峭石之巅观景台欣赏黄金时段的晚霞，然后前往中城的酒廊，或寻找那家每个人都在谈论的侧街秘密地下酒吧。或者，Circle Line’s evening departures 承诺在您沿着哈德逊河和东河悠闲滑行时，为您提供欣赏闪烁天际线的全新视角。

在河对岸，您可以期待纯正的布鲁克林式休闲酷感：威廉斯堡风格各异的音乐场所、格林堡温馨的葡萄酒吧，以及 Grimm Artisanal Ales 和 Round Table Brewery 等必尝试的精酿啤酒厂。在 DUMBO 区，晚餐后的海滨散步伴随着经典的曼哈顿天际线背景，总有一家格调十足的街角酒吧供应着有趣的饮品。在夏夜，康尼岛月神公园的霓虹灯、棉花糖和和煦的海风更是无与伦比。

胜出者：曼哈顿。