纽约住宿指南：探索七大核心街区

这段文字送给所有对观光乐此不疲的游客。如果您追求的是那种每天清晨拉开窗帘时，发自内心感叹“宝贝，我真的在纽约”的激动心情，那么中城区（Midtown）就是您的不二之选。百老汇和时报广场的璀璨灯火正在向您招手：步入穿梭不停的黄色出租车阵和手持相机的游客潮中，花点时间沉浸在那种独一无二的纽约氛围里。

这里还有什么好玩好看的？首先，您可以从城中三个最大、最好的观景台里随心挑选。我们说的是：Top of the Rock，在这里可以将中央公园和帝国大厦的明信片级美景尽收眼底；the ESB herself，带给您经典的“金刚”式体验；还有位于哈德逊广场、极具现代感且让人心跳加速的 Edge（配有玻璃地板和倾斜墙壁 —— 哇！）。还想要更多？不如去 Madame Tussauds 和玛丽亚·凯莉、泰勒·斯威夫特，甚至还有……小丑潘尼怀斯来一场社交派对？或者参加 Hudson River sightseeing cruise，游览布鲁克林大桥、世界贸易中心一号大楼和自由女神像等标志性地标？当您游览完这些，只需一小段路程即可到达 86 号码头，参观 the Intrepid Museum 那些宏伟的海空机器。

中城区拥有各类酒店，从经济型旅馆到摩天大楼般的企业巨头酒店应有尽有。这里邻近无数地铁线路和城市最核心的景点，让出行变得极为便利。简而言之：对于纽约新手来说，中城区是一个无需犹豫的选择。

周边景点

• 时报广场
• 帝国大厦
• 峭壁之上观景台
• 杜莎夫人蜡像馆

如果您理想中的纽约生活包括下城区的天际线美景、海滨漫步，以及日落后较慢的生活节奏，那么金融区（Financial District）及其邻近的电池城（Battery Park City）绝对能满足您的需求。在这里，鹅卵石小径与高耸入云的玻璃钢铁巨兽并肩而立；按照纽约的标准，您还可以在这里找到一些相当宽敞的酒店客房，有时甚至能欣赏到河流或海湾的迷人景色。工作日这里充满了西装革履的商务人士和咖啡推车，但随着一周业务的结束，周末则呈现出一种更为轻松、甚至更具生活气息的氛围。对于在滨海大道上悠闲地晨跑或在微风拂过的夕阳下散步来说，这是一个令人愉悦的社区。

您也紧邻纽约的几个重量级景点。坦率地说，没有比 the One World Trade Center 更震撼的了，这座 1,776 英尺高的玻璃巨塔让您能从高空观景台俯瞰自由女神、布鲁克林大桥，甚至几乎整个东海岸（好吧，略有夸张，但您懂我的意思）。您也可以在肃穆动人的 9/11 Memorial & Museum 向 9/11 恐袭事件的遇难者致哀。

去纽约证券交易所旁向著名的“华尔街铜牛”和“无畏女孩”雕像打个招呼，然后前往 Wall Street 与百老汇的交汇处 —— 在银行家和经纪人崇拜资本主义的金融区忙碌喧嚣中，三一教堂依然是坚定的精神支柱。当您准备前往下一站时，便利的 Big Bus 站点让您前往苏豪区、唐人街、小意大利和上城景点变得轻而易举。

周边景点

• 世界一号观景台
• 华尔街
• 9/11 纪念馆及博物馆
• 前往炮台公园（Battery Park）搭乘 ferries to Ellis and Liberty Island

跨过东河（East River）来到布鲁克林，这里随处可见明信片般的绝美景色和温馨的社区氛围。您可以前往布鲁克林高地（Brooklyn Heights），漫步在非常适合拍照发朋友圈的赤褐色砂石街区。宽阔且绿树成荫的人行道简直是为漫步而生，最适合一手拿咖啡，一手拿贝果，尽情享受悠闲时光。接着前往布鲁克林高地步道（Brooklyn Heights Promenade），在那里，曼哈顿天际线的壮丽美景定会令您叹为观止，惊艳不已。

沿坡而下，DUMBO 艺术区（其全称是 Down Under the Manhattan Bridge Overpass，意为曼哈顿大桥底下的区域，与迪士尼的小飞象并无关联）将鹅卵石滨水小径、滨河公园与前卫的艺术画廊、时髦的独立精品店以及酷炫的咖啡馆和面包店完美融合。您一定想在华盛顿街（Washington Street）拍下那张经典的摄影作品：远处的帝国大厦巧妙地嵌在大桥拱门的框架之中。此外，也别忘了在 Time Out Market 享用美味的街头小吃。如果您恰好在周末到访，还可以去布鲁克林跳蚤市场（Brooklyn Flea）淘淘宝。这个深受欢迎的周日市集就在 DUMBO 的拱门正下方。最后，当然还有雄伟的布鲁克林大桥（Brooklyn Bridge）。您可以漫步在约 1.6 公里长的桥面上，欣赏曼哈顿天际线不断变化的迷人景致，或者为了节省体力选择 do it by bike instead。

周边景点

• Brooklyn Bridge and DUMBO walking tour
• Brooklyn Botanic Garden
• Street art tour of Bushwick
• 布鲁克林博物馆 (Brooklyn Museum)

热爱文化？那您来对地方了。博物馆大道（Museum Mile）紧贴中央公园东侧，沿着宽阔的第五大道延伸，这里汇聚的世界级艺术品比地球上几乎任何其他地方都要密集。您可以从大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art，简称 the Met）开始您的旅程，它是艺术馆界名副其实的巨头。在这里，您可以欣赏莫奈的《睡莲》和梵高的自画像，还有古埃及神庙、庞贝古城的壁画以及数千件古代杰作。向北走，内格罗美术馆（Neue Galerie）专注于 20 世纪德国和奥地利的艺术与设计；由弗兰克·劳埃德·赖特设计的 Guggenheim 以其令人惊叹的建筑外形和精美的印象派、后印象派、现代及当代艺术收藏而闻名；而 the Smithsonian 则在一座庄严的乔治亚风格宅邸内展示了几个世纪以来的全球设计。艺术胃口还没满足？继续前往犹太博物馆（Jewish Museum）、埃尔博物馆（El Museo del Barrio）和非洲艺术博物馆（Museum for African Art）一探究竟吧。

当然，即使您不踏入任何一家画廊或博物馆，也能在优雅的上东区享受一段完美时光。毕竟，第五大道的奢侈品购物体验和中央公园的众多瑰宝足以填满任何长周末的行程。租一辆 bike 或 scooter，以便在公园内游览更多景点——在一段轻松的环线行程中，您可以在贝塞斯达露台（Bethesda Terrace）和弓桥（Bow Bridge）重温《曼哈顿》（Manhattan）中的经典画面（不，不是那个镜头），在日式庭园（Japanese Garden）中寻找内心的宁静，或者骑在怀旧旋转木马上威风凛凛的彩绘骏马上，像罗伊·罗杰斯那样潇洒。

附近景点

• Solomon R. Guggenheim Museum
• 中央公园水库（Central Park Reservoir）
• 第五大道商店
• 大都会艺术博物馆

如果您想欣赏壮丽的天际线景观，又想避开中城全天候的喧嚣，那就跨过东河向东前往皇后区的长岛市（Long Island City）。时尚的酒店聚集在水滨附近，甘特里广场州立公园（Gantry Plaza State Park）沿东河延伸。但只要稍加挖掘，您就会发现这里有很多比中城更实惠的住宿选择，而且距离时代广场仅一两站地铁车程。

在这里，白天的生活偏向于户外和艺术。您可以在散步道上迎接日出，或在经过精心修复的百事可乐标志下喝杯咖啡（或苏打水），然后走进当地的小型工作室和社区画廊，挑选一些即使放在 MoMA 也毫不逊色的独特艺术品。水滨游乐场和绿地让长岛市深受家庭游客的欢迎，而情侣们则会爱上那些仿佛专为定格曼哈顿天际线而设的屋顶酒吧。

附近景点

• 甘特里广场州立公园
• MoMA PS1
• 罗斯福岛

对于向往设计前卫的酒店、转角即可遇美食、且出行轻松便捷的旅行者来说，切尔西（Chelsea）无疑是理想之选。您可以花一上午在空中花园（High Line）绿意盎然的小径上漫步，然后去西区街区的画廊逛逛。The High Line是纽约市众多惊喜之一。这座公园沿旧铁轨而建，从被遗忘的货运旧铁路线摇身一变成为了郁郁葱葱的城市绿洲，仿佛漂浮在城市街道之上，连接着肉库区（Meatpacking District）、切尔西和哈德逊城市广场（Hudson Yards）。这里不仅能饱览壮丽的城市景观，还能欣赏到前卫的公共艺术和随季节更迭的美丽花园，而且全程避开了繁忙的车流。在公园南入口处，您会发现 Whitney Museum of American Art；这座非凡的建筑杰作由设计过碎片大厦和蓬皮杜中心的知名建筑师伦佐·皮亚诺（Renzo Piano）操刀，馆内收藏有安迪·沃霍尔、霍珀、奥基夫等名家的精美作品。

附近的切尔西市场（Chelsea Market）坐落于纳贝斯克旧工厂内，堪称全球顶尖的美食市场。周六的市场最是热闹非凡、香气扑鼻，不妨在那时前往，让您的味蕾加入这场环球美食盛宴。空气中弥漫着现烤面包、滋滋作响的塔可和新鲜海鲜的香气，商家们供应着各种美味，从“布朗尼曲奇”混血甜点到手工奶酪，再到纯素寿司和龙虾卷，应有尽有。不要错过 Los Tacos No. 1 的招牌猪肉塔可（adobada），或是 Lobster Place 的全城顶尖寿司和蛤蜊浓汤。Eataly 则提供新鲜意面、提神浓缩咖啡，以及可以俯瞰帝国大厦美景的顶层餐前酒。无论从哪个维度看，这都是美味的一天。

周边景点

• High Line, Chelsea and Meatpacking District tour
• 惠特尼美国艺术博物馆
• 麦迪逊广场花园
• 熨斗大厦

创意活力和河景是威廉斯堡（Williamsburg）的代名词。这里位于丹波区（DUMBO）以北，地理位置优越，白天可以在独立精品店、微型酿酒厂和街头美食热点穿梭，夜晚则可尽享屋顶天际线美景。贝德福德大道（Bedford Avenue）上咖啡吧、复古商店和微型艺术画廊云集，喧嚣热闹；侧街则通往温馨的餐厅和精致的酒吧。在水边，多米诺公园（Domino Park）拥有洒满阳光的草坪、嬉戏喷泉和微风拂面的漫步道，隔河相望便是壮丽的曼哈顿天际线。

周末早晨通常属于农贸市场、糕点店和悠闲的早午餐。不要错过 Smorgasburg 露天美食市场，它最初只是布鲁克林跳蚤市场的一个低调分支，如今已蓬勃发展成为规模宏大的周末市场，这里唯一的困难就是决定先尝试哪种诱人美食。我们推荐龙虾卷、令人难忘的芝士通心粉、玻利维亚猪排三明治（chola）、粘软的圣路易斯黄油蛋糕等等。总之：人间美味。

威廉斯堡的酒店种类繁多，从极简主义精品酒店到坐拥顶层无边泳池（非常适合黄金时段拍照）的豪华滨河酒店，应有尽有。出行也十分方便：L线地铁可快速到达联合广场，渡轮则可带您前往丹波区或绿点区（Greenpoint），天际线美景尽收眼底。

周边景点

• Williamsburg walking tour
• 多米诺公园
• 威廉斯堡艺术与历史中心

亲爱的读者，以上就是我们为您挑选的纽约市热门住宿街区。当然，我们深知这份名单远非详尽，还有许多独具特色的街区并未列入（比如格林威治村！）。但我们相信，这几个精心挑选的曼哈顿、布鲁克林和皇后区街区，足以勾起您对这座“大苹果”城市的向往。