Vistas de cartao-postal de Manhattan: um guia completo para visitar o Top of The Rock

Procurando as melhores vistas do Empire State Building na cidade? Voce as encontrara aqui mesmo, no observatorio do 70° andar do Rockefeller Center.

Publicado em: 18 de novembro de 2025
Turista no Top of The Rock

Ha algo de especial no Top of The Rock. Talvez sejam as vistas deslumbrantes do Empire State Building, emoldurado de frente e de perto enquanto surge como um foguete no horizonte. Ou talvez seja porque seu observatorio ao ar livre no topo garante vistas totalmente ininterruptas e fotos fenomenais. Pode ser apenas o charme Art Deco classico do proprio 30 Rock. Ou quem sabe porque sua altura relativamente modesta (e usamos o termo com cautela) proporciona uma experiencia mais intima — aninhada na linha do horizonte de Manhattan, em vez de pairar acima dela como alguns de seus vizinhos mais vertiginosos do seculo XXI.

Temos todas as informacoes sobre o que esperar da sua visita ao Top of The Rock, incluindo como entrar com seu New York Pass, onde tirar as melhores fotos (e encontrar os melhores lanches) e detalhes sobre alguns complementos de tirar o folego.

Ok, estou interessado, conte-me mais...

Vista do Empire State Building a partir do Top of The Rock

Nomes de atrações raramente são tão literais quanto o Top of The Rock, a segunda plataforma de observação mais antiga de Nova York, atrás apenas do Empire State Building, situada nos andares 67 a 70 do Rockefeller Center. Ou, se preferir, (você adivinhou) no topo do "Rock".

Construído durante a Grande Depressão, o Rockefeller Center continua sendo um dos projetos mais emblemáticos daquela era; uma joia da Art Deco que se ergue a 259 metros sobre as ruas de Midtown. E, como se os panoramas de 360 graus e os closes tentadores do Empire State não fossem suficientes, o ToTR adicionou recentemente algumas experiências opcionais para os que buscam adrenalina. O Skylift e o The Beam prometem vistas ainda mais altas e desobstruídas do que as da própria plataforma de observação.

Dê-me três bons motivos para visitar...

 

  1. As vistas do Empire State são imbatíveis. E falamos sério. Não há lugar melhor para enquadrar vistas nítidas e desobstruídas do marco favorito do King Kong em Nova York. E as vistas do Central Park, do Chrysler Building, da Estatua da Liberdade, do Hudson e do One World Trade Center também não ficam nada atrás!
  2. O 30 Rock é um ícone da Big Apple por si só. Não perca a chance de admirar o grandioso exterior Art Deco do edifício ou de se encantar com o opulento Joie Chandelier, uma peça de 14.000 cristais que sobe por três andares no lobby do Grand Atrium. Visite durante a época festiva para ter a chance de fotografar a lendária árvore de Natal do Rockefeller, que chega a medir 30 metros de altura.
  3. O Top of The Rock não é emocionante o suficiente para você? Sem problemas: as experiências opcionais Skylift e Beam adicionam oportunidades extras de adrenalina a partir dos decks de observação mais altos. No entanto, apenas quem tem nervos de aço deve se aventurar.

Como faço para encontrar?

Metrô de Nova York

Não existe um único nova-iorquino que não saiba indicar a direção da Rockefeller Plaza. Você encontrará a entrada principal na 50th Street em Midtown, entre a Fifth e a Sixth Avenue. Como convém ao seu status de celebridade como portador do The New York Pass®, um tapete vermelho marca o caminho da entrada.

Metrô: pegue as linhas B, D, F ou M até a estação 47–50th Street Rockefeller Center. Os trens também atendem as estações próximas da 49th, 50th e 51st Street.

Ônibus: pegue o M1, M2, M3, M4, M5 ou M7 até a 50th Street.

How do I get in with my New York Pass?

Como faço para entrar com o meu The New York Pass®?

Vista do Top of The Rock

Reserve um horário com antecedência pelo aplicativo Go City® e apresente sua confirmação de reserva e seu passe à equipe enquanto caminha pelo tapete vermelho. Após passar pela inspeção de segurança, uma breve exposição sobre a história do Rockefeller Center prepara o cenário para a experiência que o espera no topo. Os elevadores levam apenas 43 segundos para levá-lo ao 67º andar — o primeiro dos três níveis de decks de observação do Top of The Rock.

Seu New York Pass é válido para entrada geral nos decks de observação, com as experiências The Beam e Skylift disponíveis para inclusão direta por uma taxa extra. Mas isso não é tudo: seu The New York Pass® libera grandes economias em mais de 100 passeios, atividades e atrações essenciais em NYC. Estamos falando de MoMA, Madame Tussauds, Intrepid Museum, RiseNY e muito mais.

Tell me more about what I can see and do at Top of The Rock…

Conte-me mais sobre o que posso ver e fazer no Top of The Rock...

Vista do Skylift no Top of The Rock

Além das vistas deslumbrantes do horizonte de Manhattan, você quer dizer? Com certeza. Há três níveis de decks de observação no topo. O primeiro, no 67º andar, tem um espaço interno amplo, além de terraços ao ar livre voltados para o norte e para o sul. O segundo, no 69º, é conhecido como Breezeway e tem um terraço de 360 graus. Mas são as vistas do 70º andar que trazem o verdadeiro fator "uau". Todo o deck é ao ar livre, prometendo vistas panorâmicas de 360 graus sem obstruções de tudo, desde o Empire State Building até a Brooklyn Bridge, Central Park, Yankee Stadium e a Estatua da Liberdade. Incrível.

O Top of the Rock foi projetado para refletir o design de um luxuoso transatlântico dos anos 30, então fique atento a esses detalhes e tente não ficar mareado lá em cima. Também fique de olho nas celebridades. O estúdio da NBC fica no prédio, então não é incomum ver pessoas como Jimmy Fallon andando por lá. Jason Momoa e — você realmente não poderia inventar isso — The Rock também já foram vistos aqui no Top of The Rock.

Alguma outra instalação que vale a pena mencionar?

  • O café The Weather Room, no 67º andar, tem mesas no terraço e algumas das melhores vistas que você pode ter acompanhado de um sanduíche de queijo quente no pão de fermentação natural, um clássico cachorro-quente de Nova York ou — se precisar de um pouco de coragem extra para o The Beam ou Skylift — um exclusivo Kir Royale du Rock.
  • A loja de presentes do 67º andar atende a todas as suas necessidades de souvenirs, assumindo que elas incluam um globo de neve de NYC em cima de um táxi amarelo ou uma ecobag do Top of The Rock com a famosa foto "Lunch atop a Skyscraper", que inspirou a atração The Beam.

Onde ficam os melhores lugares para tirar fotos?

No The Beam, no Top of the Rock

Esta escolha é óbvia. Você vai querer ir direto para o topo do Top of the Rock – a impressionantes 260 metros de altura no deque de observação ao ar livre do 70° andar. De um lado: vistas desimpedidas da icônica fachada Art Déco do Empire State Building. Do outro: toda a extensão do Central Park se abrindo à sua frente. Chegue cedo para garantir vistas nítidas e menos multidões, ou suba para o "golden hour", quando a selva de vidro e aço do horizonte brilha sob o céu pintado em tons de laranja, rosa e dourado.

Por uma taxa extra, você pode recriar a foto "Almoço no topo de um arranha-céu" no The Beam. Você conhece a imagem: aquela foto em tons de sépia, que causa vertigem, de operários da construção do Rockefeller Center almoçando casualmente enquanto conversam, sem segurança, em uma viga de aço suspensa a 260 metros acima do solo. Dica de mestre: peça para alguém do seu grupo que não queira ir no The Beam subir até o 70° andar para tirar a foto para você.

Ok I’m all done here, where should I go next?

Ok, terminei aqui. Para onde devo ir agora?

Catedral de São Patrício

A localização privilegiada do Top of the Rock em Midtown deixa você a um passo de dezenas de outras atrações imperdíveis em NYC. Muitas delas estão — assim como o próprio Top of the Rock — incluídas no seu The New York Pass®. E quanto mais atrações você visitar, mais dinheiro seu passe economizará. Aqui estão apenas algumas das nossas favoritas por perto…

Any more optional extras?

Mais algum extra opcional?

Skylift no Top of The Rock

O quê, o Top of the Rock não é alto o suficiente para você? Bem, você está com sorte: há duas experiências opcionais adicionais (taxas aplicáveis), uma das quais levará você ainda mais alto no horizonte de Nova York do que o deque do 70° andar. Estamos falando da plataforma de vidro giratória ao ar livre do Skylift, que eleva você mais três andares acima do Top of the Rock para vistas do horizonte verdadeiramente desimpedidas. Não precisa se preocupar com selfies: haverá fotos de recordação disponíveis na saída da atração.

Enquanto isso, o The Beam é a sua oportunidade de recriar aquela famosa foto dos anos 1930 de operários destemidos almoçando em uma viga de aço. Felizmente, esta versão da viga suspensa é totalmente segura e, sim, você estará preso por cintos. O brinquedo sobe cerca de 3,5 metros acima da plataforma do 69° andar e gira 180 graus para proporcionar vistas espetaculares de Manhattan e apenas uma pontinha de adrenalina.
 

Gostou desse gostinho de Nova York?

Nossos complete guides to Edge, the Empire State Building e the One World Observatory estao repletos de dicas de viagem e truques para economizar dinheiro, e podem te tentar a visitar mais um ou dois dos mirantes mais altos da cidade.

Com o The New York Pass®, voce evita o estresse e economiza muito nos ingressos para o One World Observatory, alem de dezenas de outras atracoes imperdiveis, tudo com um unico passe facil de usar.

🗽 Don't explore the Big Apple without this

💰 How much can you really save in NYC?

Stuart Bak
Stuart Bak
Freelance travel writer

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Crie um itinerário personalizado para New York com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Empire State Building Nova York
Blog

Tudo que você precisa saber sobre o The New York Pass®

Com nossa seleção de atrações e opções de passes, você descobrirá as melhores atrações da cidade, os segredos mais bem-guardados e as experiências imperdíveis que Nova York tem para oferecer. Veja s seguir tudo que você precisa saber a respeito do The New York Pass®, como usá-lo e até dicas para aproveitar sua viagem ao máximo. Comprando e ativando o passe   Compre online: você compra o passe no nosso site oficial ou aplicativo para ter o melhor preço e atendimento ao consumidor exclusivo. Baixe e sincronize o passe: depois de comprar um passe (tanto no site quanto no app) você deve carregar o aplicativo e fazer a sincronização do passe. Você receberá um link mágico no e-mail de confirmação de compra para isso. A partir daí seu passe passará a viver no app Go City e então poderá ser apresentado na entrada de atrações. Ah, aplicativo também contém informações importantes sobre cada atração, incluindo horário de funcionamento, reservas etc. Ative o passe: seu passe é ativado ao ser escaneado para entrada na primeira atração que visitar. Mais fácil, impossível.   Usando o passe   Usar o The New York Pass® é simples: basta apresentar o passe que estará dentro do aplicativo Go City na entrada de uma atração. Um membro da equipe da atração irá escanear o QR code contido no passe et voilá. Você poderá entrar! Essa história de imprimir ingressos, ficar buscando comprovante no e-mail e até baixar aplicativos para cada atração agora é coisa do passado. Com um só aplicativo você terá a acesso às atrações que deseja visitar dentre a nossa seleção. Quais atrações estão incluídas? Com mais de 100 atrações, o The New York Pass® dá acesso a alguns dos marcos mais famosos da cidade, experiências inesquecíveis e locais favoritos dos moradores.   Aqui estão apenas alguns destaques:   Mirantes: desfrute de vistas deslumbrantes do Empire State Building, Top of the Rock e Edge. Ícones imperdíveis: visite a Estátua da Liberdade e Ellis Island, faça um cruzeiro Harbor Lights ou explore o Memorial e Museu do 11 de Setembro. Museus e tours culturais: descubra obras-primas no Museu de Arte Moderna (MoMA), explore a história no Museu Americano de História Natural ou embarque no Museu Intrepid. Diversão para toda a família: aproveite experiências interativas no LEGOLAND Discovery Center ou no Zoológico de Staten Island. Algo diferente: faça uma visita guiada ao Yankee Stadium, embarque em um passeio de barco da Circle Line ou se assuste na visita guiada de Ghosts of Greenwich Village. Se você busca vistas deslumbrantes do horizonte, museus mundialmente famosos ou experiências locais únicas, aqui você encontrará muito para explorar e aproveitar. Planeje a viagem para aproveitar ao máximo   Nova York é grande e você não quer perder tempo preso no metrô suando mais do que for estritamente necessário, não é?! Agrupe as atrações por bairro para fazer turismo de forma mais eficiente. A gente entende que nem todo mundo tem o dom de planejar. Se esse é o seu caso, deixe com a gente! A nossa ferramenta gratuita de planejamento de viagens faz a programação para você. Basta escolher o que você quer ver e quantos dias você tem e ela criará um itinerário, mostrará como chegar a todos os lugares e reunirá todos os detalhes das atrações em um só lugar: o aplicativo Go City. Agora você realmente não tem mais desculpa para não aproveitar as férias! É necessário fazer reserva? Não tem problema!   Algumas das principais atrações de Nova York exigem reserva, mas não se preocupe, é fácil fazer a reserva com o aplicativo Go City, onde encontrará todas as informações necessárias. Resumindo...   Usar o The New York Pass® é como ter um passe VIP com acesso total à cidade. Com um pouco de planejamento, começando cedo e combinando atrações de forma estratégica, você pode aproveitar ao máximo seu passe e ver o melhor de Nova York. Então, carregue seu celular, calce seus sapatos confortáveis e prepare-se para explorar a cidade que nunca dorme — tudo isso enquanto economiza muito!   Veja mais, faça mais e experimente mais com o The New York Pass® – basta escolher um passe para começar!
Carolina Oliveira
Carolina Oliveira
Museu Madame Tussauds
Blog

Guia completo para visitar o Madame Tussauds de Nova York

Você já viu essas figuras no palco, nas telas, nas páginas da Marie Claire e praticamente em todas as suas redes sociais. Agora você tem a chance de conhecer alguns dos rostos mais famosos do planeta pessoalmente. Quer dizer, quase. Tay-Tay, Timothée Chalamet, Gaga, Bieber, as Kardashians: todos estão no Madame Tussauds Nova York. Ou, pelo menos, suas versões de cera. Aqui vai um resumo do que esperar quando visitar esse lugar icônico que fica na Times Square, incluindo o que você não pode deixar de ver em cada área, as experiências interativas com seus famosos favoritos e como economizar na entrada usando o The New York Pass®. Também contamos mais sobre os extras vip disponíveis com o ingresso comum, como levar para casa a sua própria mão moldada em cera, além de horários de funcionamento, transporte, curiosidades e muito mais.   Então vamos lá... Todo mundo conhece o Madame Tussauds, o famoso museu de cera de Londres que produz e exibe figuras de pessoas famosas, infames e influentes há quase 200 anos. Mas você sabia que hoje ele está presente em mais 19 locais espalhados por quatro continentes? Pois é. Inaugurado no ano 2000, o Madame Tussauds Nova York fica bem no coração de Times Square e reúne cerca de 200 figuras distribuídas por cinco andares. Tem gigantes de Hollywood feitos de cera como Audrey Hepburn, Angelina Jolie e The Rock, ícones pop como Drake, Beyoncé e Dua Lipa e heróis do esporte como Vini Jr e Yao Ming. E isso é só o começo. Você também pode se sentar na cadeira do Salão Oval, desfilar em uma passarela e entrar nos Jogos Vorazes com a Katniss. E como eu chego lá? Fácil. Fica na 42nd Street, bem no coração de Times Square, entre a 7ª e 8ª Avenidas. De ônibus: pegue a rota Downtown até a parada 1 ou a rota Uptown até a parada 20. De metrô: desça em Times Square 42nd Street, 42nd Street Bryant Park ou Grand Central 42nd Street. Como entrar com o The New York Pass®?   Aqui vai a boa notícia: você não precisa reservar um lugar para poder visitar a atração. Basta chegar, mostrar seu passe na entrada e pegar o elevador direto para o terraço. O The New York Pass® garante uma boa economia quando você visita várias atrações imperdíveis da cidade, incluindo o Empire State Building, a Estátua da Liberdade e Ellis Island, o MoMA e mais de 100 atividades, tours e atrações. Ok, me conte mais sobre o que posso ver e fazer lá…   Existem várias áreas incluídas ao acessar a atração com o The New York Pass®, além de alguns extras pagas à parte. Aqui estão as principais zonas que você vai encontrar: Glow Gala Pisque para algumas das maiores estrelas de Hollywood e conquiste fotos dignas do Insta. Peça uma bebida no bar e… opa, aquela ali é a Kris Jenner? Essa festa no rooftop abre os trabalhos com uma lista de convidados totalmente estrelados, incluindo Anne Hathaway, Johnny Depp e Katy Perry em seu vestido de lustre, tudo com Manhattan brilhando ao fundo. Star on Broadway Toque um piano gigante na companhia de ninguém menos que Andrew Lloyd Webber antes de entrar em cenas de dois de seus musicais mais amados, Cats e O fantasma da Ópera. Também dá para recriar vários momentos icônicos de Hollywood, como entrar na arena dos Jogos Vorazes com a Katniss ou voar na bicicleta mágica do E.T. Ser um convidade no sofa do Tonight Show Faça selfies com Oprah e Michael Strahan, depois sente-se para ser entrevistado pelo próprio Jimmy Fallon. Bom, pela versão de cera dele. A boa notícia é que o de cera provavelmente vai pegar leve nas perguntas e vai aguentar todas as selfies que você quiser. Sente-se na cadeira presidencial do Salão Oval Conheça o atual presidente dos Estados Unidos que, no momento que este blog é escrito, é Donald Trump. Repare na habilidade dos artistas de cera em reproduzir perfeitamente aquele famoso bronzeado mogno e depois sente-se à enorme Resolute Desk para assinar ordem executiva atrás de ordem executiva. Veja também ex-presidentes dos Estados Unidos e outros líderes mundiais ao longo da sua visita. Warner Bros. Icons of Horror Prepare-se. Aqui, os fãs de terror entram em um vagão de metrô bem assustador para mergulhar no mundo dos personagens mais temidos do cinema. Tem o palhaço metamorfo Pennywise de IT, a adorável e aterrorizante Regan de O Exorcista e a Annabelle e a freira demoníaca do universo de Invocação do Mal. Essa área é recomendada para maiores de 13 anos e quem for mais sensível talvez prefira pular essa parte. Seasons of New York City Aqui você garante fotos perfeitas posando sob flores de cerejeira com a Selena Gomez, se apresentando com as Radio City Rockettes, chamando um táxi amarelo com a Drew Barrymore, tomando café da manhã com a Audrey Hepburn e, claro, curtindo o paraíso de inverno da Mariah Carey. É tudo o que você sempre quis no Natal e mais um pouco. MARVEL Hall of Heroes Encontre seus super-heróis favoritos da Marvel antes de vê-los em ação na tela grande em uma experiência 4D com vento, água e outros efeitos. A sessão passa a cada 10 minutos, dando tempo para você posar com o Hulk, fazer graça com o Groot e tirar várias selfies com o Homem-Aranha, Loki e Captain Marvel. Walk the Runway Pronto para brilhar? Desfile pela passarela sob flashes que piscam só para você. Ficou tímido? Sem problemas: a supermodelo brasileira Alessandra Ambrosio está lá para ajudar com dicas de moda e passarela. Seu desfile é gravado, então você pode postar para todos os seus seguidores. Music Seu festival dos sonhos está aqui no Madame Tussauds. Bem, pelo menos se no seu lineup ideal tiver Beyoncé, Harry Styles, Elvis, Johnny Cash, Bad Bunny e Megan Thee Stallion. Brilhe com a Dua Lipa, dance com o Drake e faça passos com a Shakira: o palco é seu.   Quais são as outras instalações do museu? Há um bar na área Glow Gala e você encontra lanches e bebidas com o Leo DiCaprio no Park Corner Café and Bar, dentro da zona Seasons of New York City. Há também outras bancas de comida espalhadas pela atração. A loja de presentes é um tesouro repleto de produtos I Love NYC, de meias a chaveiros e copos. Você também encontra roupas, mochilas, enfeites e muito mais.   Depois de terminar minha visita, para onde vou? A localização em Times Square deixa você pertinho de várias outras atrações importantes da cidade. Além de garantir acesso ao Madame Tussauds e ao filme Marvel Universe 4D, o The New York Pass® também inclui: Big Bus Hop-On Hop-Off (rotas Downtown e Uptown) Top of the Rock Rockefeller Center Tour Museum of Modern Art (MoMA) Radio City Music Hall Tour Museum of Broadway Broadway and Times Square Tour Experimente tudo o que a cidade de Nova York tem a oferecer com o The New York Pass®.   Você está planejando sua viagem a Nova York? Com o The New York Pass®, você pode explorar marcos famosos, atrações populares (assim como atrações pouco conhecidas) e passeios épicos, tudo em um único passe, por um preço único. Além disso, você tem economia de até 50% em comparação com a compra de ingressos para atrações individuais.
Carolina Oliveira
Carolina Oliveira
Observatório do Empire State Building
Edge

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se na nossa newsletter e receba descontos exclusivos, inspirações de viagem e novidades.

One World Observatory
Observatório Top of the Rock