区ごとの徹底比較：マンハッタン vs ブルックリン

これは不公平な戦いかもしれません。まるでブルーノ対タイソン、トム対ジェリー、ワイリー・コヨーテ対ロードランナーのようです。誤解しないでください。私たちはブルックリンが大好きですし、Coney Island、プロスペクト・パーク、そしてブルックリン・ブリッジのそびえ立つ石造りのアーチなど、ここにも多くの魅力があります。しかし、マンハッタンは全く別格です。単に話題のスポットがあるだけでなく、地球上で最も象徴的なランドマークやアトラクションが揃っています。the Empire State Building、the Statue of Liberty、Central Park、Times Square and Broadway、グランド・セントラル・ターミナル、メトロポリタン美術館（The Met）、the One World Observatoryなど、挙げればきりがありません。死ぬまでに行きたい場所リストを制覇したいなら、マンハッタンこそが目的地です。

勝者：マンハッタン。ですが、The New York Passを使えば、橋の両側で欠かせないツアーやアトラクションをお得に楽しめます。

専門家によるストーリーテリングとともに観光を楽しみたいなら、ニューヨークは最高の場所です。現地のガイドは街を知り尽くしており、ツアーの内容もboat cruises that circumnavigate ManhattanからMarvel-and-DC superhero strolls、bike rides across Brooklyn Bridgeまで多岐にわたります。もちろん、ニューヨーク初心者ならマンハッタンの主要スポットを選びたくなるでしょう。しかし、2回目や3回目の訪問なら、ブルックリンが賢い選択です。マンハッタンの超高層ビル群とは一味違う、ブルックリン・ブリッジのこちら側ならではの本物の魅力があります。local street artや、DUMBO、Williamsburgのような個性的でクールなエリアを巡るツアーで、街の素顔に触れてみてください。

勝者：ブルックリン（僅差で）。こちらも、The New York Passを使えば街中の多彩なツアーから好きなものを選んで組み合わせることができます。

ニューヨークでは、ベーグルやホットドッグから6フィート（約1.8メートル）以上離れることはないと言われています。つまり、ここでお腹が空いて困ることはありません。川の両側にはグルメの選択肢が溢れています。ミッドタウン・マンハッタンには、ミシュラン星付きレストラン（グラマシー・タバーンやル・ベルナルダンなど）から、想像しうるあらゆるファストフードチェーンまで、あらゆるジャンルが揃っています。インターナショナルな料理を楽しみたいなら、ダウンタウンがおすすめです。手打ち麺や絶品小籠包が味わえるチャイナタウン、クラシックなニューヨーク・ピザのリトル・イタリー、ジェラートのソーホー（SoHo）、そして伝説的なカッツ・デリカテッセンの巨大なパストラミ・サンドイッチが有名なロワー・イースト・サイドなどがあります。

ブルックリンは、より地域に根ざした雰囲気です。キャロル・ガーデンの重厚なブラウンストーンの建物で楽しむ薪釜ピザ、フォート・グリーンのファーム・トゥ・テーブル（農場直送）料理、そしてダンボ（DUMBO）のおしゃれな人々が集うウォーターフロントのブランチなどを想像してみてください。特に、ウィリアムズバーグで週末に開催されるフードマーケット、スモルガスバーグ（Smorgasburg）は見逃せません。ここは美食家にとってまさに聖地です。お腹を空かせて出かけ、ロブスターロールやとろけるマカロニ＆チーズ、そして絶品のセントルイス・バターケーキなど、試食も存分に楽しんでください。

勝者：甲乙つけがたい — どちらの区も、まさにグルメ天国です。

マンハッタンは、比較的狭いエリアに驚くほど多くの人気スポットが凝縮されています。ミッドタウンだけでも、the Intrepid Museumのステルス戦闘機やスペースシャトル、Madame Tussaudsで会えるAリストセレブたちの等身大フィギュア、そしてthe Empire State Building Observatoryのスリル満点のアトラクション（振動する拳と恐ろしい咆哮で迫りくる巨大なキングコングのフィギュアも！）などが楽しめます。これらはほんの序の口です。MoMAにはティーンに人気のSNS映えするアートがあり、RiseNYではポップカルチャーの品々やニューヨーク上空のフライト体験が楽しめます。さらにはアイスクリーム専門の博物館まであります。もしこれらすべてが少し慌ただしく感じられるなら、セントラルパークの青々とした芝生や穏やかなボート、魅力的な回転木馬で、家族と一緒にゆったりとしたひとときを過ごしましょう。

ブルックリンの公園、庭園、ウォーターフロントの並木道といった広々とした空間は、小さなお子様連れの家族に最適です。美しい摩天楼の景色、緑豊かな並木道、歴史あるブラウンストーンの建物は大人の目を楽しませ、子供たちはたくさんの遊び場で思い切り走り回ることができます。地元のカフェはリラックスした雰囲気で、お代わり自由のブランチや景色を楽しめるテラス席、こだわりのコーヒーを提供しています。もう少し大きなお子様なら、ブルックリン南端にあるコニーアイランドもおすすめです。昔ながらの遊歩道や楽しい遊園地があり、Luna Park、ネイサンズ（Nathan’s Hot Dogs）、Deno’s Wonder Wheelといった街のアイコン的なスポットも楽しめます。

結論：乳幼児連れならブルックリン、年長のお子様やティーンならマンハッタンの勝利です。

セントラルパークに行かずに、ニューヨークへ行ったと言い切れるでしょうか？いいえ、そんなことはありません。美しい草原、華やかなヴィクトリア調の橋、そして広大な池や湖は、まるで旅行の中の休暇のようです。すぐそばにあるミッドタウンの都会の喧騒から、これほどまでに離れた気分を味わえる場所は他にありません。Rent a bikeを利用して、風変わりなベルヴェデーレ城や、ストロベリー・フィールズにあるジョン・レノンの記念碑、ザ・ランブルの野生味あふれる森の散策など、公園内の主要アトラクションを制覇しましょう。ニューヨークの公園リストで外せないのが、The High Lineです。かつての鉄道高架跡が街の上に浮かぶ緑豊かな憩いの場となっており、ミートパッキング・ディストリクト、チェルシー、ハドソン・ヤードを繋いでいます。また、その名の通りハドソン・リバー・グリーンウェイは、サイクリングを楽しむのに最高の場所です。

ブルックリンの公園もかなり充実しています。DUMBO（ダンボ）にあるブルックリン・ブリッジ・パークまで足を運べば、リバーサイドの芝生や小石のビーチ、そして目を奪われるようなマンハッタンのスカイラインの絶景を楽しめます。フォート・グリーンの南に位置するプロスペクト・パークは、526エーカーの広大な敷地を誇ります。なだらかな芝生、森林浴が楽しめるトレイル、リラックスした地元の人々に混じって、有名なブルックリン美術館や美しいボザール様式のラルウォーター・ボートハウス、プロスペクト・パーク動物園、そして素晴らしい都会のオアシスであるBrooklyn Botanic Gardenを見つけることができます。プロスペクト・パークが、セントラルパークを手がけた19世紀の建築家コンビによって設計されたことを知っていたら、かなりの通と言えるでしょう。

勝者：マンハッタン。 セントラルパークの存在感には、なかなか太刀打ちできません。

インスタ愛好家の皆さん、必見です。マンハッタンが写真家にとって夢のような場所であることは言うまでもありません。Top of The Rock Observation Deckから眺める絵葉書のようなエンパイア・ステート・ビルディング、ゴールデンアワーに輝く自由の女神、ブロードウェイのまばゆい光に包まれた夜のセルフィー。しかし、帰宅後に額に入れて飾りたくなるのは、グランド・セントラル・ターミナルの天体画が描かれた天井や、the Wall street bull、そしてMoMAにある目を引くポップアートのアイコンを間近に捉えた一枚かもしれません。

皮肉なことに、ブルックリンで最高のシャッターチャンスのいくつかは、マンハッタンを被写体にしたものです。マンハッタン・ブリッジのアーチの間に収まるエンパイア・ステート・ビルディングを撮影したり、ブルックリン・ブリッジ・パークの絶好の鑑賞スポットから、夜の輝きを放つ伝説的なスカイラインを捉えましょう。ブルックリン・ブリッジ自体も被写体として完璧です。大聖堂を思わせる壮大なゴシック様式のアーチは、写真家にとって最高の素材です。朝の夕立の後のTop of The Rock Observation Deckのウォーターフロントの石畳を撮影したり、ブルックリン・ハイツへ移動してブラウンストーンの街並みに浸ったり、トラウトマン・ストリートとセント・ニコラス・アベニューにあるブッシュウィック・コレクティブの最先端street artでSNSを色彩豊かに彩りましょう。

勝者：ブルックリン。 圧倒的なバリエーションの豊富さと、市内最高のマンハッタンのスカイラインの眺望が決め手です。

ブルックリンでの滞在も決して質素なものではありませんが、観光客中心のマンハッタンに比べれば予算を抑えた選択肢が多く見つかります（もっとも、1 Hotel Brooklyn Bridgeに宿泊すれば1泊500ドル以上はかかりますが）。しかし、ニューヨークで節約する方法は他にもあります。セントラルパークの散策や5番街でのウィンドウショッピングは、1円もかけずに贅沢な気分を味わえます。ブルックリン橋からの100万ドルの夜景も同様です。The New York Pass®を使えば、観光費用を大幅に抑えることも可能です。ワン・ワールド天文台、自由の女神、MoMA、イントレピッド海上航空宇宙博物館、エンパイア・ステート・ビルディングなど、バケットリストを制覇すればするほど、全体の費用を節約できます。浮いたお金で、クロナッツやベーグル＆ロックス、そして定番の「I ❤️ NYC」キーホルダーなど、ニューヨークならではの楽しみを満喫しましょう。

勝者：The New York Passのおかげで、引き分けです。

川の向こう側では、ブルックリンらしいリラックスしたクールな雰囲気が待っています。ウィリアムズバーグの多彩なライブハウス、フォート・グリーンにある居心地の良いワインバー、そしてGrimm Artisanal AlesやRound Table Breweryといった注目の醸造所（タップルーム）などです。ダンボ（DUMBO）では、夕食後のウォーターフロント散策でマンハッタンのスカイラインを背景に楽しめますし、小粋な角のバーではいつも面白いお酒が注がれています。夏の夜なら、ネオンに照らされたコニーアイランドのルナパークで、綿菓子を食べながら海風を感じるひとときも格別です。

勝者：マンハッタン