峭石之巅与 SUMMIT One 深度对比

从纽约峭壁之上远眺帝国大厦的黄昏景色。

自从金刚第一次在帝国大厦顶端像拍苍蝇一样拍打飞机以来,纽约这座“大苹果”城就一直痴迷于建造直冲云霄的摩天大楼。因此,在那部标志性电影震惊观众近一个世纪后,曼哈顿的天际线上遍布着 1,000 英尺或更高的摩天大楼(事实爱好者请注意,帝国大厦仍稳居前 10 名)。这一切都意味着纽约并不缺观景台,甚至有六个之多,它们都凭借超高速电梯、互动展示以及令人眩晕的 360 度城市全景及远景来吸引游客。我们的峭石之巅 vs SUMMIT One Vanderbilt 对比将带您了解这两个极高的 New York attractions

峭石之巅

峭石之巅 (Top of the Rock)

名称:没有比“峭石之巅”更直白的称呼了。您可以在洛克菲勒中心(The Rockefeller Center)的 67 至 70 层找到这座迷人的观景台。换句话说,它就在“洛克(Rock)”的最顶端。

历史:洛克菲勒中心被认为是经济大萧条时期最令人赞叹的工程之一,于 20 世纪 30 年代建成并开放。早在 1933 年,峭石之巅就在洛克菲勒广场 30 号的顶层开业了。

什么是峭石之巅?作为城中历史最悠久的观景台之一(仅次于比它早两年建成的帝国大厦),峭石之巅位于洛克菲勒广场 30 号的 67、69 和 70 层,拥有俯瞰纽约市及周边地区的 360 度美景。

峭石之巅:关键数据

  • 高度:850 英尺(260 米)。
  • 层数:洛克菲勒广场共有 70 层,峭石之巅体验位于 67、69 和 70 层。
  • 电梯:60 部。峭石之巅的 Sky Shuttle 电梯从底部到顶层只需不到 1 分钟。
  • 游客量:每年约 250 万人次。

峭石之巅的体验如何?

峭石之巅观景台的取景器

洛克菲勒中心(又名 30 Rock)本身就是一件宏伟的摩天大楼艺术品。在进入内部拍摄更多刷爆 Instagram 的照片之前,您可以先尽情欣赏这座标志性的装饰艺术风格建筑。大厅内悬挂着名为“喜悦”(Joie Chandelier)的水晶吊灯,这件璀璨夺目的作品贯穿大中庭三层楼高,含有不少于 14,000 颗水晶。被它的华丽震撼之后,是时候登上天空穿梭巴士(Sky Shuttle)直冲云霄,迎接重头戏了。这绝对是一场视觉盛宴!您可以 360 度俯瞰整个城市,视野远至长岛、新泽西州,天气晴朗时甚至能看到康涅狄格州。这里也是欣赏帝国大厦绝佳美景的地点,您还能看到中央公园、克莱斯勒大厦、布鲁克林大桥、自由女神像、洋基体育场等。这里设有室内和室外空间,其中 70 层的露天全景平台拥有极佳视野。您可以悠闲地沉浸在美景中;您的参观没有时间限制。

今日峭石之巅趣味小知识

峭石之巅的建筑设计旨在模仿 20 世纪 30 年代豪华远洋邮轮。尽量别“晕船”哦!

峭石之巅速览

峭石之巅观景台
  • 营业时间:全年每天 09:00 - 23:00。最后入场时间为 22:10。
  • 门票:Top of the Rock 的普通门票已包含在 New York Pass 中,使用该通票您还可以游览 100 多个纽约景点。或者,您也可以在 Top of The Rock website 找到各种购票选项。
  • 最近的交通方式:多条地铁线路经停 47-50 街-洛克菲勒中心站(47th-50th Streets-Rockefeller Center station)。位于西 48 街 25 号的洛克菲勒中心 SP+ 停车场也提供停车优惠。

但是峭石之巅观景台与 SUMMIT 相比如何呢?让我们一探究竟……

SUMMIT

SUMMIT One Vanderbilt 观景台

名称:SUMMIT One Vanderbilt。在朋友口中,它也被简称为 SUMMIT。

楼龄:作为纽约摩天大楼界的后起之秀,这座由玻璃、钢材和混凝土组成的庞然大物于 2020 年 9 月正式开放,SUMMIT 观景台随后于 2021 年 10 月开业。

SUMMIT 是什么?如果按照营销宣传资料来看,它是三层沉浸式空间,除了其他功能外,还将“重置您的感官”,帮助您“超越感知的界限”,并让您“突破进入新境界”。简而言之:这是一场高空惊险刺激的沉浸式体验;是对峭石之巅观景台、帝国大厦和世界一号观景台等传统观景平台的未来主义诠释。

SUMMIT:关键数据

  • 高度:范德堡一号大楼高 1,401 英尺(427 米),其 SUMMIT 观景台位于麦迪逊大道上方 1,100 英尺(336 米)的惊人高度。
  • 楼层数:93 层。
  • 电梯数量:42 部。
  • 游客量:SUMMIT 在开放的第一年(截至 2022 年 10 月)共接待了 140 万名游客。

SUMMIT 的体验是怎样的?

SUMMIT 镜面屋

从何说起?标准门票包含多项非凡体验。Kenzo Digital 设计了一个分为四个“篇章”的奇幻艺术装置,镜面墙壁和天花板将您、天空、云彩、城市天际线以及一切事物无限反射。您可以与漂浮的银色球体互动,并观察自己的脸在云端成形。与此同时,“悬浮” (Levitation) 体验让勇敢的人踏入玻璃箱,在麦迪逊大道上方 1,100 英尺的高度俯瞰城市,令人腿软。您可以去 Après 酒吧喝杯饮品平复紧张的情绪,那里有环绕式室外露台,视野可延伸至 80 英里远。最后,您可以决定是否选择终极附加体验。这一环节被称为“升腾” (Ascent),包含乘坐玻璃底电梯前往观景台上方 120 英尺处。这绝对需要钢铁般的意志!

关于 SUMMIT 的趣闻

范德比尔特一号大楼优雅的外立面主要由玻璃和陶砖制成。这些砖块与相邻的大中央总站天花板所用的砖块相同,这是新建筑对老建筑的致敬。

SUMMIT 概况

SUMMIT 银色球体装置
  • 开放时间:全年 9:00 至 0:00。最后入场时间为 22:00。
  • 门票:SUMMIT website 提供多种预订选项。
  • 最近交通:SUMMIT 入口位于大中央总站的主大厅。

峭壁之上 vs SUMMIT:该去哪一个?

如果您只是为了欣赏绝佳美景,峭壁之上 (Top of the Rock) 就能满足需求,且价格远低于 SUMMIT 提供的那种全方位、沉浸式的空中感官体验。然而,如果您在欣赏城市美景的同时,还喜欢沉浸式互动和真正惊险的高空体验,那么 SUMMIT 可能会是您的理想之选。

节省纽约活动和景点费用

使用 New York Pass 即可节省 90 多个伦敦景点的门票费用。前往 Instagram 关注 @NewYorkPass,获取最新贴士和景点信息。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

使用行程规划工具,制定专属您的纽约行程

谁将同行?
成人
1
儿童 (3-12)
0
多少天?

你想游览哪些景点?

继续阅读

博客

纽约交通指南

一座城市,800 万居民,无数迷失方向的机会。很有可能,除非您非常了解纽约市,否则总会迷路一两次。如果真的发生了,也不必自责,即使是土生土长的纽约人偶尔也会坐错车或走错方向。为了尽可能减少迷路浪费的时间,熟悉纽约市提供的丰富交通选择是个好主意。[spacer height="20px"] 纽约市地铁 [caption id="attachment_1195" align="aligncenter" width="1051"] 皇后区的 7 号线列车 | 图片来自 @nyclovesnyc[/caption] 到目前为止,最高效的出行方式是纽约市地铁。虽然由颜色、字母和数字交织而成的复杂网络可能让人望而生畏,但这个可靠的老系统几乎可以将您送往纽约市的每一个角落。纽约地铁是世界上最古老的地铁系统之一,坦白说,它的设施确实显现出了年代感。车站大厅通常有异味、不整洁且拥挤,老式列车也经常延误或急需维修。尽管如此,大多数纽约人每天都会乘坐地铁通勤而不是开车,您也应该如此。点击 alert.mta.info 查看当前的延误或路线变更信息。导航地铁的最佳方式是熟练使用著名的 Subway Map。只要您大致了解自己的位置和目的地,这件“艺术品”就会告诉您所需的一切。一旦找到目的地车站并确定了线路,您需要注意列车是开往上城(Uptown)还是下城(Downtown)。上城和下城是相对您当前位置而言的,通常如果您往北走(或去往布朗克斯区、皇后区),请乘坐上行列车(Uptown);如果您往南走(或去往布鲁克林区),请乘坐下行列车(Downtown)。为了方便导航,您可以在大多数地铁站领取纸质版地图,或者下载到手机上。如果您想更周全地规划,还有多款好用的 App 可供选择。如果您不确定当地的乘车习俗,请阅读 Subway Etiquette.。请记住,地铁单次票价为 $3,使用预充值的 MetroCard 则为 $2.75。如果您在这里停留较长时间,可以购买 $32 的无限次周卡或 $121 的月卡。购买新的实体卡需支付 1 美元费用。[spacer height="20px"] 城市公交车 [caption id="attachment_1197" align="aligncenter" width="1295"] MTA 公交路线图[/caption] 与地铁一样,城市公交车也由大都会运输署(MTA)运营。它们遍布每个行政区,并为地铁无法到达的地区提供交通服务。对于大多数 MTA 公交车,您可以使用在地铁站购买的同一张 MetroCard(特快公交不接受无限次 MetroCard)。与地铁不同,公交车实际上能较好地按照 schedule 运行(许多纽约人可能并不同意这一说法)。同样,您只需要时刻表和 Bus Map 即可出发!与在地铁里不同,您的手机在公交车上全程都有信号。[spacer height="20px"] Citibike(及其他自行车租赁) [caption id="attachment_1198" align="aligncenter" width="993"] Citibike 停车架 | 图片来源:Siegel+Gale[/caption] 在纽约,骑自行车不仅成为了一种受欢迎的消遣方式,也是一种热门的交通手段。注重健康和环保的纽约人选择用两轮单车代替汽车和拥挤的地铁。如果您没有自行车,或者因为某些原因无法骑自己的车,这里有很多选择。其中最受欢迎的可能是 Citibike,这是一个遍布全市的共享单车计划,提供短期租赁服务。Citibike 提供年度会员资格或针对短期游客的日票。使用日票,您只需支付 12 美元即可不限次数骑行。请记住,您需要在 30 分钟内再次还车入桩。下载 Citibike app 以获取最近停车站的信息,包括实时可用性地图。如果您希望租赁性能更好的自行车,且不受 30 分钟时限的限制,您可以尝试 Central Park Sightseeing、Central Park Bike Rent 或 Blazing Saddles。Blazing Saddles 在南街海港(South Street Seaport)和 84 号码头提供巡航车租赁,而另外两家公司则在中央公园和布鲁克林大桥提供租赁和导览服务。您可以租赁 [spacer height="20px"] Hop-On Hop-Off 巴士 [caption id="attachment_1199" align="aligncenter" width="1139"] Big Bus Tours[/caption] 欣赏纽约最美风景且最能涨知识的方式之一,就是乘坐 Big Bus 双层巴士。这些巴士在 several loops 运行,配有导游,并在大多数主要景点停靠。您可以将 Big Bus 作为观光行程坐满全线(每条路线约 2 至 2.5 小时),也可以在任何方便的地方随上随下。请记住,巴士在纽约市的交通流中行驶,速度可能会很慢。当您赶时间时,这不是最佳的交通选择,但它是您初到城市时熟悉环境的绝佳方式。每位 The New York Pass® 持有者均可获赠一张免费的 1 日票,涵盖市中心(Downtown)、市中心(Midtown)和上城区(Uptown)路线。[spacer height="20px"] 步行 [caption id="attachment_1230" align="alignright" width="1500"] 高线公园 | 图片来源:TimeOut New York[/caption] [spacer height="20px"] 毫无疑问,在纽约市出行最受欢迎的方式就是步行。由于纽约市的景点集中在相对较小的土地上,它成为了最适合步行的城市之一。理论上,您可以在一天内走遍整个曼哈顿岛。游览纽约时,带上一双舒适的鞋子是个好主意,因为除非您想花大价钱打车,否则无论如何您都可能要走不少路。曼哈顿 14 街以上区域非常容易靠步行导航,因为那里的街道采用网格状布局。12 条大道纵贯南北,200 多条街道横贯东西。东侧和西侧的分界线是第五大道。市中心的情况则变得复杂起来,那里几乎没有任何街道规划可言。在 14 街以下漫步时,建议开启 Google Maps。[spacer height="20px"] New York Water Taxi(及其他渡轮) [caption id="attachment_779" align="aligncenter" width="2845"] New York Water Taxi[/caption] 纽约市的大部分地区基本上是由岛屿组成的,因此它与水域交织在一起,这为水上交通提供了绝佳机会。有多家渡轮在纽约市水域提供服务,其中之一是 New York Water Taxi,它在整个纽约港提供 stops,方便您随上随下。如需前往自由女神像和埃利斯岛,请乘坐从炮台公园(Battery Park)出发的 Statue Cruises 渡轮。在布鲁克林和曼哈顿之间往返,您可以使用东河渡轮(East River Ferry)或 New York Water Taxi。如果您想在河上观光,请查看 Best Cruises in NYC. [spacer height="20px"] 出租车 纽约最典型的交通方式之一莫过于标志性的黄色出租车。出租车方便、快捷,您几乎可以去任何地方。缺点是成本较高,如果您所有的交通需求都依赖出租车,那将是一笔不小的开支。某些路线和特定时段也可能因交通拥堵而导致延误。黄色出租车在曼哈顿最受欢迎,但在外围行政区您也可以打到车,只是车身是绿色的。纽约市的出租车受到严格监管,因此您不必担心路边招车会被敲诈,但请记住 etiquette attached to riding in a taxi.。无论您行程多远,请记得给司机小费,最好是现金。[spacer height="20px"] Uber(及其他共享用车程序) [caption id="attachment_1231" align="alignright" width="2000"] Uber | 图片来源:The Bubble[/caption] 近年来,Uber 已变得异常流行。与出租车相比,共享用车程序具有一些优势。它们往往更便宜,您可以随时随地通过 App 叫车,而且不需要支付小费。您可以随时随地呼叫 Uber、Lyft 或 Juno,几分钟内您的座驾就会在那候命。一个缺点是在高峰时段的热门区域,Uber 会实行加价策略,因此您最终支付的费用可能比出租车高得多。如果您在周五晚上需要在西村(West Village)乘车,路边招一辆出租车可能比叫 Uber 更好。在外围行政区,共享用车程序几乎总是更易获取。
Go City Expert
帝国大厦
Edge观景台

享受额外5%折扣。

享有更多折扣,你无需言谢!订阅我们的通讯电子报,即可获得独家折扣、旅游灵感和景点的最新资讯。

世贸一号观景台
峭石之巅观景台 (洛克菲勒中心观景台)