峭石之巅与 SUMMIT One 深度对比

发布时间:2024年5月16日
从纽约峭壁之上远眺帝国大厦的黄昏景色。

自从金刚第一次在帝国大厦顶端像拍苍蝇一样拍打飞机以来,纽约这座“大苹果”城就一直痴迷于建造直冲云霄的摩天大楼。因此,在那部标志性电影震惊观众近一个世纪后,曼哈顿的天际线上遍布着 1,000 英尺或更高的摩天大楼(事实爱好者请注意,帝国大厦仍稳居前 10 名)。这一切都意味着纽约并不缺观景台,甚至有六个之多,它们都凭借超高速电梯、互动展示以及令人眩晕的 360 度城市全景及远景来吸引游客。我们的峭石之巅 vs SUMMIT One Vanderbilt 对比将带您了解这两个极高的 New York attractions!

峭石之巅

峭石之巅 (Top of the Rock)

名称:没有比“峭石之巅”更直白的称呼了。您可以在洛克菲勒中心(The Rockefeller Center)的 67 至 70 层找到这座迷人的观景台。换句话说,它就在“洛克(Rock)”的最顶端。

历史:洛克菲勒中心被认为是经济大萧条时期最令人赞叹的工程之一,于 20 世纪 30 年代建成并开放。早在 1933 年,峭石之巅就在洛克菲勒广场 30 号的顶层开业了。

什么是峭石之巅?作为城中历史最悠久的观景台之一(仅次于比它早两年建成的帝国大厦),峭石之巅位于洛克菲勒广场 30 号的 67、69 和 70 层,拥有俯瞰纽约市及周边地区的 360 度美景。

峭石之巅:关键数据

  • 高度:850 英尺(260 米)。
  • 层数:洛克菲勒广场共有 70 层,峭石之巅体验位于 67、69 和 70 层。
  • 电梯:60 部。峭石之巅的 Sky Shuttle 电梯从底部到顶层只需不到 1 分钟。
  • 游客量:每年约 250 万人次。

峭石之巅的体验如何?

峭石之巅观景台的取景器

洛克菲勒中心(又名 30 Rock)本身就是一件宏伟的摩天大楼艺术品。在进入内部拍摄更多刷爆 Instagram 的照片之前,您可以先尽情欣赏这座标志性的装饰艺术风格建筑。大厅内悬挂着名为“喜悦”(Joie Chandelier)的水晶吊灯,这件璀璨夺目的作品贯穿大中庭三层楼高,含有不少于 14,000 颗水晶。被它的华丽震撼之后,是时候登上天空穿梭巴士(Sky Shuttle)直冲云霄,迎接重头戏了。这绝对是一场视觉盛宴!您可以 360 度俯瞰整个城市,视野远至长岛、新泽西州,天气晴朗时甚至能看到康涅狄格州。这里也是欣赏帝国大厦绝佳美景的地点,您还能看到中央公园、克莱斯勒大厦、布鲁克林大桥、自由女神像、洋基体育场等。这里设有室内和室外空间,其中 70 层的露天全景平台拥有极佳视野。您可以悠闲地沉浸在美景中;您的参观没有时间限制。

今日峭石之巅趣味小知识

峭石之巅的建筑设计旨在模仿 20 世纪 30 年代豪华远洋邮轮。尽量别“晕船”哦!

峭石之巅速览

峭石之巅观景台
  • 营业时间:全年每天 09:00 - 23:00。最后入场时间为 22:10。
  • 门票:Top of the Rock 的普通门票已包含在 New York Pass 中,使用该通票您还可以游览 100 多个纽约景点。或者,您也可以在 Top of The Rock website 找到各种购票选项。
  • 最近的交通方式:多条地铁线路经停 47-50 街-洛克菲勒中心站(47th-50th Streets-Rockefeller Center station)。位于西 48 街 25 号的洛克菲勒中心 SP+ 停车场也提供停车优惠。

但是峭石之巅观景台与 SUMMIT 相比如何呢?让我们一探究竟……

SUMMIT

SUMMIT One Vanderbilt 观景台

名称:SUMMIT One Vanderbilt。在朋友口中,它也被简称为 SUMMIT。

楼龄:作为纽约摩天大楼界的后起之秀,这座由玻璃、钢材和混凝土组成的庞然大物于 2020 年 9 月正式开放,SUMMIT 观景台随后于 2021 年 10 月开业。

SUMMIT 是什么?如果按照营销宣传资料来看,它是三层沉浸式空间,除了其他功能外,还将“重置您的感官”,帮助您“超越感知的界限”,并让您“突破进入新境界”。简而言之:这是一场高空惊险刺激的沉浸式体验;是对峭石之巅观景台、帝国大厦和世界一号观景台等传统观景平台的未来主义诠释。

SUMMIT:关键数据

  • 高度:范德堡一号大楼高 1,401 英尺(427 米),其 SUMMIT 观景台位于麦迪逊大道上方 1,100 英尺(336 米)的惊人高度。
  • 楼层数:93 层。
  • 电梯数量:42 部。
  • 游客量:SUMMIT 在开放的第一年(截至 2022 年 10 月)共接待了 140 万名游客。

SUMMIT 的体验是怎样的?

SUMMIT 镜面屋

从何说起?标准门票包含多项非凡体验。Kenzo Digital 设计了一个分为四个“篇章”的奇幻艺术装置,镜面墙壁和天花板将您、天空、云彩、城市天际线以及一切事物无限反射。您可以与漂浮的银色球体互动,并观察自己的脸在云端成形。与此同时,“悬浮” (Levitation) 体验让勇敢的人踏入玻璃箱,在麦迪逊大道上方 1,100 英尺的高度俯瞰城市,令人腿软。您可以去 Après 酒吧喝杯饮品平复紧张的情绪,那里有环绕式室外露台,视野可延伸至 80 英里远。最后,您可以决定是否选择终极附加体验。这一环节被称为“升腾” (Ascent),包含乘坐玻璃底电梯前往观景台上方 120 英尺处。这绝对需要钢铁般的意志!

关于 SUMMIT 的趣闻

范德比尔特一号大楼优雅的外立面主要由玻璃和陶砖制成。这些砖块与相邻的大中央总站天花板所用的砖块相同,这是新建筑对老建筑的致敬。

SUMMIT 概况

SUMMIT 银色球体装置
  • 开放时间:全年 9:00 至 0:00。最后入场时间为 22:00。
  • 门票:SUMMIT website 提供多种预订选项。
  • 最近交通:SUMMIT 入口位于大中央总站的主大厅。

峭壁之上 vs SUMMIT:该去哪一个?

如果您只是为了欣赏绝佳美景,峭壁之上 (Top of the Rock) 就能满足需求,且价格远低于 SUMMIT 提供的那种全方位、沉浸式的空中感官体验。然而,如果您在欣赏城市美景的同时,还喜欢沉浸式互动和真正惊险的高空体验,那么 SUMMIT 可能会是您的理想之选。

节省纽约活动和景点费用

使用 New York Pass 即可节省 90 多个伦敦景点的门票费用。前往 Instagram 关注 @NewYorkPass,获取最新贴士和景点信息。

Stuart Bak
Stuart Bak
自由旅行作家

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

使用行程规划工具,制定专属您的纽约行程

谁将同行?
成人
1
儿童 (3-12)
0
多少天?

你想游览哪些景点?

继续阅读

博客

纽约市 5 日游行程

在纽约市度过 5 天,让您有充足的机会参观所有核心旅游景点及更多去处。有了 5 天的时间,您的行程不会太匆忙,可以放松身心,悠闲地欣赏城中美景。这份纽约 5 日行程仅是您充分利用纽约之旅的一个示例 —— 搭配 The New York Pass®,您的观光可能无限广阔,完全可以根据您的兴趣定制观光行程。 此纽约 5 日行程示例包括: Big Bus 纽约 Hop-On Hop-Off 观光大巴游 布鲁克林大桥与 DUMBO 街区之旅 洋基体育场导览游 无畏号海、空、天博物馆 现代艺术博物馆 (MoMA) 以及更多…… 节省纽约顶级景点门票费用 持 The New York Pass®,您可以节省该市 90 多个景点的门票支出。凭此灵活的通票,只需支付一个较低的价格,即可在每一天尽情体验纽约的精华并参观多个景点。简而言之,看什么、什么时候看,全部由您决定!Learn more about our available passes and attractions. 第 1 天 Big Bus 纽约 Hop-On Hop-Off 观光大巴游 开启您的旅程,先来一场城市概览游,熟悉顶级景点和城市布局。这将帮助您规划在后续行程中想再次前往并花更多时间游览的景点。Big Bus Hop-On Hop-Off 观光大巴游提供 3 条涵盖曼哈顿全境的路线:上城区、中城区和下城区。您可以在沿途 25 个以上的热门站点随时下车,徒步探索该区域或参观景点。乘车期间,您将听到导游的实时解说,通过这种有趣的方式了解城市的历史、文化、热门地标等信息。 格林威治村步行导览游 作者:Jean-Christophe BENOIST (Own work) [CC BY 3.0],via Wikimedia Commons 探索格林威治村的艺术社区,并顺道游览热闹非凡的华盛顿广场公园,那里总能找到某种形式的娱乐活动。这个街区曾是 20 世纪 60 年代反主流文化运动的核心,如今仍是纽约市最时尚的地区之一,遍布咖啡馆、爵士乐俱乐部、剧院、风景如画的华盛顿广场公园以及许多纽约大学 (NYU) 的建筑。进入方式:The New York Pass® 包含 Greenwich Village Walking Tour tickets。麦迪逊广场花园全方位导览游 作者:来自美国北拉斯维加斯的 Eddie Maloney (NYC) [CC BY-SA 2.0],via Wikimedia Commons参观世界上最著名的娱乐场馆 —— 麦迪逊广场花园。这场全方位导览游没有限制,甚至会带您进入您喜爱的纽约运动队的更衣室。进入方式:The New York Pass® 包含 Madison Square Garden: MSG All Access Tour tickets。哈德逊河观光自行车租赁 还有什么能比沿着哈德逊河悠闲骑行更令人放松的呢?前往哈德逊河观光自行车租赁处 (Hudson River Sightseeing Bike Rentals),租用一整天自行车,按照您自己的节奏探索纽约市的美景(这也是游览纽约行程中各大景点的绝佳交通方式!)。进入方式:The New York Pass® 已包含 Hudson River Sightseeing Bike Rentals。 第 2 天 布鲁克林大桥和 DUMBO 区导览游 开启新的一天,参加导览游探索布鲁克林的 DUMBO 区,并参观纽约最著名的地标之一——布鲁克林大桥。您将游览充满活力且时尚的布鲁克林街区,在了解这个历史悠久街区的同时,欣赏曼哈顿天际线的壮丽景色。进入方式:The New York Pass® 已包含 The Brooklyn Bridge and DUMBO Neighborhood Tour tickets。 Shearwater 古典帆船——曼哈顿海上之旅 (Manhattan by Sail) 搭乘历史悠久的 Shearwater 古典帆船航行,体验纽约市的水岸风光,饱览这座城市最迷人的景色。1.5 小时的航程为您提供充足的时间,让您在航行中放松身心,享受美景。进入方式:The New York Pass® 已包含 Shearwater Classic Schooner cruise tickets。 埃尔德里奇街博物馆 (Museum at Eldridge Street) 游船结束后,前往埃尔德里奇街博物馆,这是一座具有历史意义的犹太教堂。在探索博物馆装饰华丽的内部空间时,您将了解它对犹太历史和文化的重要意义,尤其是在曼哈顿下东区。进入方式:The New York Pass® 已包含 Museum at Eldridge St. tickets。 第 3 天 洛克菲勒中心导览游 参加一场风趣幽默且富有启发性的广场导览游,深入了解传奇的洛克菲勒中心,探寻这座建筑的历史及其在纽约历史中的象征地位。进入方式:The New York Pass® 已包含 Rockefeller Center Tour tickets。 梅西百货先驱广场店购物——获取 11% 优惠通行证 梅西百货先驱广场店 (Macy’s Herald Square) 是全球最大的百货公司之一,也是纽约市的地标,提供海量的名牌设计师产品和流行款式。您可以凭 The New York Pass® 在店内享受 9 折优惠。进入方式:持 The New York Pass® 的 11% savings pass at Macy's Heral Square 可获得专属优惠。 纽约市博物馆 (Museum of the City of New York) 由 Beyond My Ken 拍摄(原创作品)[GFDL 或 CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0],via Wikimedia Commons探索纽约市博物馆庞大的藏品库,看看多媒体和先进技术如何与馆内的展品完美融合。博物馆拥有超过 150 万件藏品,有待您去细细发掘。进入方式:The New York Pass® 已包含 Museum of the city of New York tickets。洋基体育场导览游 前往布朗克斯区,参观历史悠久的洋基体育场。在这场 1 小时的行程中,资深导游将带您穿梭于体育场内,为您讲述关于职业棒球界最具传奇色彩的球队——曾 27 次夺得 MLB 世界大赛冠军的纽约洋基队的一切。进入方式:The New York Pass® 已包含 Yankee Stadium: Classic Stadium Tour tickets。 第 4 天 无畏号海、空、天博物馆 (Intrepid Sea, Air & Space Museum) 登上屡获殊荣的无畏号航空母舰 (USS Intrepid),游览纽约市最独特的博物馆之一。在这里,您可以参观极具开创性的展品,并深入了解这款机型以及在它成为纽约热门博物馆之前操作它的团队。进入方式:The New York Pass® 已包含 Intrepid Sea, Air & Space Museum tickets。 无线电城音乐厅后台探秘导览游 参观世界闻名的无线电城音乐厅 (Radio City Music Hall),走进幕后,深入了解这座历史悠久的表演场馆在演出期间的运作情况。经验丰富的导游将带您走遍无线电城的每个角落,您甚至可能遇到特别嘉宾。进入方式:The New York Pass® 已包含 Radio City Music Hall: Stage Door Tour tickets。 现代艺术博物馆 (MoMA) 漫步在现代艺术博物馆的大厅里,欣赏由克劳德·莫奈和梵高等传奇大师创作的艺术杰作。博物馆内有许多精彩纷呈的装置艺术等待您的探索,还有一个美丽的步行花园供您在观展后放松身心。进入方式:The New York Pass® 已包含 Museum of Modern Art (MoMA) tickets。 第 5 天 环线观光游船 (Circle Line Sightseeing Cruises) 乘坐环线观光游船 (Circle Line Sightseeing Cruises),在海浪中领略纽约市的美丽风光。您可以从多种热门游船选项中任选其一,环线观光全天提供多趟航次,您可以根据喜好选择白天或夜晚出航。进入方式:The New York Pass® 已包含 Circle Line Sightseeing Cruise tickets。 百老汇内部导览游 纽约市是百老汇娱乐的摇篮,在您逗留期间,不仅可以观看演出,还可以参加一次涨知识的导览游,了解有关百老汇的一切。您甚至会遇到亲切的百老汇演员,听他们分享自己的幕后经历。进入方式:The New York Pass® 已包含 Inside Broadway Walking Tour tickets。 修道院博物馆和花园 (The Cloisters Museum and Gardens) 由 Jose olivares 拍摄(原创作品)[CC BY-SA 3.0],via Wikimedia Commons 前往崔恩堡公园 (Fort Tryon Park),参观纽约市真正的瑰宝之一。修道院博物馆专门收藏中世纪时期的文物,拥有令人印象深刻的古代艺术收藏,绝不会让您失望。 进入方式:The New York Pass® 已包含 The MET: Cloisters tickets。 记得节省门票费用 在纽约逗留 5 天,您有足够的时间参观所有主要景点和地标,并真正了解这座城市。本博文提到的许多活动和景点都包含在 The New York Pass® 中——只需支付一个低廉的价格,即可在游览数十个纽约热门景点时节省门票费用。与常规门市价相比,凭此通票游览本市最受欢迎的景点最高可省 70%。about The New York Pass here 了解更多详情。
Casey Makovich
纽约
博客

纽约行程 - 纽约 2 日游行程规划

计划在纽约市度过两天,却不知道该做些什么?我们为您设计了完美的纽约行程,助您轻松规划旅程。从游船和观光团到博物馆以及著名的城市天际线,您将真切地感受这座城市的魅力。 这份行程不仅能为您节省时间,还能为您的纽约 2 日游省下不少钱。为了确保这份行程适合您,我们包含了步行和公共交通两种方案,确保您不会错过纽约市的任何亮点。 这份纽约 2 日行程包括…… Big Bus Hop on Hop off: 1-Day Classic Ticket Empire State Building Observatory Food On Foot Tours Madame Tussauds 9/11 Memorial & Museum Liberty Super Express Cruise Whitney Museum of American art Edge 如果您计划在纽约市逗留更多天数,或者只是进行一次匆忙的一日游,我们也准备了纽约 1 日游、纽约 3 日游、纽约周末游以及纽约 1 周游的行程建议。 第 1 天 第 1 站:Big Bus Hop on Hop off: 1-Day Classic Ticket 搭乘 Hop-On Hop-Off 随上随下双层观光巴士,探索这座城市的大部分景点!在知识渊博的讲解员带领下,您将领略纽约的视听盛宴。您绝不会错过任何精彩瞬间! 您将看到的顶尖景点包括帝国大厦、布鲁克林大桥、华尔街、麦迪逊广场花园等等。 您可以根据需要在任何站点随上随下,这让您在获得城市历史遗迹和地标绝佳概览的同时,也能享受行程的灵活性,是您的理想之选。 第 2 站:Empire State Building Observatory 在巴士顶层欣赏过帝国大厦后,您一定会迫不及待地想要搭乘电梯前往 86 层,探索这座纽约最具代表性的建筑之一。您将有机会在 381 米的高空拍摄大量适合分享到 Instagram 的精美照片,所以别忘了带上您的相机!除了壮丽的景观,帝国大厦还具有深远的历史意义。其装饰艺术风格的设计对建筑爱好者极具吸引力。别忘了抬头欣赏天花板上由 24K 黄金和铝箔制成的壁画! 我们建议您为该景点预留至少 2 小时的游览时间。请记住,电梯排队会增加您的整体游览时长,但绝对不虚此行! 出发前请阅读我们所有的 tips for visiting the Empire State Building,以便充分享受您的行程。 第 3 站:Food On Foot Tours 饿了吗?参加“徒步美食之旅”(The Food on Foot Walking Tour),品尝丰富多样的料理,感受纽约多元的文化。知识渊博的导游将带您穿梭于纽约市的各个街区,为您介绍最棒的餐厅和不容错过的美食点。 这里有多种不同的行程可供选择,所以您不必担心饿肚子,总有一个行程能满足您的味蕾。如果您计划在午餐时间觅食,Midtown Mix 游览路线可能是理想之选,因为它能让您一次尝试多种风味料理。尽情品味纽约街头魅力。 第 4 站:Madame Tussauds 如果您还有时间游览最后一站…… 与这些标志性的面孔一起度过难忘的一天!您可以与英国皇室成员共进下午茶,与乔·拜登一起开启竞选,与蜘蛛侠并肩拯救世界,或者与安吉丽娜·朱莉和布拉德·皮特两人来一张难得的自拍。如果这些都不能打动您,这里还有更多您喜爱的名人和体验! 纽约杜莎夫人蜡像馆是纽约的热门景点之一,融合了追星机会和互动体验。其中包括:漫威超级英雄、坐在椭圆形办公室、加入敢死队、成为《今夜秀》嘉宾、成为百老汇明星、对决金刚、行走在时尚T台。 拍一张亲吻您心仪名人的照片,让您的朋友们羡慕不已吧。 第 2 天 第 1 站:9/11 Memorial & Museum 在 9/11 纪念馆和博物馆开始新的一天,可以避开人群,在静谧中表达哀思。9/11 纪念馆和博物馆纪念了在那次袭击中遇难的近 3,000 名受害者,以及所有冒着生命危险营救他人的人们。 纪念馆位于双子塔的原址上,双子反思池是必看景点。两座巨大的水池被树木环绕,气氛非常动人。在暗处,这种悲伤的情绪尤为强烈。 北池和南池分别建在双子塔原址,成为一处庄严肃穆的缅怀之地。这些水池每个面积近 1 英亩,拥有北美最大的人造瀑布。2001 年和 1993 年袭击中每位遇难者的姓名都刻在水池边缘的青铜面板上。 这是一个充满深情且极具美感的地方。 第 2 站:Liberty Super Express Cruise 登上这艘大黄船!这是从纽约市中心出发,看自由女神像最快的方式!当您乘船飞速穿过海面前往自由女神像时,您可以从各个角度欣赏纽约的天际线。在短短 45 分钟内,您就能领略自由女神像全方位的魅力。每天都有数百万游客前来参观,它是所有有幸目睹其宏伟姿态的人心中希望的象征。 伴随着精彩的导览解说,感受海风拂过发梢,聆听纽约著名景观的故事。当您到达雄伟的自由女神像前,船速会放慢,方便您捕捉难忘的照片,同时您还可以深入了解她的历史和重要意义。 没有参观过这座著名地标的纽约之行是不完整的,而乘船游览是近距离接触她的最佳方式。水上的视角无可比拟。不过,在极速巡航结束时,准备好迎接一个“新发型”吧! 第 3 站:Whitney Museum of American art  您对艺术有敏锐的眼光吗?您的艺术天赋一定会爱上惠特尼美国艺术博物馆。该博物馆是美国现代和当代艺术的摇篮,收藏了许多在世艺术家和著名艺术大师的作品。 沉浸在欧姬芙的作品《Music Pink and Blue No.2》(1918)那抽象的笔触中。这是惠特尼馆藏中众多标志性艺术品之一。馆内收藏了由 3,700 多位美国 artists 在 20 世纪和 21 世纪创作的超过 25,000 件作品,一定会让您赞叹不已。 您将有机会近距离接触新锐艺术家,尤其是在参加他们的展览时。这些展览通常侧重于社会政治和经济主题。博物馆的旗舰展览是 the Biennial,它被认为是美国艺术界最新发展的风向标。 在别人认出之前先说出艺术家的名字吧! 第 4 站:Edge   在倾斜的玻璃幕墙边欣赏城市美景,在云端小酌香槟,为完美的两天之旅画上圆满句号。在 100 层,您将拥有 360 度无死角的绝佳落日视野。这 360 度景观还包括玻璃地板,您可以从脚下俯瞰被夕阳映照的街道。 您不仅会被全景所震撼,还会对建筑的设计叹为观止。您可能会怀疑这个从建筑中延伸出来的夸张观景台是否安全,它简直是一件建筑杰作。 在纽约市的 Edge 结束您的一天。这是一次直插云霄的非凡体验!     购买 New York Pass,不用花大钱就能游览所有最棒的 New York attractions!
Evangeline Leeder

享受额外5%折扣。

订阅我们的电子通讯刊物,将独家折扣、旅游推荐和景点最新消息直接发送到您的收件箱。