Comparação entre o SUMMIT One Vanderbilt e o Empire State Building

O horizonte de Manhattan com o Empire State Building e o One Vanderbilt à vista.

Escolher a melhor plataforma de observação para visitar em Nova York é um desafio enorme (literalmente), com cinco torres titânicas para escolher. Para quem não conhece, são elas: o Empire State Building, o Top of the Rock, o Edge, o SUMMIT One Vanderbilt e o One World Observatory. Cada uma tem suas próprias características e vistas únicas, mas talvez o maior contraste de experiência esteja entre o novato tecnológico SUMMIT e o clássico Art Déco Empire State Building. Colocamos esses dois ícones do horizonte frente a frente para descobrir qual deles deve estar no topo da sua lista de desejos na Big Apple. Mergulhe em nossa comparação entre o SUMMIT e o Empire State Building para descobrir...

Empire State Building

Empire State Building à noite

Nome: Este dispensa apresentações... o Empire State Building está ao lado da Torre Eiffel, do Taj Mahal e da Sagrada Família como uma das estruturas mais famosas do planeta.

Idade: A construção do Empire State Building começou em março de 1930 e foi, surpreendentemente, concluída apenas 14 meses depois, em abril de 1931.

Empire State Building em poucas palavras: Certamente o edifício Art Déco mais icônico do planeta, o Empire State Building foi o prédio mais alto do mundo por mais de quatro décadas, até ser superado pela Torre Norte do World Trade Center em 1970. Esta obra-prima monolítica de Manhattan estrelou centenas de filmes e programas de TV no último século, incluindo King Kong (obviamente), além de Tom e Jerry, Independence Day, Friends, Os Smurfs e a lista continua. Sua plataforma de observação no 102º andar ainda é uma das mais altas (e mais visitadas) da cidade, quase um século depois daquele gorila gigante ter feito o caminho ao ar livre até o topo.

Empire State Building: estatísticas vitais

  • Altura: 443 metros até a ponta da torre no telhado. A plataforma de observação do andar superior fica a 373 metros de altura.
  • Número de andares: 102.
  • Elevadores: 73.

Como é a experiência no Empire State Building?

Plataforma de observação no Empire State Building

Daqui de cima, você terá algumas das melhores vistas dos edifícios Chrysler e Flatiron. Na verdade, pode-se dizer que a única desvantagem é que as vistas incríveis não incluem... o próprio Empire State Building. Console-se fotografando outros marcos da Big Apple, incluindo o Central Park, a Estatua da Liberdade, a Times Square, a Brooklyn Bridge e o One World Trade Center (para citar apenas alguns). O 86° andar é onde você provavelmente vai querer passar a maior parte do tempo, graças à sua plataforma ao ar livre e oportunidades de fotos inigualáveis, mas seria um erro não ir até o topo enquanto estiver aqui. Saiba, porém, que a plataforma no 102° andar é totalmente fechada, um pouco menor e costuma ficar bem cheia.

Fato fascinante do dia sobre o Empire State Building

A torre estreita que se eleva por mais 60 metros acima do telhado do Empire State Building foi originalmente projetada como um ponto de ancoragem para dirigíveis zeppelins, outrora considerados o futuro das viagens aéreas internacionais.

Fatos rápidos sobre o Empire State Building

Empire State Building

Mas como o Empire State Building se compara ao SUMMIT One Vanderbilt? Vamos descobrir...

SUMMIT

Sala espelhada no SUMMIT

Nome: Oficialmente SUMMIT One Vanderbilt para reforçar que a plataforma fica no topo do edifício One Vanderbilt, em Midtown.

Idade: O SUMMIT abriu em outubro de 2021, tornando-se (no momento em que este texto foi escrito) a plataforma de observação mais nova da cidade. Adequadamente, o edifício que abriga a experiência imersiva e futurista do SUMMIT é uma imponente estrutura de aço, vidro e terracota.

SUMMIT em poucas palavras: O desejo do SUMMIT de adicionar algo novo e único ao cenário das plataformas de observação é tamanho que a experiência resultante é um pouco difícil de resumir. Há as vistas, é claro: grandes panoramas sobre o horizonte icônico de Manhattan e além. Mas o que realmente faz o SUMMIT se destacar são as experiências imersivas oníricas e as instalações de arte modernas em seu interior; repletas de nuvens, espelhos e ilusões de ótica que — se o material de divulgação estiver correto — ajudarão você a "escapar dos limites da percepção".

SUMMIT: Estatísticas vitais

  • Altura: O One Vanderbilt é o quarto edifício mais alto de Nova York (no momento em que este texto foi escrito), com 427 metros de altura. As plataformas de observação do SUMMIT pairam a impressionantes 336 metros acima da Madison Avenue.
  • Número de andares: 93.
  • Elevadores: 42.
  • Visitantes: o SUMMIT recebeu impressionantes 1,4 milhão de visitantes em seu primeiro ano.

Como é a experiência no SUMMIT?

SUMMIT

Esta experiência não se resume apenas às vistas. O ingresso padrão também inclui acesso à jornada psicodélica do SUMMIT por salas espelhadas, esferas prateadas flutuantes e nuvens que exibem seu próprio rosto. Transcendence prepara o cenário com superfícies reflexivas que repetem a linha do horizonte de Manhattan, as nuvens e você ao infinito. Entre em um estado de sonho ao passar por Unity e Affinity antes de vivenciar a emoção máxima em Levitation, uma série de caixas de acrílico que se projetam para fora do edifício e parecem flutuar sobre as ruas da cidade, oferecendo vistas de tirar o fôlego da Madison Avenue a 324 metros abaixo. Você também garantirá algumas das melhores fotos do Empire State Building e de Lower Manhattan aqui de cima das nuvens. Exigindo um ingresso adicional, o Ascent leva os que buscam adrenalina ainda mais alto a bordo de (e não podemos deixar de enfatizar este detalhe aterrorizante) elevadores com fundo de vidro que sobem mais 36 metros céu adentro.

Fato fascinante do dia sobre o SUMMIT

Ok, pode não ser uma categoria muito concorrida, mas os grandes elevadores de vidro que sobem 36 metros acima do terraço do SUMMIT são os maiores do tipo no mundo.

Fatos rápidos sobre o SUMMIT

  • Horário de funcionamento: das 9h à meia-noite, o ano todo. A última entrada é às 22h.
  • Ingressos: há várias opções de reserva disponíveis no SUMMIT website.

Transporte mais próximo: a entrada do SUMMIT está localizada no saguão principal do Grand Central Terminal.

Esferas prateadas no SUMMIT

SUMMIT One Vanderbilt vs Empire State Building: qual você deve visitar?

Além do fato de ambos possuirem plataformas de observação a cerca de 300 metros (e um pouco mais) de altura, o SUMMIT e o Empire State Building são propostas bem diferentes. Visitantes que buscam a vibe clássica de Nova York devem definitivamente optar pelas linhas e ângulos Art Déco do Empire State Building, perfeitos para selfies. Na verdade, este ícone centenário vale a visita apenas pelo prestígio. Se, no entanto, você preferir algo um pouco diferente, escolha o futurismo hipnótico das zonas imersivas do SUMMIT e suas plataformas de vidro que desafiam a gravidade e permitem que visitantes destemidos olhem diretamente para a rua lá embaixo.

Economize em atividades e atrações de Nova York

Economize na entrada de dezenas de atrações de Nova York, incluindo o Empire State Building, com o The New York Pass. Confira @NewYorkPass no Instagram para as últimas dicas e informações sobre as atrações.

Stuart Bak
Stuart Bak
Freelance travel writer

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Crie um itinerário personalizado para New York com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Blog

O que fazer no Dia de Ação de Graças

Depois que o peru foi servido e a última fatia de torta disputada, o que resta fazer no Dia de Ação de Graças em Nova York? Muita coisa, como se vê. Abaixo, contamos tudo sobre o que fazer no feriado após o banquete. Radio City Rockettes Enquanto muitos de nós estão saboreando o peru, as Rockettes continuam em cena — e várias vezes ao dia. Assistir ao show é uma ótima maneira de dar o pontapé inicial na temporada de festas — quase nada é tão festivo quanto elas. Com muita dança, música e efeitos especiais, este é o espetáculo que vai encantar toda a sua família (até adolescentes céticos costumam abrir um sorriso ou dois). É a escolha ideal para o Dia de Ação de Graças! (E confira também a iluminação da árvore do Rockefeller Center em Rockefeller Center com o New York Pass! Holiday Markets Depois de comer o peru, é hora de começar as compras de Natal! Ou, pelo menos, dar uma olhadinha nas vitrines. Este é um bom dia para visitar um dos mercados de Natal que surgem por toda a cidade. Especialmente se estiver viajando, vale a pena conferir o mercado de festas do Grand Central Terminal (você pode garantir lembranças tanto na chegada quanto na partida!). Este mercado foca em produtos fabricados nos EUA; é o lugar ideal para comprar brinquedos, acessórios e itens para a casa — além de ser em local fechado. Enquanto estiver lá, não esqueça de admirar o glorioso interior da estação — um bônus à parte. Central Park Zoo Se o dia estiver bonito, uma caminhada revigorante pelo Central Park com destino ao zoológico deve estar no topo da sua lista. O pequeno zoológico tem o tamanho perfeito para ser visitado em uma tarde ou manhã. Com cerca de 2,6 hectares, ele abrange quatro seções diferentes: Polar (incluindo pinguins, sempre os favoritos); Tropics (a área da floresta tropical); o Central Garden (leões-marinhos) e Temperate (pandas-vermelhos!). Se estiver com crianças pequenas, não esqueça do Children’s Zoo. E certifique-se de assistir à alimentação de pelo menos um animal — você não vai se arrepender com os leões-marinhos. Staten Island Ferry Procurando algo que não pese no bolso no Dia de Ação de Graças? Que tal uma opção gratuita? O Staten Island Ferry é um dos últimos vestígios de um sistema de balsas que antecede a maioria das pontes da cidade — e é grátis. Setenta mil pessoas por dia (sem contar os fins de semana) pegam a balsa — e você pode se juntar a elas. Você terá um passeio divertido (embora frio), uma vista incrível da cidade e do porto, e a chance de queimar algumas calorias da torta e do recheio do peru. [caption id="attachment_3202" align="alignnone" width="1250"] Foto cortesia de Trevor Gherardi[/caption] Empire State Building Embora muitas atrações turísticas fechem nos principais feriados, o Empire State Building, a obra-prima em art déco que remonta a 1931, não é uma delas (na verdade, ele abre todos os dias do ano). Você pode escolher entre vários pacotes (e certifique-se de ir apenas se o tempo estiver bom e sem neblina — você vai querer aquelas vistas estelares). Caso esteja curioso, o prédio tem 443 metros de altura. Não deixe de conferir o Deck de Observação e ver tudo o que é oferecido no Centro de Visitantes. Want the scoop on the Rockettes’ holiday show? Check this out!
Go City Expert
Observatório do Empire State Building
Edge

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se na nossa newsletter e receba descontos exclusivos, inspirações de viagem e novidades.

One World Observatory
Observatório Top of the Rock