8 coisas que voce nao sabia que estavam escondidas dentro do Empire State Building

Voce provavelmente conhece o Empire State Building por suas vistas panoramicas, luzes deslumbrantes e papel de destaque em "Um Duende em Nova York" e "King Kong". Mas, apos fazer um tour pelos bastidores com um dos guias especialistas do edificio, posso confirmar que ha muito mais escondido la dentro do que a maioria dos visitantes imagina.

Publicado em: 22 de dezembro de 2025
o empire state building

Quer voce esteja visitando com um New York Pass® ou apenas adore descobrir detalhes ocultos, aqui estao as coisas surpreendentes escondidas dentro do arranha-ceu mais famoso de Nova York – e quais voce pode avistar em sua visita.

Vamos contar quais voce pode ver ao visitar e quais nao estao visiveis para o publico em geral... mas que ainda sao divertidas de conhecer e usar para impressionar seus amigos!

1. Um antigo cofre de banco escondido no subsolo

Nas profundezas do subsolo do Empire State Building, ha uma reliquia de seus primeiros dias: um antigo cofre de banco. Quando foi inaugurado, o subsolo abrigava o banco Irving Trust, com uma agencia completa e um cofre seguro. Imagine uma porta circular grande e espessa com muitas engrenagens de aspecto fascinante.

Hoje, esse cofre nao desapareceu – ele apenas repousa silenciosamente em uma area agora usada pelos inquilinos para armazenamento. E um lembrete incrivel de que o Empire State Building nao foi projetado inicialmente como uma atracao turistica; era uma cidade vertical autossuficiente.

Visivel com ingresso geral? ❌ (nao acessivel ao publico)

cofre de banco no Empire State Building

Imagine passar por aqui para buscar material de escritório!

2. Uma caixa de correio real e funcional – dentro do prédio

Esta me surpreendeu: você pode realmente postar correspondências de dentro do Empire State Building.

Há uma caixa de correio do USPS em funcionamento no lobby do edifício e, sim – as cartas enviadas daqui recebem o carimbo com o próprio código postal do Empire State Building: 10118.

É uma forma divertida e discreta de ostentar ao enviar cartas. Poucos envelopes podem dizer que foram postados de um dos endereços mais famosos do mundo.

Visível com o ingresso geral? ❌ (acesso não permitido ao público)

3. O lobby Art Déco "original"

Hoje em dia, os visitantes entram pela entrada moderna do observatório – mas, na saída, você passará pelo lobby original de 1931, e vale a pena ir com calma para admirá-lo.

Este é o lobby que você reconhecerá de "Um Duende em Nova York" – sabe, onde Buddy fica girando sem parar na porta rotatória?

Visível com o ingresso geral? ✅ (ao sair do edifício)

caixa de correio do Empire State Building

Com certeza está entre as caixas de correio com o visual mais glamoroso!

4. Um antigo poço de elevador

Você não vai andar nele, mas vai vê-lo. Dentro das galerias do museu, você verá de perto um poço de elevador original que levava ao andar superior, um lembrete de quão revolucionária era a engenharia do prédio na década de 1930.

Hoje, o Empire State Building tem 77 elevadores, e nenhum deles vai até o topo de uma vez só. Alguns viajam a impressionantes 426 metros por minuto, o que explica por que seus ouvidos podem estalar na subida.

Visível com o ingresso geral? ✅ (no museu)

5. Uma lavanderia oculta para uniformes da equipe

Nos bastidores, há uma lavanderia dedicada aos uniformes dos funcionários, mantendo tudo impecável, confortável e perfeitamente alinhado à marca. Cada departamento, como segurança ou guias do Observatório, tem sua própria porta onde escaneiam seus passes, e seu uniforme aparece como num passe de mágica para ser retirado.

Os próprios uniformes ainda estão profundamente enraizados na herança Art Déco do edifício, com padrões da Era das Máquinas impressos dentro de jaquetas e coletes – um detalhe que a maioria dos visitantes nunca notará, mas que diz muito sobre o cuidado dedicado à experiência no ESB.

Visível com o ingresso geral? ❌ (acesso não permitido ao público)

lavanderia no empire state building

Roupas de trabalho lavadas no local? Não acharíamos nada ruim!

6. Uma quadra de basquete

Outra estrela do subsolo é a área de lazer para quem trabalha nos escritórios do prédio. Com uma instalação de golfe virtual e uma quadra de basquete, é um ginásio poliesportivo completo com arquibancadas retráteis – ficamos imaginando como eles conseguem trabalhar!

É do tamanho da NBA? Não exatamente. É um lembrete divertido de que trabalhar no Empire State Building tem mais vantagens do que apenas ostentar um nome famoso? Com certeza.

Visível com o ingresso geral? ❌ (acesso restrito ao público)

7. Um andar que quase ninguém visita: o 103° andar

Você sabia que até o famoso observatório do 102° andar não é, na verdade, o topo? Acima dele fica o 103° andar, acessível apenas para um pequeno número de convidados muito VIP (Taylor Swift, por exemplo).

Isso não faz parte dos ingressos padrão, complementos ou passes – é parte da lenda do Empire State. Se você já esteve lá, faz parte de um clube extremamente exclusivo (e eu ficaria imensamente honrado se você estivesse lendo isto agora).

Visível com o ingresso geral? ❌❌ (Apenas Ultra-VIP)

8. Uma maquete em escala real do próprio Empire State Building

Antes mesmo de chegar às vistas, reserve um momento para apreciar a maquete arquitetônica em escala real do Empire State Building em exibição no interior.

É surpreendentemente hipnotizante – uma chance de ver de perto os detalhes arquitetônicos Art Déco e realmente entender quanto planejamento (e ambição) foi necessário para criar um dos arranha-céus mais famosos do mundo.

Ver o edifício disposto em miniatura antes de subir torna a experiência ainda mais impressionante e oferece uma visão adequada de todo o prédio, o que simplesmente não é possível ter da rua.

Visível com o ingresso geral? ✅ (no início da experiência do Observatório)

maquete do empire state building

Claro que tivemos que posar com a maquete!

O que os portadores do The New York Pass® podem ver?

Com o New York Pass®, você experimentará:

  • A experiência completa do museu (incluindo o antigo elevador e a maquete arquitetônica)

  • O Observatório do 86° andar

  • A subida de elevador imersiva e outras exposições

  • Acesso pelo saguão original na saída

O 102° andar está disponível como um upgrade pago, enquanto áreas como o cofre, as instalações dos funcionários e o 103° andar permanecem fora de alcance – afinal, algumas coisas precisam continuar sendo misteriosas e VIP.

Mantenha os olhos abertos

O Empire State Building não é apenas um ponto de observação – é uma peça viva e funcional da história de Nova York, repleta de histórias, segredos e detalhes surpreendentes escondidos à vista de todos.

Ao visitar, vá com calma, leia as placas e olhe além do horizonte. Você nunca sabe que parte do passado do edifício conseguirá encontrar.

Gostou dessa pequena dose de Nova York?

Eleve o nível da sua viagem com o nosso complete guide to the Empire State Building ou confira o our interview with the Queen of the Empire State Building, repletos de dicas práticas de visitação e sugestões para economizar. 

Com o The New York Pass®, você esquece o estresse e economiza muito nos ingressos para o Empire State Building e em dezenas de outras atrações imperdíveis, tudo com um único passe fácil de usar. 

🗽 Don't explore the Big Apple without this 
💰 How much can you really save in NYC? 

Alice Padfield
Alice Padfield
Content Manager

Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

Crie um itinerário personalizado para New York com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Entrada do RiseNY
Blog

Guia completo para visitar o RiseNY

É possível que o RiseNY capture o coração e a alma de Nova York melhor do que qualquer outro lugar na cidade. Claro, o Empire State Building é icônico e uma viagem à Estátua da Liberdade é parte essencial da experiência de visitar Nova York assim como um sanduíche de pastrami no Katzs. Mas qual outra atração permite que você entre na primeira estação de metrô da cidade, sobrevoe Manhattan e ainda tire fotos no sofá da série Friends? Nosso time visitou a atração usando o The New York Pass® para entrar nesta experiência imersiva sem pagar nada extra por isso. A atração está localizada na Times Square e vale a visita. Nós reunimos as informações práticas, dicas de como aproveitar o melhor do RiseNY e outras atrações nas redondezas. Prepare-se para uma viagem e tanto! Ok, conte-me três boas razões para visitar o RiseNY...   The Ride. Destaque indiscutível do RiseNY, este voo 4D de última geração sobre Nova York abrange os cinco distritos, as quatro estações do ano e inúmeros marcos da Big Apple – como o Central Park, a Grand Central Station, o Empire State Building, o Yankee Stadium e a Brooklyn Bridge. Paraíso para quem quer tirar fotos. As galerias aqui estão repletas de ícones culturais de Nova York que com certeza vão fazer seu Insta estourar. Tire aquelas selfies essenciais no sofá de Friends e nas cabines de DJs de hip-hop e tire close-ups das roupas deslumbrantes usadas por Madonna, Biggie Smalls, Sarah Jessica Parker, Barbra Streisand e Cardi B. Mergulhe fundo na história de Nova York. Há algumas exposições e filmes muito interessantes que pode ver aqui. Comece na réplica da estação de metrô de Nova York e assista ao documentário premiado sobre a evolução da cidade, narrado por ninguém menos que Jeff Goldblum. Há também um cheque assinado por Alexander Hamilton (eles deveriam mesmo fazer um musical sobre esse cara), modelos em escala de arranha-céus históricos de Nova York, a guitarra de Bob Dylan e um Kinetoscópio Edison. Divertido, eclético e imprevisível, assim como a própria cidade. Como eu entro na atração usando o The New York Pass®?   Não é necessário reservar com antecedência. Basta chegar, mostrar seu The New York Pass® a equipe e pronto! Explore a exposição de grafite e arte de rua na área de entrada enquanto espera seus amigos fazerem o check-in. Uma celebração colorida da cultura criativa de Nova York – moderna, urbana, enérgica – que define o tom de toda a experiência. Depois de mergulhar no ambiente, suba ao segundo andar para acessar o evento principal. A localização conveniente do RiseNY em Midtown significa que você pode usar bastante o seu The New York Pass® em várias atrações próximas. Estamos falando do Madame Tussauds, Top of The Rock, MoMA e Empire State Building, para citar apenas alguns. E lembre-se: quanto mais atrações você visitar com o seu passe, mais dinheiro você economizará. Filme abaixo do solo Entre em uma réplica da primeira estação de metrô de Nova York – City Hall – onde um curta-metragem documentário narrado pela voz suave de Jeff Goldlum fará você se apaixonar por Nova York novamente. O filme premiado traça a ascensão (literal) da cidade, de Manahattan à metrópole moderna. A seguir: o museu propriamente dito. Alcance o céu Sinta-se como o King Kong ao ter uma perspectiva de cima para baixo de alguns dos titãs do horizonte de Manhattan. A exposição apresenta modelos em escala do Chrysler Building, One World Trade Center, Empire State Building e muito mais. É uma ótima maneira de ver como esses gigantes da Big Apple se comparam entre si. Você também aprenderá fatos fascinantes com os quais poderá impressionar seus amigos, como a forma como a invenção dos freios de elevador impulsionou o crescimento vertical da cidade. Mostre-me o dinheiro! Descubra como Nova York se tornou uma potência econômica por meio da bolsa de valores de Wall Street e admire artefatos incríveis, como um cheque assinado por Alexander Hamilton. Sim, aquele Alexander Hamilton. Todos juntos agora cantando: 🎶 He took our country from bankruptcy to prosperity 🎶   Aquele sobre o sofá de Friends Solte sua conversa agradável de talk show, pose ao lado do icônico vestido tutu branco de Sarah Jessica Parker de Sex and the City e sente-se em um dos sofás mais famosos do planeta nesta divertida homenagem ao impressionante legado da TV e do rádio da Big Apple. Você descobrirá como a mídia foi transformada pela invenção da bobina de Tesla (em Nova York, é claro) e poderá admirar artefatos divertidos, memorabília e objetos efêmeros, de Seinfeld a Vila Sésamo (olá, Oscar, o Rabugento). Deixe a música tocar   Nova York desempenhou um papel fundamental no nascimento de gêneros musicais tão diversos como jazz, punk e hip-hop. Você encontrará tudo isso e muito mais celebrado na zona musical por meio de artefatos ultra legais, incluindo – respire fundo – uma jaqueta pintada à mão feita para Madonna pelo artista Keith Haring, uma pele de tambor com a marca dos Beatles, o agasalho vermelho característico de Biggie Smalls, um body de Cardi B e a guitarra na qual Bruce Springsteen compôs Born To Run. Não se esqueça de tirar uma selfie de DJ nas plataformas de discos old-school.   Luzes, câmera, ação!   Este é um pouco especial. Criado em parceria com o Tribeca Film Festival, a zona do museu do cinema exibe trechos de mais de 50 filmes ambientados em Nova York. Sim, são mesmo tantos assim! Estamos falando de Breakfast at Tiffany’s, When Harry Met Sally, West Side Story, Taxi Driver, Elf e muito mais. É também aqui que você pode dar uma olhada no clássico Kinetoscópio de Edison. Muito legal.   As luzes brilhantes da Broadway   Com fome? Ótimo: você pode pegar uma pipoca grátis antes de entrar no teatro da Broadway. Os fãs de musicais vão se sentir no paraíso aqui, onde podem conferir figurinos, pôsteres e memorabília de sucessos clássicos da Broadway. Liberte suas melhores notas agudas de Elphaba e graves de Pumbaa enquanto você vai aos bastidores de Wicked e O Rei Leão e absorve um pouco do glamour da Broadway à moda antiga, na forma do incomparável traje de Barbra Streisand no Ziegfield Follies, da produção de Funny Girl dos anos 1960.   A viagem da sua vida   E agora, a parte da experiência que dá nome ao RiseNY. Esta é a parte de que você ainda vai falar muito tempo depois que suas lembranças do body da Cardi B tiverem desaparecido. Sente-se, aperte o cinto e prepare-se para gritar enquanto é elevado a 12 metros no ar. Tudo parece alto daqui de cima, mas espere até que as imagens aéreas de Nova York em 8K comecem a ser exibidas naquela tela panorâmica absolutamente enorme! Com o vento nos cabelos, você pode sentir como se estivesse realmente voando alto sobre os telhados da cidade. Fique de olho nos marcos clássicos de Nova York enquanto você passa pelas quatro estações, incluindo as cerejeiras em flor na primavera, as folhas coloridas do outono e as cenas nevadas do inverno. Olha, lá está o Yankee Stadium! Uau, fogos de artifício sobre o East River! E aquilo é a bola de Ano Novo da Times Square? Sim, é mesmo. Cenas verdadeiramente incríveis. E isso não é tudo: no final da viagem, saia para a réplica da tocha da Estátua da Liberdade do RiseNY para ter uma vista esplêndida (não virtual) da verdadeira Times Square.   Há outras instalações? Sim, a saída pela loja de presentes. Lá você encontra tudo relacionado à Nova York. Experimente tudo o que a cidade de Nova York tem a oferecer com o The New York Pass®   Você está planejando sua viagem a Nova York? Com o The New York Pass®, você pode explorar marcos famosos, atrações populares — assim como atrações pouco conhecidas — e passeios épicos, tudo em um único passe, por um preço único. Além disso, você tem economia de até 50% em comparação com a compra de ingressos para atrações individuais. Veja mais, faça mais e experimente mais com o The New York Pass®. É só escolher um passe para começar!
Carolina Oliveira
Carolina Oliveira
edge nova york
Blog

Um guia completo para visitar o Edge

Esse é pra quem curte emoção e adrenalina, pra quem gosta de diversão nas alturas e tá disposto a tentar qualquer coisa pra se divertir. O Edge não é só mais um mirante, é a plataforma de observação ao ar livre mais alta do hemisfério ocidental, projetando-se bem acima das ruas do oeste de Manhattan em uma plataforma triangular de vidro que permite que você — se tiver coragem — olhe diretamente para baixo, aos seus pés, e veja os táxis de Nova York e os humanos do tamanho de formigas bem abaixo. Temos todas as informações sobre o que você pode esperar da sua visita, incluindo como chegar lá, onde tirar as melhores fotos, o que fazer quando bater a fome e detalhes sobre o complemento opcional mais assustador do mundo. Parece a minha cara, quero saber mais…   Para não confundir este Edge com o guitarrista do U2 de mesmo nome com cerca de 1,78 metro de altura, o Edge com aproximadamente 345 metros do qual estamos falando é o mirante ao ar livre mais alto do hemisfério ocidental. Ele fica a tranquilos 100 andares de altura no Hudson Yards, nº30, projetando-se cerca de 24 metros para fora da fachada principal do edifício, com apenas cerca de 20 centímetros de vidro temperado separando as solas dos seus sapatos de mais de 300 metros de vazio. Sentindo-se corajoso? A varanda transparente de aproximadamente 2,7 metros que circunda essa insana plataforma em balanço tem um ângulo externo ousado de 6,6 graus, permitindo que visitantes com nervos de aço se inclinem para fora sobre as ruas e os telhados bem abaixo. Arrepiante. Ok, me dê três bons motivos para visitar… Você curte alturas, né? Bem, em um horizonte mundialmente famoso por seus arranha-céus gigantes, o 30 Hudson Yards se destaca. O melhor de tudo é que você pode contar pros seus amigos que enfrentou o mirante ao ar livre mais alto do oeste. É verdade. A vista também não é nada mal. Prepare-se para vistas deslumbrantes ao longo do Hudson e do clássico horizonte de Midtown. Olá, Empire State Building e Chrysler! Você pode ir ainda mais alto! A experiência adicional City Climb permite que você escale o topo do edifício, a cerca de 387 metros acima do solo. Garanto que suas pernas vão tremer. Como chegar? Você não pode perder o edifício 30 Hudson Yards, que se ergue acima de Chelsea e Hell's Kitchen no empreendimento Hudson Yards. Mas encontrar a entrada do Edge é um pouco mais complicado. Entre pelo shopping center e siga as placas para o 4º andar e “Edge”. Quem tem o New York Pass pode passar direto pelas bilheterias e seguir em frente até a entrada principal. Metrô: pegue a linha 7 e saia na 34 St – Hudson Yards, depois caminhe para o sul pela Hudson Boulevard. Ou pegue as linhas A, C ou E até a 34 St – Penn Station. Saia da estação na 33rd Street & 8th Avenue e caminhe para oeste pela 33rd Street em direção à 10th Avenue. O que exatamente vou ver e fazer lá? O que dá para ver? Melhor perguntar o que não dá para ver. Primeiro, suba até o 100º andar. Não se preocupe, ninguém espera que você use as escadas. Sinceramente, suas pernas já vão estar bambas o suficiente lá em cima sem esse esforço extra. A primeira coisa a notar e isso é uma ótima notícia se alguém do seu grupo for mais apreensivo é que nem todo o piso é transparente. Isso mesmo: há uma grande área da plataforma em balanço que é totalmente sólida sob os pés. Bom, tudo é sólido, claro, mas você entendeu. Resumindo: dá para curtir as vistas impressionantes de Manhattan sem o terror adicional de um chão de vidro. Já os mais corajosos, com nervos de aço, vão querer ir direto para a área triangular de vidro com cerca de 21 metros quadrados, que permite olhar diretamente para as ruas de West Midtown, antes de aumentar ainda mais a adrenalina ao se inclinar nas paredes de vidro inclinadas que cercam o deck. E as vistas? Simplesmente espetaculares. Daqui de cima, nas nuvens a aproximadamente 345 metros de altura, é possível enxergar por quilômetros. Espere vistas cintilantes do rio Hudson, ótimos ângulos do Empire State Building e do Chrysler Building, além da Estátua da Liberdade, da Brooklyn Bridge, do Central Park e praticamente de todos os outros pontos clássicos de Nova York que você conseguir imaginar. Quais as outras instalações do lugar? Há cafés no próprio 100º andar que servem gelato e bebidas em geral, além de um carrinho na plataforma de observação onde você pode pegar drinks e coquetéis, inclusive aquela coragem líquida extra. Um andar acima, o Edge Bar e o Peak Restaurant são opções ultradecadentes para coquetéis com champanhe e alta gastronomia como ostras, lagosta do Maine e filé mignon, tudo acompanhado, claro, por algumas das melhores vistas para um jantar a dois na cidade. Reserve diretamente e com antecedência pelo site do Edge. Há também uma loja de presentes com diversos itens da marca Edge, incluindo camisetas, bolsas, bonés e garrafas de água, entre outros. Onde tirar as melhores fotos? Qualquer viciado em Instagram vai querer registrar a clássica foto olhando direto para baixo através do piso de vidro, com os pés aparecendo e a cidade lá embaixo. Mas há muitos outros ângulos incríveis. A sorte favorece quem tem coragem de se inclinar na parede de vidro, garantindo panoramas deslumbrantes do Hudson brilhando e do icônico skyline de Midtown, com o Empire State Building como destaque. Os visuais no Edge variam bastante conforme o horário da visita. O meio da manhã costuma ser ideal para vistas nítidas do céu a perder de vista, claro, se o tempo colaborar. Mas se a ideia for puro ouro para o Instagram, chegue no pôr do sol para uma sessão de fotos enquanto o  horizonte de Manhattan assume tons de dourado, rosa flamingo e roxo profundo. Só esteja preparado para encontrar mais gente que teve exatamente a mesma ideia. Depois que escurece, a cidade se ilumina com o que, visto daqui de cima, parecem milhões de pequenas luzes cintilantes. Um tripé ou uma mão extremamente firme (para uma foto de longa exposição) ajudam a capturar essas imagens do céu iluminado, além dos rastros de luz do trânsito serpenteando pelas ruas sob seus pés.   Terminei aqui. Para onde ir depois? A localização em Hudson Yards coloca você a poucos passos de várias atrações imperdíveis de Nova York, muitas delas incluídas no New York Pass. Alguns destaques incluem: Vessel: portadores do New York Pass têm desconto para entrar nessa estrutura escultural em formato de colmeia, com vistas incríveis e sempre diferentes. High Line: a entrada desse famoso parque suspenso fica a uma curta caminhada. Museu de Arte Americana Whitney Tour pelo High Line Chelsea Meatpacking District Tour pelo High Line e Hudson Yards Madame Tussauds New York Intrepid Museum Existem extras opcionais? Sim. Achou o Edge apenas ok? Plataformas de vidro a 345 metros de altura não foram emocionantes o bastante? Então o City Climb pode ser a resposta. Essa atividade extra convida os mais aventureiros a vestirem equipamentos de segurança e se prenderem a um trilho antes de subir uma escadaria íngreme até o topo do 30 Hudson Yards. Ao chegar ao cume, você estará mais alto do que qualquer outra pessoa em Nova York. E não para por aí. Nesse ponto, é hora de reunir toda a coragem e se inclinar para fora da borda do prédio, sem absolutamente nada entre você e a calçada, a impressionantes 387 metros abaixo.  Portadores do The New York Pass® podem adicionar a experiência City Climb por 99 dólares. Entre em contato diretamente com o local para reservar seu horário.   Experimente tudo o que a cidade de Nova York tem a oferecer com o The New York Pass®   Você está planejando sua viagem a Nova York? Com o The New York Pass®, você pode explorar marcos famosos, atrações populares — assim como atrações pouco conhecidas — e passeios épicos, tudo em um único passe, por um preço único. Além disso, você tem economia de até 50% em comparação com a compra de ingressos para atrações individuais. Veja mais, faça mais e experimente mais com o The New York Pass®. É só escolher um passe para começar!
Carolina Oliveira
Carolina Oliveira

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.