8 coisas que voce nao sabia que estavam escondidas dentro do Empire State Building

Voce provavelmente conhece o Empire State Building por suas vistas panoramicas, luzes deslumbrantes e papel de destaque em "Um Duende em Nova York" e "King Kong". Mas, apos fazer um tour pelos bastidores com um dos guias especialistas do edificio, posso confirmar que ha muito mais escondido la dentro do que a maioria dos visitantes imagina.

o empire state building

Quer voce esteja visitando com um New York Pass® ou apenas adore descobrir detalhes ocultos, aqui estao as coisas surpreendentes escondidas dentro do arranha-ceu mais famoso de Nova York – e quais voce pode avistar em sua visita.

Vamos contar quais voce pode ver ao visitar e quais nao estao visiveis para o publico em geral... mas que ainda sao divertidas de conhecer e usar para impressionar seus amigos!

1. Um antigo cofre de banco escondido no subsolo

Nas profundezas do subsolo do Empire State Building, ha uma reliquia de seus primeiros dias: um antigo cofre de banco. Quando foi inaugurado, o subsolo abrigava o banco Irving Trust, com uma agencia completa e um cofre seguro. Imagine uma porta circular grande e espessa com muitas engrenagens de aspecto fascinante.

Hoje, esse cofre nao desapareceu – ele apenas repousa silenciosamente em uma area agora usada pelos inquilinos para armazenamento. E um lembrete incrivel de que o Empire State Building nao foi projetado inicialmente como uma atracao turistica; era uma cidade vertical autossuficiente.

Visivel com ingresso geral? ❌ (nao acessivel ao publico)

cofre de banco no Empire State Building

Imagine passar por aqui para buscar material de escritório!

2. Uma caixa de correio real e funcional – dentro do prédio

Esta me surpreendeu: você pode realmente postar correspondências de dentro do Empire State Building.

Há uma caixa de correio do USPS em funcionamento no lobby do edifício e, sim – as cartas enviadas daqui recebem o carimbo com o próprio código postal do Empire State Building: 10118.

É uma forma divertida e discreta de ostentar ao enviar cartas. Poucos envelopes podem dizer que foram postados de um dos endereços mais famosos do mundo.

Visível com o ingresso geral? ❌ (acesso não permitido ao público)

3. O lobby Art Déco "original"

Hoje em dia, os visitantes entram pela entrada moderna do observatório – mas, na saída, você passará pelo lobby original de 1931, e vale a pena ir com calma para admirá-lo.

Este é o lobby que você reconhecerá de "Um Duende em Nova York" – sabe, onde Buddy fica girando sem parar na porta rotatória?

Visível com o ingresso geral? ✅ (ao sair do edifício)

caixa de correio do Empire State Building

Com certeza está entre as caixas de correio com o visual mais glamoroso!

4. Um antigo poço de elevador

Você não vai andar nele, mas vai vê-lo. Dentro das galerias do museu, você verá de perto um poço de elevador original que levava ao andar superior, um lembrete de quão revolucionária era a engenharia do prédio na década de 1930.

Hoje, o Empire State Building tem 77 elevadores, e nenhum deles vai até o topo de uma vez só. Alguns viajam a impressionantes 426 metros por minuto, o que explica por que seus ouvidos podem estalar na subida.

Visível com o ingresso geral? ✅ (no museu)

5. Uma lavanderia oculta para uniformes da equipe

Nos bastidores, há uma lavanderia dedicada aos uniformes dos funcionários, mantendo tudo impecável, confortável e perfeitamente alinhado à marca. Cada departamento, como segurança ou guias do Observatório, tem sua própria porta onde escaneiam seus passes, e seu uniforme aparece como num passe de mágica para ser retirado.

Os próprios uniformes ainda estão profundamente enraizados na herança Art Déco do edifício, com padrões da Era das Máquinas impressos dentro de jaquetas e coletes – um detalhe que a maioria dos visitantes nunca notará, mas que diz muito sobre o cuidado dedicado à experiência no ESB.

Visível com o ingresso geral? ❌ (acesso não permitido ao público)

lavanderia no empire state building

Roupas de trabalho lavadas no local? Não acharíamos nada ruim!

6. Uma quadra de basquete

Outra estrela do subsolo é a área de lazer para quem trabalha nos escritórios do prédio. Com uma instalação de golfe virtual e uma quadra de basquete, é um ginásio poliesportivo completo com arquibancadas retráteis – ficamos imaginando como eles conseguem trabalhar!

É do tamanho da NBA? Não exatamente. É um lembrete divertido de que trabalhar no Empire State Building tem mais vantagens do que apenas ostentar um nome famoso? Com certeza.

Visível com o ingresso geral? ❌ (acesso restrito ao público)

7. Um andar que quase ninguém visita: o 103° andar

Você sabia que até o famoso observatório do 102° andar não é, na verdade, o topo? Acima dele fica o 103° andar, acessível apenas para um pequeno número de convidados muito VIP (Taylor Swift, por exemplo).

Isso não faz parte dos ingressos padrão, complementos ou passes – é parte da lenda do Empire State. Se você já esteve lá, faz parte de um clube extremamente exclusivo (e eu ficaria imensamente honrado se você estivesse lendo isto agora).

Visível com o ingresso geral? ❌❌ (Apenas Ultra-VIP)

8. Uma maquete em escala real do próprio Empire State Building

Antes mesmo de chegar às vistas, reserve um momento para apreciar a maquete arquitetônica em escala real do Empire State Building em exibição no interior.

É surpreendentemente hipnotizante – uma chance de ver de perto os detalhes arquitetônicos Art Déco e realmente entender quanto planejamento (e ambição) foi necessário para criar um dos arranha-céus mais famosos do mundo.

Ver o edifício disposto em miniatura antes de subir torna a experiência ainda mais impressionante e oferece uma visão adequada de todo o prédio, o que simplesmente não é possível ter da rua.

Visível com o ingresso geral? ✅ (no início da experiência do Observatório)

maquete do empire state building

Claro que tivemos que posar com a maquete!

O que os portadores do The New York Pass® podem ver?

Com o New York Pass®, você experimentará:

  • A experiência completa do museu (incluindo o antigo elevador e a maquete arquitetônica)

  • O Observatório do 86° andar

  • A subida de elevador imersiva e outras exposições

  • Acesso pelo saguão original na saída

O 102° andar está disponível como um upgrade pago, enquanto áreas como o cofre, as instalações dos funcionários e o 103° andar permanecem fora de alcance – afinal, algumas coisas precisam continuar sendo misteriosas e VIP.

Mantenha os olhos abertos

O Empire State Building não é apenas um ponto de observação – é uma peça viva e funcional da história de Nova York, repleta de histórias, segredos e detalhes surpreendentes escondidos à vista de todos.

Ao visitar, vá com calma, leia as placas e olhe além do horizonte. Você nunca sabe que parte do passado do edifício conseguirá encontrar.

Gostou dessa pequena dose de Nova York?

Eleve o nível da sua viagem com o nosso complete guide to the Empire State Building ou confira o our interview with the Queen of the Empire State Building, repletos de dicas práticas de visitação e sugestões para economizar. 

Com o The New York Pass®, você esquece o estresse e economiza muito nos ingressos para o Empire State Building e em dezenas de outras atrações imperdíveis, tudo com um único passe fácil de usar. 

🗽 Don't explore the Big Apple without this 
💰 How much can you really save in NYC? 

Alice Padfield
Alice Padfield
Content Manager

Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

Crie um itinerário personalizado para New York com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Taxis de Nova York
Blog

Etiqueta de táxi em NYC: tudo o que você precisa saber

Todos já passamos por isso. Você ficou fora até um pouco mais tarde do que planejou e está um pouco cansado. Você precisa dormir, mas não conhece bem a cidade. Os mapas de transporte público parecem pinturas de Jackson Pollock. Então, você faz o que todo mundo faz em filmes e séries de TV ambientados em Nova York. Você levanta a mão e, em segundos, um táxi amarelo para ao seu lado. Com sorte, você estará a caminho em instantes e logo em safe and sound, mas se algo parecer estranho ou se precisar de ajuda e conselhos, continue lendo. Aqui está o que você precisa saber sobre a etiqueta dos táxis em NYC, para que possa ver todas as melhores New York attractions durante sua visita! Posso chamar um táxi onde quer que eu esteja? Sim, você pode chamar um táxi em qualquer lugar da cidade de Nova York, mas há algumas coisas a considerar. Os táxis amarelos são os únicos que podem ser chamados em qualquer lugar da cidade, enquanto os táxis verdes só podem ser chamados no Queens, Brooklyn e Bronx. Os táxis verdes não têm permissão para buscar passageiros em outras áreas da cidade ou nos aeroportos. Os táxis disponíveis terão os números no teto iluminados, e você precisará acenar para o motorista conforme ele se aproxima para sinalizar. Não se esqueça de sinalizar com antecedência para que eles tenham tempo suficiente para parar! Um taxista pode recusar o serviço? Meu taxi e barulhento e desconfortavel. O que posso fazer? Muita coisa, felizmente. Afinal, os passageiros tambem tem direitos. Se o motorista estiver em uma chamada ou usando o celular, ele esta agindo de forma totalmente ilegal. Sinta-se a vontade para lembra-lo disso. Se o taxi estiver muito quente ou frio, dependendo da epoca do ano, voce tambem pode solicitar que liguem o ar-condicionado ou o aquecimento. E se a musica estiver muito alta, voce pode perfeitamente pedir com educacao para abaixar ou desligar. So nao critique a escolha do genero musical. No entanto, se o motorista recusar esses ou quaisquer pedidos razoaveis, voce tem o direito de sair a qualquer momento. E lembre-se de anotar o numero do medalhao se quiser fazer uma reclamacao. Ele esta na placa do veiculo, no capo do taxi e no seu recibo, caso voce solicite um. E se eu estiver fazendo barulho e deixando o motorista desconfortavel? Devo encarar o motorista de forma estranha pelo retrovisor? Nao. Nao faca isso. Por que voce sequer pensaria em...? Quanto devo dar de gorjeta? Gorjetas sao levadas a serio em Nova York, assim como no resto dos EUA. Mas, infelizmente, espera-se que voce pague um pouco a mais na Big Apple. O valor recomendado e de 20% da tarifa. Se voce estiver pagando com cartao em vez de dinheiro vivo, o valor da gratificacao sera adicionado automaticamente a cobranca. Pode chegar a 30%, entao mantenha isso em mente se estiver economizando cada centavo. Claro, se voce e um visitante e eles foram prestativos com informacoes ou recomendacoes, por que nao ser uma boa pessoa e mostrar sua gratidao com dinheiro? Dar gorjeta e a melhor maneira de agradecer, mas se quiser ir alem porque eles foram excepcionais, acesse o site nyc.gov e deixe uma avaliacao excelente, voce e uma pessoa incrivel. Se o motorista pedir dinheiro vivo, posso usar meu cartao?Sim. Todos os taxis em NYC sao obrigados por lei a aceitar cartao, portanto, se o seu motorista disser que nao tem a maquininha ou que ela esta quebrada, e um truque. Insista e a vitoria sera sua. Os motoristas tambem podem mencionar que selecionaram "Dinheiro" em vez de "Cartao" e que nao podem reverter a decisao. Isso tambem e um truque. Mantenha-se firme e espere pela maquininha de cartao. Basta que eles pressionem um unico botao para que isso aconteca. Alem disso, peca seu recibo — ele contem muitas informacoes vitais, como o numero do medalhao, que voce precisara se perder algo no taxi ou quiser fazer uma reclamacao. Isso e o que voce precisa saber sobre a etiqueta dos taxis em NYC. Esperamos que essas dicas ajudem. Claro, estamos sempre abertos a sugestoes, entao, se voce tiver outras dicas importantes que gostaria de adicionar, conte para nos nos comentarios abaixo! Boa viagem, viajantes. Este blog sobre etiqueta em taxis em NYC satisfez sua curiosidade sobre tudo o que envolve Nova York? Nao? Ainda prefere o transporte publico? Sem problemas, aqui esta mais sobre o metro system in NYC.
Dom Bewley
Observatório do Empire State Building
Edge

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se na nossa newsletter e receba descontos exclusivos, inspirações de viagem e novidades.

One World Observatory
Observatório Top of the Rock