カーテンの向こう側 – ミュージアム・オブ・ブロードウェイの創設者にインタビュー

ブロードウェイを知り尽くし、ミュージアム・オブ・ブロードウェイの共同創設者でもあるジュリー・ボードマン氏に、ニューヨーク初となるブロードウェイ常設博物館の歴史とビジョンについてお話を伺いました。伝説的なショーとその制作者たちの物語に命を吹き込む、マルチレベルの没入型体験についてご紹介します。

ミュージアム・オブ・ブロードウェイのジュリー氏

Museum of Broadwayの2人の共同創設者のうちの1人、ジュリー氏にお会いしたとき、私たちはすでに館内をすべて回っていました。彼女が「これまでニューヨークにこうした場所がなかったのが不思議なくらいです」と言ったとき、私たちはまさにその通りだと確信しました。劇場とミュージカルによって築き上げられたこの街に、ブロードウェイの物語を伝える拠点が今までなかったなんて、信じられないほどです。

ジュリー氏はニューヨークに20年以上住み、自らも尽力するこの業界で働いています。トニー賞の投票権を持ち、プロデューサーであり、ブロードウェイ・リーグの会員でもあります。まさに本物のプロフェッショナルである彼女から、博物館について詳しくお話を伺うのが待ちきれませんでした!

ミュージアム・オブ・ブロードウェイの始まり

「ニューヨークにこのような博物館は存在しませんでした」とジュリー氏は語ります。信じがたいことですが、「私たちは、ブロードウェイがどのようにして今日の姿になったのかを、人々が真に理解できる場所を作りたかったのです」と彼女は続けました。

その後、1世紀以上にわたる演劇の歴史をデザインし、キュレーションし、集約するという数年に及ぶプロセスが始まりました。「先人たちの功績の上に私たちが立っているのだということを、人々に意識してほしかったのです。その先駆者たちがいたからこそ、今日のブロードウェイがあるのですから」

そのコンセプトが、このミュージアムの根幹となりました。ジークフェルド・フォリーズ(ブロードウェイ・ショーの先駆け)から始まり、各年代を追っていくブロードウェイ進化のタイムラインを歩いて体験できます。『オクラホマ!』から『ウエスト・サイド物語』、『キャバレー』、『ザ・ウィズ』、『コーラスライン』へと歩みを進めます。『ウエスト・サイド物語』のルーティンに合わせて踊っていたかと思えば、次の瞬間には階下の「黄色いレンガの道」を辿っている自分に気づくでしょう。

ミュージアム・オブ・ブロードウェイ(Museum of Broadway)

元祖ショールガールたちです!

没入感のある魔法を生み出す

私が訪れて気づいたのは、ミュージアム全体が非常にインタラクティブで、いわゆる「インスタ映え」するということでした。それは決して安っぽい演出ではなく、実に演劇的な素晴らしい手法です。ジュリーも、これは意図的なものだと認めてくれました。

それぞれのセクションを没入型にするのが狙いでした。「ショーが自分の周りで息を吹き返すような感覚を味わってほしかったのです。そして、あらゆる世代の心に響くものにしたいと考えました」

その狙いは見事に的中しています。ステージに立ち、投影されたブロードウェイの客席を見渡し、照明や舞台技術、舞台装置、衣装などを探索できます。普段は見ることのできない舞台裏のプロセスを実際に体験できるのです。

あらゆる年齢層のゲストが楽しんでいますが、その理由は様々です。「子供たちはインタラクティブな仕掛けや、ショーの中に『入り込める』感覚が大好きです」とジュリーは言います。「年配の来館者は、そのショーを初めて見た時やその歌を聴いた時の記憶を呼び起こす、ノスタルジーを感じて楽しんでいます」

ジュリーにとって、演劇はすべての人に開かれたものです。「ブロードウェイには誰もが楽しめる何かがあります。それがブロードウェイを特別なものにしているのです」

オペラ座の怪人の衣装

(歌うように)♪ 姿を見せた… オペラ座の怪人 ♪

旅全体のために作られたミュージアム

ミュージアムの総面積は26,000平方フィートに及びます。驚くほど広く、美しくデザインされていますが、私が最も感銘を受けたのは最後の「ステージドア(楽屋口)」セクションです。ここでは、ショーそのものよりも、それを作り上げる人々やプロセスに焦点が当てられています。

「舞台に立つ人だけでなく、いかに多くの役割が関わっているかを見せたかったのです」とジュリーは語ります。脚本から作曲、小道具、舞台装置、舞台監督に至るまで、ブロードウェイの忘れられない作品の数々がいかに多くのクリエイティブな才能によって支えられているかを強調しています。

彼女のお気に入りの場所はどこでしょうか?

「舞台裏のセクションです。歌や脚本がどのように開発されるかのプロセスをゲストが見ている時が一番好きですね。手書きのメモや、消された歌詞などを見ることができます。最初のアイデアから完成したショーに至るまでの道のりを感じられるのです」

彼女は個人的にお気に入りの一点を指差しました。それはジョナサン・ラーソンがアパートで使っていた鏡です。「彼がショーの構想を練り、執筆していた時に、毎日覗き込んでいた本物の鏡です」とのこと。これには私たちも、最高にクールだと同意しました!

『ディア・エヴァン・ハンセン』のキャスト

『ディア・エヴァン・ハンセン』のオリジナルキャストをお見逃しなく

ブロードウェイについて、意外と知られていないこと

「ほとんどの人は、舞台裏を見る機会がありません」とジュリーは言います。「魔法のような舞台を作り上げるためにどれほどの努力が必要か、そして1つのショーにどれほど多くの人々が携わっているか、なかなか気づかないものです」

だからこそ、このミュージアムはブロードウェイ観劇の最高の補完となるのです。演劇をこれまでとは違った視点で見ることができ、その価値をさらに深く味わえるようになります。

最後にブロードウェイのおすすめをいくつか

お気に入りの1作品を選ぶのは難しいようで、「私は中立の立場ね」と彼女は笑いながら答えましたが、今注目している作品をいくつか教えてくれました。

「『オペレーション・ミンスミート(Operation Mincemeat)』、『オー・メアリー(Oh Mary)』、『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ(Buena Vista Social Club)』は外せません」

作品選びのアドバイスは?

「笑えるものや、自分の視点を変えてくれるような作品をぜひ選んでみてください」

まさにその通りですね!

ミュージアム・オブ・ブロードウェイ(Museum of Broadway)

台本に書かれた言葉が、どのように舞台へと命を吹き込まれるのか、その過程をぜひご覧ください!

スタンディングオベーション…

このミュージアムは本当に素晴らしい場所でした。没入感があり、美しく構成され、喜びと才能に溢れています。熱心な観劇ファンの方も、タイムズスクエアに来たばかりでブロードウェイがなぜこれほど注目されているのか知りたい方も、ブロードウェイを理解し、その魅力を堪能するのに最適な場所です。

ここを訪れた後は、その後に見るすべてのショーをさらに深く楽しめるようになるはずです。

ニューヨークの魅力をさらに楽しみませんか?

旅行をさらに充実させるために、complete guide to The Museum of Broadwaychat with Queen of the Empire State Buildingをチェックしてみてください。役立つ裏技や節約のヒントが満載です。

Go City®のThe New York Pass®なら、エンパイア・ステート・ビルのチケットやその他多くの必見アトラクションを、1つの使いやすいパスでストレスなくお得に楽しめます。

🗽 Don't explore the Big Apple without this 💰 How much can you really save in NYC?

Alice Padfield
Alice Padfield
コンテンツマネージャー

Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

トリップ・プランナーを使って、ニューヨーク の ユニークな 旅程を作成しましょう

誰と一緒に旅行しますか?
大人
1
子供 (3-12)
0
何日ですか?

何を見たいですか?

続きを読む

ニューヨークの横断歩道を渡る人々
ブログ

ニューヨークの観光事情:ニューヨークの治安は?

テレビやニュース、SNSを見て、「ニューヨークの観光は安全なのだろうか?」と不安に思うかもしれません。しかし、ご安心ください。実はニューヨークは世界で最も安全な大都市の一つであり、街が提供する最高のNew York attractionsを心ゆくまで楽しむことができます。 観光客は常に、市の熱心な警察官によって守られています。とはいえ、安全に過ごすためには注意が必要ないというわけではありません。ニューヨークを訪れる際に治安が気になる方は、事前にリサーチをして旅行の準備をしましょう。 街に潜む危険を知り、現実的な対策を立てて備えること。それだけで、安心して旅を楽しむことができます。 ニューヨークの観光は安全? ニューヨーク市の犯罪率は比較的低く抑えられています。犯罪が発生する場合でも、通常はマンハッタン周辺の観光客が多いエリアではありません。例えば、多くの観光客は、犯罪が発生しやすいハーレムやthe Bronx、その他の地域を訪れることはほとんどありません。 そうは言っても、ニューヨークを訪れる観光客が警戒すべき点はいくつかあります。 夜のセントラルパークは安全? 地元の人が口を揃えて言うように、夜間にセントラルパークへ行くのは決して良い考えではありません。セントラルパークは日中は象徴的な観光スポットですが、本来、深夜から早朝にかけては閉園することになっています。 公園内での犯罪や暴力事件の大部分は夜間に発生しています。暗くなってからセントラルパークを散策したくなるかもしれませんが、日が昇るまで待つのが安全です。一般的に、人通りのない寂れた場所には近づかないようにしましょう。 フィナンシャル・ディストリクトは安全?金融街(ファイナンシャル・ディストリクト)など、市内の多くの商業エリアは、営業時間外になると閑散とする傾向があります。大都市では、人通りが少ない場所ほど安全性が低くなる可能性があるため注意が必要です。 ニューヨークの地下鉄は安全ですか? ニューヨークの地下鉄では特に警戒を怠らず、可能な限り深夜の利用は避けることが重要です。地下鉄に乗る際は、空いている車両ではなく、人の多い車両を選ぶようにしましょう。特に道に迷っているように見える(あるいは実際に迷っている)観光客や、ニューヨークを初めて訪れる方にとって、無人の車両に乗ることは安全な選択ではありません。 ニューヨークで最も注意すべきはスリの被害です。財布は衣服の内側に身につけ、物乞いには近づかないようにして身を守りましょう。 ニューヨークを安全に楽しむためのヒント ❗現地の人に近い服装を心がけましょう。観光の際の服装は、地元の人たちのスタイルを参考にし、できるだけ馴染むように努めてください。泥棒やスリは、周囲の状況に不慣れな人をターゲットにします。地図に顔を埋めて歩き回るのではなく、ニューヨークの碁盤目状の街路システム(グリッドシステム)を事前に把握し、朝食やブランチの間に移動の計画を立てましょう。すぐに地図なしで移動できるようになります。 ❗貴重品はしっかり隠しましょう。スリを避けるため、貴重品は常に隠しておくようにしてください。スマートフォンやデジタルカメラを使用する際も控えめに行いましょう。高価な所持品を頻繁に人目にさらすと、強盗の標的になる危険性があります。 ❗不慣れな場所ではグループで行動しましょう。街に不慣れでグループ旅行をしている場合は、一人で行動しないようにしてください。不運にも危険な人物の近くに居合わせた際、一人で明らかに観光客だと分かると、ターゲットにされる恐れがあります。The New York Pass®では、多くのツアーをご用意しています。❗事前に目的地をリサーチしましょう。事前にしっかり調査しておくことで、目的地をスムーズに見つけることができます。nyctourism.comのウェブサイトは、出発前に現地の人のような感覚を身につけるための必須情報をリサーチするのに最適な場所です。 ❗警察官に助けを求めましょう。ニューヨーク滞在中、街のいたるところでニューヨーク市警察(NYPD)のパトカーや警察官を目にするはずです。彼らは道案内や、安全・危険な状況に関する相談に対して、非常に親身に対応してくれます。 ❗タイムズスクエアのような観光地では細心の注意を払いましょう。貴重品を放置しないでください。食事中も、バッグを床に置いたり、椅子の背もたれにかけたりしないようにしましょう。 ニューヨークは世界で最も安全な旅行先の一つとされていますが、いかなる予防策も講じなければ意味がありません。安全と言われる都市であっても、常に慎重に行動することを忘れないでください。 The New York Pass® でニューヨークのすべてを体験しましょう ニューヨーク旅行を計画中ですか?The New York Pass®があれば、有名なランドマークや話題のスポット、最高のツアーをすべて1つのパス、1つの料金で楽しめます。さらに、アトラクションのチケットを個別に購入するのと比べて最大50%もお得です。さあ、New York attraction passを手に入れて、ニューヨークの魅力を存分に満喫しましょう! ✈️ Buy The New York Pass® ✈️
Go City Expert
エンパイア・ステート・ビルとワン・ヴァンダービルトの両方が見えるマンハッタンのスカイライン。
ブログ

SUMMIT One Vanderbilt(サミット・ワン・バンダービルト)とエンパイア・ステート・ビルの徹底比較

ニューヨークで訪れるべき展望台を選ぶのは、まさに至難の業です。現在、市内には5つの主要な展望台があります。これらは、エンパイア・ステート・ビル、トップ・オブ・ザ・ロック、エッジ、SUMMIT One Vanderbilt(サミット・ワン・バンダービルト)、そしてワン・ワールド展望台です。それぞれに独自の魅力や景色がありますが、特に際立った違いを楽しめるのが、最新ハイテクを駆使した「SUMMIT」と、アールデコ様式の元祖「エンパイア・ステート・ビル」の対決です。ニューヨークのバケットリストのトップを飾るのはどちらか、これら2つのアイコンを比較しました。詳細をチェックしましょう... エンパイア・ステート・ビル 名称:説明不要の有名建築。エンパイア・ステート・ビルは、エッフェル塔、タージ・マハル、サグラダ・ファミリアと並び、世界で最も有名な建造物の一つです。 歴史:1930年3月に建設が始まり、驚くべきことにわずか14ヶ月後の1931年4月に完成しました。 エンパイア・ステート・ビルの概要:世界で最も象徴的なアールデコ様式の建物であることは間違いありません。1970年にワールドトレードセンターのノースタワーに抜かれるまで、40年以上にわたり世界一の高さを誇りました。マンハッタンの傑作とも言えるこの建物は、過去1世紀にわたり、『キング・コング』はもちろん、『トムとジェリー』、『インデペンデンス・デイ』、『フレンズ』、『スマーフ』など、数えきれないほどの映画やテレビ番組に登場してきました。102階にある展望台は、あの巨大なゴリラが初めて屋上へ登ってから約1世紀が経った今でも、市内で最も高く、最も多くの人々が訪れる場所の一つです。 エンパイア・ステート・ビル:主要データ 高さ:屋上の先端まで含めて1,454フィート(443メートル)。最上階の展望台は、高さ1,224フィート(373メートル)に位置しています。 階数: 102階 エレベーター数: 73基 エンパイア・ステート・ビルディングの体験はどのようなものですか? ここからは、クライスラー・ビルやフラットアイアン・ビルの最高の眺望を楽しむことができます。唯一の欠点を挙げるとすれば、その素晴らしい景色の中にエンパイア・ステート・ビルディング自体が含まれていないことでしょう。その分、セントラルパーク、自由の女神、タイムズスクエア、ブルックリン橋、ワン・ワールド・トレード・センターなど、ビッグアップルを象徴する他の名所を存分に撮影して楽しんでください。86階は屋外プラットフォームになっており、比類のない写真撮影のチャンスがあるため、最も長く過ごすことになるでしょう。しかし、せっかくここまで来たのなら、最上階まで行くのを忘れてはいけません。102階のプラットフォームは完全に屋内型で、少し狭く、混雑しやすい傾向にあることに注意してください。 本日のエンパイア・ステート・ビルディング豆知識 エンパイア・ステート・ビルディングの屋上からさらに約60メートル(200フィート)そびえ立つ細い塔は、かつて国際航空旅行の未来と考えられていたツェッペリン飛行船の係留点として当初設計されました。 エンパイア・ステート・ビルディングの概要 営業時間: 月〜木曜日は9:00〜22:00、金〜日曜日は9:00〜24:00。最終のエレベーターは閉館の50分前に出発します。Check out our blog on the best times to visit the Empire State Building here. チケット: the Empire State Building's 86th-floor observatoryへの一般入場はNew York Passに含まれています。あるいは、プレミアムシャンパンパッケージや102階へのアクセスを含む様々なチケットオプションがEmpire State Building websiteで見つかります。 最寄りの交通機関: 最寄りの地下鉄駅はヘラルド・スクエア駅とペンシルベニア駅です。または、素晴らしいグランド・セントラル駅に到着し、そこから徒歩10分でスタイリッシュにアクセスすることもできます。 では、エンパイア・ステート・ビルディングとサミット・ワン・ヴァンダービルトを比較してみましょう。詳しく見ていきましょう... サミット(SUMMIT) 名称: 正式名称はサミット・ワン・ヴァンダービルト(SUMMIT One Vanderbilt)で、ミッドタウンにあるワン・ヴァンダービルト・ビルの最上部にプラットフォームがあることを強調しています。 歴史: サミットは2021年10月にオープンし、(執筆時点で)街で最新の展望プラットフォームとなっています。没入型のスペースエイジな体験を提供するサミットが入っている建物は、スチール、ガラス、テラコッタタイルで構成された、空高くそびえる未来的な形をしています。 サミットの概要: 展望プラットフォームのシーンに新しくユニークなものを加えたいというサミットのこだわりは、その体験を一口にまとめるのが難しいほどです。もちろん、マンハッタンの象徴的なスカイラインとその先を見渡す素晴らしいパノラマの眺望もあります。しかし、サミットを際立たせているのは、内部にある夢のような没入型体験とクールなアートインスタレーションです。雲、鏡、錯視を駆使したこれらの演出は、PRの言葉を借りれば「知覚の境界を超える」体験をさせてくれるでしょう。 サミット:主要データ 高さ: ワン・ヴァンダービルトはニューヨークで4番目に高いビルで(執筆時点)、高さは427メートル(1,401フィート)です。サミットの展望プラットフォームは、マディソン・アベニューから足がすくむような高さ336メートル(1,100フィート)に位置しています。 階数: 93階 エレベーター数: 42基 来場者数:SUMMITは初年度に140万人という驚異的な数の来場者を迎えました。 SUMMITではどのような体験ができますか? ここは単に景色を眺めるだけの場所ではありません。標準チケットには、鏡張りの部屋、宙に浮く銀色の球体、そして自分の顔が映し出される雲など、SUMMITの幻想的な体験への入場も含まれています。「Transcendence(超越)」では、マンハッタンのスカイラインや雲、そして自分自身が無限に繰り返される反射面に囲まれた空間が広がります。「Unity(団結)」や「Affinity(親和)」を通り抜け、夢のような気分で進んだ先には、最大の刺激が待ち受ける「Levitation(浮揚)」があります。建物から突き出した透明なアクリル製のボックスからは、324メートル下のマディソン街を浮遊しているかのような、心臓が止まるほど刺激的な景色を楽しめます。また、ここでは雲の中からエンパイア・ステート・ビルやロウアー・マンハッタンの最高の写真を撮ることもできます。さらに刺激を求めるなら、追加チケットが必要な「Ascent(上昇)」がおすすめです。床がガラス張りのエレベーター(この恐ろしいディテールは強調せざるを得ません)で、さらに36メートル上空へと昇ります。 本日のSUMMIT豆知識 他に類を見ない特徴ですが、SUMMITのテラスから36メートル上昇する巨大なガラス製エレベーターは、この種のものとしては世界最大です。 SUMMITの基本情報 営業時間:年間を通じて9:00〜24:00。最終入場は22:00です。 チケット:SUMMIT websiteにて複数の予約オプションをご用意しています。 最寄りの交通機関:SUMMITの入り口はグランド・セントラル・ターミナルのメインコンコースにあります。 SUMMIT One Vanderbiltとエンパイア・ステート・ビル:どちらを訪れるべき? どちらも地上300メートル以上の高さに展望台があるという点を除けば、SUMMITとエンパイア・ステート・ビルは全く異なる魅力を持っています。古き良きニューヨークの雰囲気をお望みなら、アール・デコ様式の直線と角度が美しい、自撮りスポット満載のエンパイア・ステート・ビルがおすすめです。100年の歴史を持つこの建物は、訪れるだけで自慢できる価値があります。一方で、少し変わった体験をしたいなら、没入型ゾーンがもたらす催眠的な近未来感と、眼下の通りを真下に見下ろせる勇気が必要なガラスのプラットフォームがあるSUMMITで決まりです。 ニューヨークのアクティビティや観光スポットでお得に楽しむ The New York Passを利用して、エンパイア・ステート・ビルを含むニューヨークの数十箇所の観光スポットの入場料を節約しましょう。最新のヒントや観光情報はInstagramの@NewYorkPassをチェックしてください。
Stuart Bak
Stuart Bak
エンパイア・ステート・ビルディング(Empire State Building )
エッジ(Edge)

5%の割引をご利用ください!

もっと節約をしたいですか?大歓迎です。ニュースレターに登録して、限定割引やバケーションのインスピレーションなどを受け取りましょう。

ワンワールド展望台 (One World Observatory)
トップ・オブ・ザ・ロック展望台(Top of the Rock Observation Deck)