New York Pass®を利用して訪れる方も、隠れたディテールを探すのが好きな方も、ニューヨーク市で最も有名な超高層ビルの中に隠された驚きの数々と、実際に目にすることができるスポットをチェックしましょう。
見学時に実際に見られるものと、一般公開はされていないものの、知っていると友人に自慢できるような楽しい豆知識をあわせてご紹介します。
1. 地下に眠るかつての銀行金庫室
エンパイア・ステート・ビルディングの地下深くには、初期の面影を残す「かつての銀行金庫室」があります。開業当時、地下にはアーヴィング・トラスト銀行が入っており、実際に稼働する銀行と安全な金庫室を備えていました。多くの歯車がついた、分厚く大きな円形の扉を想像してみてください。
現在、その金庫室は姿を消したわけではなく、テナント用の倉庫として使われているエリアにひっそりと佇んでいます。これは、エンパイア・ステート・ビルディングが当初、観光施設としてではなく、自己完結型の「垂直都市」として設計されたことを物語る素晴らしい遺構です。
一般入場で見学可能？ ❌（一般立ち入り禁止）
事務用品を買いに、ここへ立ち寄る場面を想像してみてください！
2. ビル内にある「本物」の郵便ポスト
驚くべきことに、エンパイア・ステート・ビルの内部から実際に手紙を出すことができます。
ロビーには現役のUSPS（米国郵便公社）の郵便ポストがあり、ここから投函された手紙にはエンパイア・ステート・ビル専用の郵便番号「10118」の消印が押されます。
手紙を送る際、ちょっとした自慢になるはずです。世界で最も有名な住所の一つから投函されたと言える封筒は、そう多くはありません。
一般入場で見学可能？❌（一般公開されていません）
3. 「オリジナル」のアールデコ様式のロビー
現在、来場者はモダンな展望台入り口から入場しますが、帰る際には1931年当時のオリジナルのロビーを通ります。ここは足を止めて見る価値が十分にあります。
映画『エルフ 〜サンタの国からやってきた〜』で、主人公のバディが回転ドアでぐるぐると回り続けていたあのロビーです。
一般入場で見学可能？✅（ビルを出る際に通ります）
間違いなく、世界で最も豪華な郵便ポストの一つです！
4. 旧式のエレベーターシャフト
乗ることはできませんが、間近で見ることができます。ミュージアム・ギャラリー内では、最上階まで続いていた当時のエレベーターシャフトを見学でき、1930年代当時の建設技術がいかに革新的だったかを物語っています。
現在、エンパイア・ステート・ビルには77基のエレベーターがありますが、一気に最上階まで行くものはありません。中には分速約426メートル（1,400フィート）という驚異的な速さで移動するものもあり、上昇中に耳が「ツーン」とするのも納得です。
一般入場で見学可能？✅（ミュージアム内にあります）
5. スタッフ制服専用の隠れたクリーニング所
舞台裏には、スタッフの制服を常に清潔で快適、そしてブランドイメージ通りに保つための専用クリーニング所があります。警備員や展望台ガイドなど、各部署のスタッフが専用のドアでパスをスキャンすると、まるで魔法のように自分の制服が現れ、受け取ることができる仕組みになっています。
制服のデザインは今もビルのアールデコの伝統を色濃く反映しており、ジャケットやベストの裏地にはマシン・エイジ（機械時代）のパターンがプリントされています。ほとんどの来場者が気づくことのない細部へのこだわりこそが、エンパイア・ステート・ビルでの体験の質の高さを象徴しています。
一般入場で見学可能？❌（一般公開されていません）
職場で作業着を洗濯してもらえるなんて、羨ましい限りです！
6. バスケットボールコート
地下エリアのもう一つの目玉は、ビル内のオフィスで働く人々のためのレクリエーションエリアです。バーチャルゴルフの設備やバスケットボールコートが完備されています。可動式の観覧席まで備えた本格的なスポーツホールで、これでは仕事が手につかないのではと思ってしまうほどです。
NBAサイズかというと、そこまでではありません。しかし、エンパイア・ステート・ビルで働くメリットは、単に名前が売れているだけではないということを楽しく思い出させてくれます。
一般入場で見学可能？ ❌（一般公開されていません）
7. ほとんどの人が訪れることのできないフロア：103階
有名な102階の展望台が実は最上階ではないことをご存知でしたか？その上には103階があり、ごく一部のVIPゲスト（テイラー・スウィフトなど）だけが立ち入ることができます。
ここは通常のチケットや追加オプション、パスには含まれていない、まさにエンパイア・ステート・ビルの伝説です。もしそこに行ったことがあるなら、あなたは非常に特別なグループの一員です（そして、あなたが今これを読んでくださっているなら、これ以上の光栄はありません）。
一般入場で見学可能？ ❌❌（超VIP限定）
8. エンパイア・ステート・ビルの実物大模型
絶景を楽しむ前に、館内に展示されているエンパイア・ステート・ビルの精巧な建築模型をじっくりとご覧ください。
驚くほど魅力的で、アール・デコ様式の建築細部を間近で観察し、世界で最も有名な超高層ビルの一つを造り上げるためにどれほどの計画（そして野心）が注がれたかを実感することができます。
展望台へ向かう前にこのミニチュア版を見ることで、体験はさらに印象深いものになります。また、路上からは決して見ることができない建物全体の姿をしっかりと確認することができます。
一般入場で見学可能？ ✅（展望台体験の最初に展示されています）
もちろん、私たちも模型と一緒にポーズをとって写真を撮りました！
The New York Pass®をお持ちの方が体験できること
New York Pass®をご利用いただくと、以下の体験が可能です：
ミュージアム体験の全内容（旧式エレベーターや建築模型を含む）
86階の展望台
没入型エレベーター体験およびその他の展示
退館時のオリジナルロビーの見学
102階は有料のアップグレードでご利用いただけます。金庫室やスタッフ専用施設、103階などは引き続き立ち入り禁止となっています。やはり、いくつかの場所は謎に包まれたVIP専用のままでなければなりません。
周囲に目を向けてみましょう
エンパイア・ステート・ビルは単なる展望スポットではありません。物語や秘密、そして目の前に隠れた驚きの細部が重なり合う、ニューヨークの生きた歴史そのものです。
訪れた際は、歩みを緩めて解説パネルを読み、スカイラインの先にあるものに目を向けてみてください。ビルの歴史のどんな断片を発見できるかは、あなた次第です。
ニューヨークの魅力を少しでもお楽しみいただけましたか？
complete guide to the Empire State Buildingやour interview with the Queen of the Empire State Buildingをチェックして、旅行をさらに充実させましょう。観光の裏技や節約のヒントが満載です。
The New York Pass®なら、エンパイア・ステート・ビルのチケットだけでなく、その他多くのおすすめアトラクションも、たった1枚の使いやすいパスでストレスなくお得に楽しめます。
🗽 Don't explore the Big Apple without this
💰 How much can you really save in NYC?
