世贸中心一号大楼建于原双子塔遗址上,其高度达到了令人眩晕的 1,776 英尺,使其成为全球超高摩天大楼之一,也是西半球最高的建筑。简而言之:它是一个绝对的巨无霸,是纽约天际线中一座闪耀的玻璃巨人,其高度刻意致敬了 1776 年《独立宣言》的签署。很巧妙,对吧?当然,在这样一座雄伟的高楼里,设立一个观景台 —— the One World Observatory —— 是理所应当的。它并不在世贸中心一号大楼的最顶端,而是位于曼哈顿街道上方 1,268 英尺处。在我们看来,除了在飞机或太空舱里,这个高度依然远超人类正常活动的范围。正如您所料,这里的视野堪称壮绝。我们搭乘了 47 秒即可到达顶层的电梯(这可能会让您感到耳压变化),为您探索位于 100 层的全封闭观景台。请继续阅读,了解我们精选的必看美景……
1. 自由女神像 —— 完美上镜,近在咫尺
1. 自由女神像 —— 完美上镜,近在咫尺
向南看
由于惊人的高度,世界一号观景台(One World Observatory)不仅能为您提供绝佳的航拍视野,它还是离自由女神像最近的观景台。换句话说,从曼哈顿下城最南端的这里俯瞰,这位“绿色女神”的美景尽收眼底,其震撼程度仅次于乘轮渡亲自去见她(当然,我们也强烈推荐您这么做)。所以,请尽情欣赏美景,向她挥挥手,然后摆出最严肃的自由女神姿势,拍下一张至关重要的云端自拍。
让朋友大吃一惊:古斯塔夫·埃菲尔(Gustave Eiffel,没错,就是那位)也参与了自由女神像的建造——他设计了柔韧的内部框架。这本身就是一项技术工程杰作,让我们的“绿色女神”能够抵御强风、严寒,以及每年多达 600 次的雷击!
2. 布鲁克林大桥和曼哈顿大桥——哪一座是您的最爱?
2. 布鲁克林大桥和曼哈顿大桥——哪一座是您的最爱?
向东看
我们非常喜爱布鲁克林大桥高耸的新哥特式塔楼和石拱门,从这里您可以清晰地俯瞰它们。而相邻的曼哈顿大桥也不遑多让,其宏伟的钢制悬索塔同样引人注目。
让朋友大吃一惊:1884 年,为了展示大桥结构的完整性,著名的表演家 P.T. 巴纳姆(P.T. Barnum)曾带领 21 头大象穿过布鲁克林大桥。当您带领自己的同伴穿过大桥前往 DUMBO 街区时,不妨给他们讲讲这个疯狂的故事(DUMBO 是“Down Under the Manhattan Bridge Overpass”的缩写,意为曼哈顿大桥桥底区域)。在华盛顿街(Washington Street)和水街(Water Street)的交汇处,您会发现一个价值百万美元的取景地:曼哈顿大桥镶嵌在历史悠久的红砖建筑之间,帝国大厦在桥塔下方清晰可见。
3. 帝国大厦——金刚著名的栖息地
向北看
顺着第五大道(Fifth Avenue)望去,尽头便是这座“大苹果”最受喜爱的标志性建筑之一。帝国大厦自 1930 年建成以来一直是天际线的中流砥柱。在长达 40 年的时间里,它一直保持着世界最高建筑的称号,直到 1970 年才被世界贸易中心北塔取代。如今,虽然它只是曼哈顿中心众多超高层摩天大楼中的一座,但其标志性的装饰艺术风(Art Deco)外观依然令人赞叹不已。
让朋友大吃一惊:3,500 名建筑工人仅用了 410 天就完成了帝国大厦的建造。即使在现在,这也可以说是一个壮举,更何况是在近一个世纪前大萧条(The Great Depression)初期。简直令人难以置信!
4. 泽西市——哈德逊河对岸
4. 泽西市——哈德逊河对岸
向西看
穿过宽阔的哈德逊河(Hudson River),您将看到泽西市(Jersey City)。试着找出位于埃利斯岛(Ellis Island)正后方的自由州立公园及其科学中心,以及耸立在水岸边的摩天大楼,包括高盛大厦(Goldman Sachs Tower)以及哈德逊街 30 号、99 号和 1010 号。如果您能看清著名的高露洁时钟(Colgate Clock)上的时间,那得给您额外加分。在晴朗的日子里,极目远眺地平线,您甚至可以分辨出林肯公园(Lincoln Park)那一大片郁郁葱葱的绿色。
向朋友展示才学:已有一百年历史的高露洁时钟曾坐落在哈德逊街的老高露洁-棕榄总部楼顶。如今,它位于水岸南端的一块空地上,实际上几乎正对着世界贸易中心一号大楼。
5. 摩天大楼宾果游戏——您认识多少个?
5. 摩天大楼宾果游戏——您认识多少个?
向北看
在近 100 年的时间里,纽约一直领跑全球摩天大楼竞赛,直到中东和远东地区也加入其中,建造了属于他们的云端巨兽——说的就是你,哈利法塔和上海中心大厦。但这座城市仍然拥有地球上规模最大、最令人赞叹的天际线之一,这里有许多超级摩天大楼值得一看。
- 克莱斯勒大厦 (The Chrysler Building): 20 世纪 30 年代装饰艺术风格的杰作。在东河(East River)与帝国大厦(Empire State Building)之间的曼哈顿中城天际线中寻找它的身影。
- 中央公园塔 (Central Park Tower): 这是一个位于帝国大厦后方、中央公园南端的超高且超纤细的结构。请注意,曼哈顿中城茂密的混凝土、玻璃和钢铁森林意味着您无法在这里瞥见公园本身。
- 西 57 街 111 号 (111 West 57th Street,又名斯坦威大厦): 不要与外观相似的中央公园塔混淆,这座庞然大物位于其邻居以东两个街区处。
- 范德堡一号大楼 (One Vanderbilt): 它是纽约市最高的建筑之一,通过其独特的楔形外观可以轻松辨认。它就在帝国大厦的右侧。
- 哈德逊城市广场 30 号 (30 Hudson Yards): 它是纽约另一个最高观景台 Edge 的所在地。哈德逊城市广场 30 号是一座宏伟的玻璃巨人,耸立在乔治·华盛顿大桥(George Washington Bridge)前方。
6. 总督岛——溪流中的岛屿
向南看
凝视纽约港,望向这座充满历史气息的岛屿,看看您是否能辨认出其中一些更有趣的地标:威廉斯堡垒(Castle Williams)和杰伊堡(Fort Jay)那令人印象深刻的防御工事绝对是不二之选。
向朋友展示才学:“Governor’s Island”(带撇号)这一名称起源于英国殖民时代,但在美国独立后被正式更名为“Governors Island”(不带撇号)。这真是给英国人的一记漂亮回击!
7. 40 号码头——一个值得一探究竟的码头
7. 40 号码头——一个值得一探究竟的码头
向北望去
在哈德逊河滨 greenway 的顶端,从哈德逊河东岸向外延伸,您会发现一个完美的正方形码头,上面有一个运动场。但仔细观察,您会发现其侧面似乎绘有涂鸦。这幅巨大的壁画写着“I WANT TO THANK YOU”(足以为站在世界贸易中心一号大楼顶端的游客所看见),由艺术家 Stephen Powers 于 2019 年创作。这种简单的感恩表达使其成为了纽约最受喜爱的公共艺术作品之一。
给朋友留下深刻印象:Powers 可不是什么昙花一现的街头艺术家。他的作品深受追捧,曾在布鲁克林博物馆、威尼斯双年展和费城艺术博物馆展出。加分小知识:他的代号是“ESPA”(Exterior Surface Painting Outreach),更平庸一点的称呼则是“Steve”。
8. 乔治·华盛顿大桥——14 条车道的乐趣
向北望去
顺着目光沿波光粼粼的哈德逊河向北看。在中城以外看到的那座巨大悬索桥?那就是宏伟的乔治·华盛顿大桥,这是一项 20 世纪工程学的奇迹,通过 14 条交通车道将曼哈顿与新泽西州连接起来。大桥分为两层,还设有行人及自行车道。因此,除了从 One World Observatory 拍照外,您还可以漫步在这座一英里长的大桥上,反向拍摄世界贸易中心一号大楼。别忘了留意大桥曼哈顿端那座可爱的小红灯塔。
给朋友留下深刻印象:这座小红灯塔(又名 Jeffrey’s Hook Light)比大桥早建成几年,是 Hildegarde Swift 所著儿童读物《小红灯塔和大灰桥》的主角。
加分环节:您能发现这些移动中的纽约标志吗?
加分环节:您能发现这些移动中的纽约标志吗?
坦白说:在云端之上,几乎没有什么是您看不见的。但是,除了所有这些超酷的大苹果地标外,您还能发现下方街道(和水面上)的这些经典移动目标吗?睁大眼睛寻找一辆接一辆的经典纽约黄色出租车、街头随处可见的热狗摊条纹雨篷下升起的蒸汽、巡游在苏荷区和华尔街的 Big Bus 观光游览车、布鲁克林大桥上的骑行者,当然还有在海湾划出白色波浪的史泰登岛渡轮。从 One World Observatory 您能发现多少个?
地标观赏实用贴士
- 一号世界观景台(One World Observatory)的工作人员对纽约天际线的景观了如指掌,如果您无法准确找到想要打卡的地标,请随时向他们咨询。观景台周围的标识也能帮助您了解各个方向的景观。
- 建议在晴朗的早晨前往,以拍摄到最清晰的城市摩天大楼照片。晴天还能保证极佳的视野——最远可达 45 英里,甚至可以远眺纽约上州、新泽西州和康涅狄格州的部分地区。
- 携带望远镜或使用手机相机缩放功能,近距离观察城市天际线的标志性建筑。
喜欢这段纽约之旅吗?
想要保持高水准的观光体验,请参阅我们关于从 Top of The Rock 和 Edge at Hudson Yards 可以看到的景观指南。
使用 The New York Pass®,您可以免去压力,在购买纽约杜莎夫人蜡像馆门票以及数十个其他必看景点时节省大量费用,只需一张易于使用的通票即可搞定。