Finais de semana em Nova York

The weekend starts right here with your cut-out-and-keep guide to acing New York in under 48 hours.

Publicado em: 16 de maio de 2024
fim de semana em nyc

A Big Apple é uma das cidades mais visitadas do planeta. Em média, mais de 30 milhões de pessoas visitam Nova York todos os anos. Isso é... muita gente. Quantas pessoas você conhece, umas doze? Multiplique isso por um bilhão e você estará apenas começando a ter uma ideia — provavelmente. Matemática é difícil. Então a grande questão é: por que tantas pessoas viajam para Nova York todos os anos? Provavelmente ajuda o fato de ser uma das cidades mais fotografadas do cinema, com quase metade dos maiores sucessos de bilheteria de todos os tempos se passando — pelo menos em parte — na Big Apple.

O outro motivo é que há muito o que fazer e ver por lá; um horizonte repleto de ícones literais que você pode visitar, a vida noturna 24 horas, as compras, a cena gastronômica. Nova York tem de tudo. Não é de admirar, então, que tantas pessoas passem seus finais de semana em Nova York. Mas com tanto a oferecer, o planejamento é vital. É por isso que selecionamos este itinerário apenas para você. Então pegue seu melhor chapéu de viagem, tire o pó das botas de caminhada e vá buscar um café. Aqui está o nosso guia para finais de semana em Nova York!

Sábado

Manhã

Você precisará de energia para aproveitar o dia, então comece no Andrews Coffee Shop — um clássico diner americano. Mas esta não é uma experiência de café da manhã qualquer, já que muitos consideram o Andrews o melhor da cidade! Panquecas, waffles, rabanadas, ovos, a lista é longa.

Depois, quando estiver com as energias recarregadas, vamos visitar as grandes atrações. Primeiro, passaremos pelo mundialmente famoso Empire State Building, que ostenta do topo as melhores vistas da cidade. Mas além de ver Nova York de 102 andares de altura, você também pode explorar 12 galerias que explicam a história do edifício, bem como a galeria de arte própria do prédio!

Meio-dia

De lá, é hora de almoçar. Você tem muitas opções por aqui, mas recomendamos o Upland, uma brasserie charmosa que oferece uma deliciosa fusão de pratos italianos com um toque californiano. Eles oferecem sanduíches, pizzas, massas e muito mais, e por que não acompanhar sua refeição com uma taça de vinho? Afinal, você está de férias.

Em seguida, vá para o Central Park para passear por um dos espaços verdes mais famosos do mundo. Depois, quando tiver explorado o suficiente (e queimado algumas calorias para completar), siga para o vizinho American Museum of Natural History. Você pode passar horas observando fósseis antigos, modelos em tamanho real e aprender tudo sobre a história da Terra. Um pouco de cultura nunca fez mal a ninguém, certo?

Noite

Depois, conforme a tarde vira noite e as luzes neon da cidade se acendem, risque vários itens da sua lista de desejos de uma só vez com um passeio no The RIDE. Este ônibus que funciona como plataforma de observação tem assentos em estilo estádio enquanto dois guias hilários trazem curiosidades sobre as maiores atrações de NYC. Você passará pela Times Square, pelo Chrysler Building, Grand Central e Carnegie Hall, para citar apenas alguns, aprenderá sobre suas histórias e, de quebra, terá um lugar na primeira fila para a excêntrica vida noturna de Nova York!

Depois, aproveite para jantar no COTE Korean Steakhouse, que oferece alguns dos melhores cortes de carne da cidade. Se ainda tiver disposição, explore os bares locais. O Attaboy, no SoHo, oferece um ambiente acolhedor e coquetéis deliciosos em uma localização escondida. Ou, se estiver procurando por uma boa cerveja, experimente o The Dead Rabbit perto do Battery Park. Essa choperia encantadora tem uma grande variedade de cervejas artesanais, alem de outras bebidas para todos os gostos. Agora, descanse e prepare o corpo para mais um dia de diversao!

Domingo

Manha

Temos um grande dia pela frente, entao comece bem com um cafe da manha tardio no Trinity Place na Broadway. Este antigo cofre de banco convertido proporciona uma experiencia gastronomica unica, onde voce pode saborear um flatbread de cafe da manha para repor as energias para o passeio.

E que passeio e esse? Bem, voce deve estar se perguntando por que estamos comecando o dia tao perto da costa. E porque ha um marco muito importante de Nova York que ainda nao visitamos. Estamos falando da Estatua da Liberdade. Para chegar la, voce precisara board a ferry across the water. Uma vez la, voce pode visitar a Ellis Island, ver a estatua de perto e aprender tudo sobre sua historia e como ela foi criada. Depois, quando ja tiver visto tudo, pegue a balsa de volta para Manhattan.

Meio-dia

Hora do almoco! Atravesse a Brooklyn Bridge ate o sofisticado bairro do Brooklyn e coma um panini no Pisillo Italian Panini. Eles tem varias opcoes para todos os gostos, cada uma com o nome de uma regiao da Italia. Va de Milano, confie na gente.

Depois, se o tempo estiver bom, va ate Coney Island e aproveite os brinquedos do Luna Park.. A um passo do centro do Brooklyn, e uma otima maneira de curtir um pouco de praia nas suas ferias na cidade.

Se o tempo nao ajudar, visite o Brooklyn Museum and the nearby Botanical Gardens. O museu conta com uma colecao enorme de artefatos de todo o mundo, incluindo Egito Antigo, Africa e Europa. Os jardins oferecem mais de 20 hectares de plantas exoticas e estufas para voce explorar.

Noite

Hora da ultima refeicao e de conhecer a brilhante vida noturna do Brooklyn! Recomendamos jantar no Vinegar Hill House. O nome pode nao parecer apetitoso, mas assim que voce der uma olhada no excelente menu New American, estara convencido. A costleta de porco com grits de cheddar e jalapeno pode ser a melhor coisa que voce provara este ano.

E agora, para encerrar essa aventura, e hora de explorar os bares do Brooklyn. Quer terminar as ferias com muita energia e um toque country? Conheca o Skinny Dennis – um saloon estilo honky-tonk com uma carta de cervejas crescente e musica country ao vivo. Ou, se voce prefere coquetéis, as opcoes sao variadas! Recomendamos o Sweet Polly ou o Clover Club para satisfazer seus desejos de mixologia.

Infelizmente, chegamos ao fim do nosso guia de fim de semana em Nova York! Ha muito mais para ver e fazer; voce tera que conferir o resto na proxima vez.

Saturday morning

Empire State Building

You'll need some energy to power your day, so kick things off at andrews NYC Diner – your classic, all-American diner – right on 7th in Midtown. But this isn't just any old breakfast experience, as many consider andrews the best in the city! Pancakes, waffles, french toast, eggs, the list goes on.

Then, once you're fueled up, it’s time to get the big guns out of the way. First, we'll hit up the world-famous Empire State Building, which boasts the city’s best views from up top (although, of course, One World ObservatoryEdge et al might have something to say about that!). But beyond viewing New York from 102 floors up, you can also explore 12 galleries that explain the history of the building, as well as the chance to nab a selfie with King Kong himself!

Want a view of rather than from the Empire State Building? Easy. Skip daintily up 6th to Rockefeller Plaza, where Top of the Rock promises sweet uninterrupted views of big KK’s favorite Art Deco crown.

Saturday noon

Bow Bridge in Central Park

Back at ground level, it's time to chase down some lunch. You're spoiled for choice here, but we'd recommend Upland, a charming brasserie over on Park Avenue South that offers a delightful fusion of Italian dishes with a Californian twist. They have sandwiches, pizza, pasta and much more on offer. Why not pair your meal with a nice glass of wine? You're on vacation, after all.

Next, head to Central Park to walk off all those carbs in one of the world's most famous green spaces. Pro-tip: you’ll get around its myriad attractions – architectural follies, swoonsome bridges, tranquil Japanese gardens – even faster on a bike. Then, when you've explored enough (and burnt off some calories to boot), head to the nearby American Museum of Natural History. You can spend hours looking at ancient fossils and life-sized dioramas, and learn all about the history of Earth. A little culture never hurt anyone, right?

Saturday night

Jazz band

Next, as afternoon turns to evening, fill your bucket list quota in one fell swoop with a scooch around town on the Big Bus. In fact, you can make use of this frankly amazing hop-on hop-off service for the entire duration of your weekend in New York. You'll pass Times Square, the Chrysler Building, Grand Central and Carnegie Hall (to name but a few), learn about their history, and get a front-row seat to New York's quirky street life to boot!

Then, grab a spot of dinner at COTE NYC Flatiron, a Michelin-starred Korean Steakhouse which offers some of the best slabs of meat in the city. Then, if you fancy it, check out the local watering holes. Attaboy down in SoHo offers a cozy atmosphere and delicious cocktails in a tucked-away location. Or, if you're looking for some amber relief (or black gold), try The Dead Rabbit near Battery Park. This delightful Irish taproom has a whole host of craft beers on offer, as well as other liquid delights (including Guinness, obvs) should they take your fancy. 

Suitably well-oiled, get ready to showcase your best jazz hands or unleash your inner Elton at your pick of two great NYC institutions: the Harlem Jazz Series or the rollicking singalong that is the Shake, Rattle & Roll Dueling Pianos extravaganza. Now, get some rest and prep your body for another day of fun!

Sunday morning

Statue of Liberty

Big day ahead of us, so start smart with a late breakfast at Hutch & Waldo just north of The Battery. A breakfast burrito or Cali wrap with an espresso chaser should suffice to fill you up for the trip ahead.

And what trip is that? Well, you might be wondering why we're starting the day so close to the coast? That's because there's one very important NYC landmark we haven't checked off yet. We're talking about the Statue of Liberty, or ‘Lady Liberty’ to her friends. To get there, you'll need to board a ferry across the water. Then, once you're there, you can tour Ellis Island, get up close and personal with the old gal, and learn all about her history and how she came to be. Then, when you're all statued out, hop back on the ferry back to the mainland.

Sunday noon

Brooklyn Bridge

Lunchtime! Cruise across the Brooklyn Bridge to NYC's swanky suburb, and grab a panini at Pisillo Italian Panini. They have tons of variants to try no matter your taste, each named after an area of Italy. Try the Milano, trust us.

Then, if the weather’s good, go check out Coney Island and hop on some of the rides at Luna Park. Just a stone's throw from central Brooklyn, it's a great way to get a bit of beach time on your city vacation. Or take your spray-can (no, not really) on a guided walking tour of the borough’s best graffiti.

Or, if the weather isn't good, go check out Brooklyn Museum and the nearby Botanic Garden. The museum boasts a massive collection of artifacts from all over the world, including ancient Egypt, Africa and Europe. The gardens provide you with 50+ acres of exotic plants and indoor greenhouses to meander through, possibly with your umbrella up.

Sunday night

Cocktail

Time for a final meal and a tour of Brooklyn's brilliant nightlife! We recommend dining at Vinegar Hill House. The name might not sound appetizing, but once you flick through its brilliant New American menu, you'll be set. The pork chop with cheddar jalapeno grits might just be the best thing you've tasted all year.

And now, to end this merry adventure, it's time to explore Brooklyn's bar scene. Want to put a spring in your step and end your vacation on a yee-haw high? Check out Skinny Dennis, a honky-tonk saloon with a burgeoning beer menu backed by live country music. Or, if cocktails are your things, you're spoiled for choice! We'd recommend Sweet Polly or The Clover Club to sate your mixology needs.

And, sadly, that's the end of our guide to the perfect weekend in New York! There's so much more to see and do; you'll just have to catch it all next time! Don’t forget your New York Pass, to save yourself substantial bucks when visiting multiple NYC attractions.

Enjoyed this little slice of New York?

Find out why you (yes: you) should visit the American Museum of Natural History, get the lowdown on the Big Bus, and pick your side in the battle of Manhattan vs Brooklyn.

With The New York Pass®, you can skip the stress and save big on dozens of must-see attractions, all with one easy-to-use pass.

🗽 Don't explore the Big Apple without this

💰 How much can you really save in NYC?

Dom Bewley
New York Travel Expert

Crie um itinerário personalizado para New York com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Nova York
Blog

8 grandes erros que cometemos em Nova York (e o que voce pode aprender com eles)

Em um momento, estamos dominando a Big Apple. No proximo, estamos presos na plataforma errada do metro com uma fatia de pizza superfaturada e sem graca, nos perguntando onde foi que erramos. Bem, pelo menos voce pode aprender com nossos erros! Estes sao os maiores deslizes que cometemos e o que voce deve observar em sua propria viagem... 1. Caminhar demais. Especialmente no primeiro dia Fitbit ligado, sapatos confortaveis nos pes – estavamos prontos para percorrer as ruas. Todo mundo sabe que se caminha muito em Nova York, certo? Mas, como turistas empolgados indo de um lugar para outro, os passos acumulam rapido. Depois de registrar 30.000 no primeiro dia e voltar mancando para o hotel com todo tipo de dores, decidimos pegar um pouco mais leve no restante da viagem. Afinal, sao ferias, nao uma maratona. 2. Achar que o metrô é assustador Voltando ao primeiro ponto, não havia necessidade de evitar o metrô a todo custo. Ele não era nem de longe tão estranho quanto prevíamos (exceto pelos vagões em que ninguém entra – há um motivo para isso). Também é uma maneira muito econômica de se locomover. O mapa do metrô não é para amadores, então o CityMapper é seu melhor amigo. E você encontrará as estações de metrô mais próximas das atrações que está visitando em nosso app – somos legais assim. 3. Presumir que a entrada do metrô é a que precisamos Ok, uma coisa que você precisa saber sobre o metrô: algumas estações têm entradas separadas para os trens sentido Uptown e Downtown e, uma vez lá dentro, você pode não conseguir mudar de lado sem sair (e pagar de novo, que tédio). Verifique bem as placas antes de descer às profundezas! 4. Cair na onda de lugares de comida badalados do TikTok E, para nossa vergonha, nós nem temos TikTok. Não caia na tentação de esperar na fila por uma fatia de pizza viral e desperdiçar um tempo precioso de passeio, pessoal. Há fartura de quase todo tipo de comida em Nova York em cada esquina. Como você pode imaginar, os lugares populares são lotados e custam caro. US$ 25 por um bagel? Eles nos viram de longe. 5. Não levar um carregador portátil (power bank) Seus aplicativos, seus mapas, seu CityMapper, as fotos que você vai tirar, os vídeos! Sem um backup, a bateria do celular vai te deixar na mão mais rápido que seu ex. Coloque esse carregador portátil na mala e certifique-se de que ele esteja com carga total. 6. Não prestar atenção à previsão do tempo hora a hora Claro que conferimos a previsão geral. Mas o tempo pode mudar rapidamente ao longo do dia, principalmente quando se trata da cobertura de nuvens. Se tivéssemos esperado apenas uma hora a mais para a névoa matinal se dissipar no Top of the Rock, poderíamos ter conseguido uma foto melhor do Empire State Building do que esta... 7. Esquecer-se daquele detalhe chamado jet lag “Vamos apenas ficar acordados até um pouco mais tarde e depois nos ajustar magicamente”. Bem, acabou sendo um pouco mais difícil do que isso, mas nada que um café forte não pudesse resolver. Apenas saiba que, com seus horários de refeição desregulados, talvez você não sinta fome para aquele jantar sofisticado que reservou na primeira noite. 8. Tentar "zerar" Nova York 3 dias. 15 atrações. 4 lugares de comida que viralizaram. Quase todos os meios de transporte. E apenas arranhamos a superfície de um único bairro. É impossível ticar tudo de NY em uma única viagem, mas pelo menos você terá uma desculpa para visitar de novo. E de novo. E o que fizemos de certo... Ter um New York Pass. Bem, isso é óbvio – uma escolha essencial para economizar muito nos preços dos ingressos. Pedir o máximo de dicas possíveis aos moradores locais, like these guys. Visitar algumas experiências menos conhecidas, como o RiseNY e o Museum of Broadway. Conhecer Nova York de todos os ângulos – do nível da rua aos observatórios nas alturas, e em todo o trajeto ao redor de Manhattan by cruise. Aproveitar cada momento enquanto íamos de um lugar a outro. Em vez de focar apenas em chegar ao próximo destino, garantimos que observaríamos tudo ao nosso redor pelo caminho. Tirar todas as fotos. Sim, você pode se sentir bobo posando, mas vai se arrepender se não tiver os registros. Sim, até mesmo aquelas fotos de lembrança. Gostou dos nossos maiores erros em Nova York? Leia what our local expert swears by e o New York experience you didn't know you needed. Com o The New York Pass®, você esquece o estresse e economiza muito em ingressos para dezenas de atrações imperdíveis, tudo com um passe fácil de usar. 🗽 Don't explore the Big Apple without this 💰 How much can you really save in NYC?
Selina Whitby

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se para nossa newsletter e ganhe descontos exclusivos, inspirações de viagem e atualizações sobre atrações direto na sua caixa de entrada.