Cómo visitar el Empire State Building y la Estatua de la Libertad en el mismo día

Si te lo propones, puedes visitar estos dos titanes del skyline neoyorquino en el mismo día. Te contamos los detalles de cada atracción, las mejores horas para evitar largas colas y nuestro itinerario ideal.

Vista nocturna del skyline de Nueva York.

Algunos datos sobre el Empire State Building

Vista de la parte superior del Empire State Building entre otros rascacielos de Nueva York.

Este famosísimo rascacielos neoyorquino no necesita presentación. Aunque nunca hayas viajado a Nueva York, seguro que puedes visualizar con todo detalle el Empire State Building en tu cabeza. Y es que lo habrás visto montones de veces en grandes clásicos de Hollywood y en imágenes emblemáticas de la historia de Nueva York.

El Empire State Building se construyó a principios de la década de 1930 en un tiempo récord (¡tan solo 13 meses y medio!), toda una hazaña que requirió el trabajo incansable de casi 3500 personas. Este histórico rascacielos fue el edificio más alto del mundo durante más de 40 años y, casi un siglo después de su construcción, se mantiene entre los 100 rascacielos más altos del planeta.

Detalles sobre la experiencia en el Empire State Building

Niño mirando por unos prismáticos en el mirador del Empire State Building de Nueva York.

El punto fuerte de la visita al Empire State Building es, sin duda, su mirador, pero también podrás explorar otros espacios del histórico rascacielos en tu ascenso hasta los pisos más altos. La entrada general para el mirador de la planta 86 del Empire State Building está incluida con The New York Pass®. Desde lo alto de este emblemático mirador al aire libre podrás disfrutar de unas increíbles vistas panorámicas de Manhattan. Contemplarás a vista de pájaro algunos de los lugares más famosos de Nueva York, como Central Park, Times Square, el Puente de Brooklyn y, por supuesto, la Estatua de la Libertad. También podrás localizar los rascacielos que rivalizan en altura y protagonismo con el Empire, como el edificio Chrysler y el histórico Flatiron. De hecho, el único monumento emblemático de Manhattan que no podrás contemplar desde el mirador es el propio Empire State Building. 

Consejo: si lo que buscas son vistas del Empire State Building, pon rumbo al Mirador Top of the Rock o al One World Observatory. Ambos están incluidos en The New York Pass®.

Algunos datos sobre la Estatua de la Libertad

Detalle de la Estatua de la Libertad vista desde abajo.

La Estatua de la Libertad es uno de esos monumentos de Nueva York que se pueden ver desde varios puntos de la ciudad, pero a los que merece la pena acercarse para contemplarlos de cerca... muy de cerca. Solo así podrás apreciar las dimensiones titánicas del monumento. Todo el complejo, incluida la base, mide 93 metros en total y la diosa de la libertad mide nada menos que 46 metros desde los pies hasta la llama de su antorcha.

La Estatua de la Libertad fue un regalo de Francia a los Estados Unidos en 1886 para celebrar el centenario de la independencia estadounidense y para fortalecer la amistad entre ambos países. La corona de la estatua tiene siete picos, que representan los siete continentes y los siete mares, y simbolizan la universalidad de la libertad.

Detalles sobre la experiencia en la Estatua de la Libertad

Vista de la Estatua de la Libertad en la puesta de sol.

Hay varias formas de ver y visitar la Estatua de la Libertad. Puedes subir a bordo de un ferry gratuito que sale de Staten Island para disfrutar de unas vistas aceptables (aunque un tanto lejanas) del monumento desde la cubierta del barco. También hay montones de cruceros que se acercan más al monumento; puedes escoger entre una relajante travesía de una hora para disfrutar del skyline de Manhattan o, si prefieres algo más emocionante, puedes probar el crucero Super Express que te llevará a toda pastilla por el puerto de Manhattan (no te preocupes, hace paradas estratégicas para que puedas hacer fotos a la estatua) y, si buscas algo más romántico, también puedes optar por un crucero al atardecer.

Pero si lo que quieres es pisar Liberty Island y visitar el interior de la estatua, lo mejor es que optes por el ferry a la Estatua de la Libertad y Ellis Island. Podrás visitar el Museo de la Inmigración de la Isla de Ellis y el museo de la Estatua de la Libertad. Si además quieres subir hasta la corona de la diosa, tendrás que comprar una entrada aparte... y subir 162 peldaños por una escalera de caracol en el interior de la estatua.

Cómo visitar el Empire State Building y la Estatua de la Libertad en el mismo día

Fotógrafo tomando una foto a la Estatua de la Libertad de Nueva York.

Hacer un itinerario turístico de un día que incluya tanto el Empire State Building como la Estatua de la Libertad es perfectamente factible. El punto de partida del ferry de la Estatua de la Libertad está en Battery Park, a escasos 20 minutos en metro (o en taxi) del Empire State Building, que está en pleno Midtown Manhattan. El trayecto en el ferry a Liberty Island solo te llevará 15 minutos, así que, como ves, no perderás demasiado tiempo en ir de una atracción a otra.

La clave está en tratar de evitar las colas en la medida de lo posible. Obviamente, los fines de semana y las vacaciones escolares (sobre todo en verano) son los momentos más concurridos en estos populares monumentos neoyorquinos, así que, si puedes visitarlos entre semana y fuera de las temporadas de vacaciones, todo será mucho más sencillo y agradable.

Ten en cuenta también que a primera hora y a última hora del día siempre habrá menos gente que a media mañana y a media tarde. De modo que, si puedes planificar tus visitas a estas horas, las esperas serán mucho más cortas y las visitas serán más cómodas porque habrá menos aglomeraciones.

Como los ferris de Liberty Island terminan pronto por la tarde (las últimas salidas desde Liberty Island hacia Manhattan suelen ser alrededor de las 18:00), lo mejor es visitar primero la Estatua de la Libertad. Puedes salir en el primer ferry desde Battery Park a las 9:00 para adelantarte a las multitudes, y recorrer las islas y los museos a tu aire.

El Empire State Building permanece abierto hasta mucho más tarde (más tarde de medianoche en verano). De hecho, nuestra recomendación es que retrases tu visita al mirador lo más posible, para disfrutar de unas vistas espectaculares del skyline de Manhattan iluminado. Si lo haces de esta manera, es probable que incluso puedas visitar una tercera atracción por la tarde.

Y si además de aprovechar tu día al máximo también quieres ahorrar a lo grande mientras haces turismo, solo tienes que hacerte con The New York Pass®, un pase turístico con el que podrás ahorrar hasta el 50% en las entradas de atracciones tan populares como el MoMA, el Monumento y Museo del 11-S y muchas otras.

Resumen del itinerario de un día en Nueva York

Vista de Nueva York con el Empire State Building en primer plano con el cielo rojizo del anochecer.

Mañana: Toma el ferry de las 9:00 de la mañana desde Battery Park y pasa la mañana explorando Liberty Island y Ellis Island, sus museos, sus monumentos y, por supuesto, la propia Estatua de la Libertad.

Tarde: Regresa a Lower Manhattan y haz una parada en Chinatown o Little Italy para almorzar. Después, aprovecha tu New York Pass® para visitar cualquier otra atracción de Nueva York que te apetezca.

Noche: Pon rumbo al Empire State Building, donde te esperan unas espectaculares vistas nocturnas del skyline de Nueva York desde el mirador del piso 86 del edificio.

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

Blog

Qué hacer cerca del Empire State Building

Si hay un edificio que nadie debería perderse en Nueva York, ese es el Empire State Building (ESB), todo un símbolo de la ciudad y uno de los rascacielos históricos más queridos y famosos de Nueva York. Y lo mejor de todo, es que el Empire State Building está en pleno corazón de Manhattan, por lo que hay muchas otras cosas que hacer y visitar cerca del Empire State Building. Si quieres aprovechar al máximo tu visita al Empire State Building, no te pierdas nuestra selección de cosas que ver y que hacer en las inmediaciones del Empire State Building de Nueva York. Nuestra selección incluye: Central Park Rockefeller Center Madame Tussauds Times Square MoMA Greenwich Village ¡Y mucho más! 1. Mirador del Empire State Building La visita al Empire State Building desde el exterior ya merece la pena, sobre todo si esperas a que anochezca y contemplas su famosa aguja iluminada. Pero nuestra recomendación es que no te quedes en la fachada y visites el fantástico interior de estilo art déco del rascacielos. Además, la visita al Empire State Building te da acceso a multitud de exposiciones sobre la historia del edificio y sobre la ciudad de Nueva York en general. Y por supuesto, la guinda final: el increíble mirador al aire libre de la planta 86, desde el que disfrutarás de unas vistas panorámicas increíbles de todo Manhattan y más allá. ¡No te lo pierdas! 2. Rockefeller Center y mirador Top of the Rock Otro de los principales miradores de Manhattan está a un cuarto de hora a pie desde el Empire State Building. Se trata de otro de los rascacielos históricos de Manhattan: el gigantesco Rockefeller Center. Recorre el edificio y su historia en una visita guiada por el rascacielos. Y una vez te hayas empapado de historia neoyorquina, sube al divertido ascensor que te llevará hasta lo más alto del edificio: el mirador Top of the Rock, desde el que disfrutarás de unas vistas impresionantes de Central Park, el skyline de Nueva York (incluido el cercano Empire State Building) y toda la isla de Manhattan. 3. Catedral de San Patricio Visitar la Catedral de San Patricio (St. Patrick's Cathedral) de Nueva York es una experiencia sobrecogedora, la preciosa iglesia neogótica se alza entre rascacielos mucho más altos que ella, generando un estupendo contraste arquitectónico. La primera piedra de la catedral se colocó en 1858, pero no abrió sus puertas hasta 21 años después, en 1879. Adéntrate en este remanso de paz y olvida el bullicio de Nueva York por un instante, será casi como viajar en el tiempo. 4. Museo de Arte Moderno (MoMA) Si te gusta el arte, no puedes perderte una visita al prestigioso Museo de Arte Moderno (MoMA), a dos pasos del Rockefeller Center y de la Catedral de San Patricio. En este famoso museo de arte moderno, descubrirás obras de artistas de la talla de Van Gogh, Claude Monet, Frida Kahlo, Andy Warhol y Georgia O’Keeffe. Además de las impresionantes salas del museo, el MoMA cuenta también con un encantador jardín de esculturas en el que podrás tomarte un descanso mientras sigues disfrutando del arte o incluso meditar un rato (hay una audioguía de meditación disponible para este espacio). 5. Times Square Times Square no solo cobra vida la noche de fin de año, como habrás visto en la tele montones de veces, sino que es un hervidero constate de todo tipo de gente, artistas callejeros y animación de todo tipo. El mejor momento para visitar Times Square es tras la puesta de sol, cuando las luces de neón y las pantallas cobran todo su esplendor. Pero Times Square no es solo una plaza llamativa, es el corazón del entretenimiento y el espectáculo de Manhattan, sede de los principales cines y teatros históricos de Nueva York. Puedes hacer una visita guiada por Broadway y Times Square para descubrir toda la riqueza cultural de la zona. O sencillamente pasearte y dejarte llevar por la animación del lugar. 6. Madame Tussauds Times Square El museo de cera más famoso del mundo se encuentra en pleno Times Square. Si quieres codearte con estrellas del mundo del espectáculo, el deporte y la política, e incluso sacarte fotos con ellas, Madame Tussauds es tu museo. Podrás posar con Lady Gaga, Morgan Freeman y muchas otras estrellas internacionales. Y no creas que en Madame Tussauds solo encontrarás figuras de cera increíblemente realistas, también hay montones de divertidas exposiciones interactivas, como la popular Marvel Universe 4D. 7. Central Park El maravilloso Central Park, el pulmón verde de Manhattan, cuenta nada más y nada menos que con 340 hectáreas de superficie, por lo que te podrías pasar días enteros explorándolo, y se encuentra a menos de media hora andando desde el Empire State Building. Este enorme parque tiene jardines, estanques, puentes, zonas boscosas e incluso un zoo y un castillo. Una de las mejores maneras de explorarlo es en bicicleta, a tu aire o uniéndote a una visita guiada. También hay divertidas visitas a pie, como la que te lleva por localizaciones de películas y series. En fin, Central Park es uno de los lugares más emblemáticos de Manhattan y uno de los lugares favoritos de la población local para pasear. 8. Madison Square Garden El Madison Square Garden está a dos pasos del Empire State Building. Esta sede histórica no solo del deporte sino de la música es uno de los lugares más visitados de la ciudad. El céntrico estadio es el hogar de dos de los equipos profesionales más queridos de Nueva York: los New York Knicks de la NBA y los New York Rangers de la NHL. Recorre los más de cien años de historia de este gran estadio en el que revivirás grandes momentos deportivos, musicales y del mundo del espectáculo en general. 9. Greenwich Village Si quieres conocer uno de los barrios más emblemáticos de Manhattan, pon rumbo a Greenwich Village. Cuna de la contracultura neoyorquina y capital de la vida bohemia desde el siglo pasado. Durante el día podrás visitar sus encantadoras atracciones, como el Washington Square Park, con su precioso arco. Y si te quedas hasta por la noche, descubrirás la animada vida nocturna del barrio. Nuestra recomendación es que te unas a alguno de los múltiples paseos guiados para no solo disfrutar del barrio sino para descubrir su rica historia cultural y nocturna. Tienes paseos guiados por el día, recorridos nocturnos e incluso tours fantasmagóricos. Elige el que más te guste. Ahorra en Nueva York con The New York Pass® Y hasta aquí nuestra selección de algunas de las cosas que se pueden hacer en los alrededores del Empire State Building. Como ves, tienes montones de opciones entre las que elegir, lo cual no es de extrañar, teniendo en cuenta que el Empire State Building está en pleno corazón de la Gran Manzana. Esperamos que esta selección te sirva para planificar tu itinerario ideal. Ten en cuenta que la mayoría de las atracciones turísticas que rodean el Empire State Building están incluidas en The New York Pas®, por lo que si quieres ahorrar en las entradas para todas esas atracciones de Nueva York y para muchas otras, solo tienes que hacerte con tu pase turístico para Nueva York y comenzar a disfrutar más por menos.
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

Planes en Nueva York para el Día del presidente (Presidents' Day)

El Día de los presidentes, o Presidens’ Day, se concibió originalmente para celebrar el cumpleaños de George Washington, y de hecho en Nueva York esta fiesta todavía recibe el nombre oficial de Washington’s Day. Es un día feriado federal que ahora se celebra el tercer lunes de febrero. En la actualidad, se supone que se hace honor a los cumpleaños de los dos presidentes favoritos de los estadounidenses, Washington (22 de febrero) y Lincoln (12 de febrero), pero a menudo se considera una forma de celebrar a todos los presidentes en general. También es un día de diversos acontecimientos especiales en la ciudad, muchos de ellos enfocados a los niños, ya que empiezan sus vacaciones invernales. Así que, si andas por NYC a finales de febrero y quieres celebrar el Día de los “presis” con los neoyorquinos, aquí te presentamos algunas ideas. ¡Toma nota! Dos museos para niños Photo copyright January Stewart President’s Day coincide con el comienzo del receso invernal de los colegios públicos de la ciudad. Así que hay mucho que hacer para las familias. El Museo Infantil de Manhattan, en la calle West 83, ofrece actividades especiales como talleres y exhibiciones educativas, pero siempre con un enfoque en lo lúdico y la creatividad. Otro museo especialmente diseñado para niños es Brooklyn’s Children Museum, y en este además de las exhibiciones y las actividades educativas especiales, también tiene cine los fines de semana y los días festivos como el President’s Day. Fundado en 1988, es uno de los museos para niños más antiguos del país. Ambos lugares son estupendos para ir con niños de todas las edades, incluyendo los más chiquitos. El Intrepid Museum A continuación, ¡la Semana de los Niños en el Intrepid! La última semana de febrero, coincidiendo con el President’s Day, el Intrepid Sea, Air & Space Museum ofrece más de 120 actividades para toda la familia centradas en STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas). Los niños podrán disfrutar de espacios para creadores, espectáculos en directo, un planetario emergente, espectáculos con animales y mucho más, y los adolescentes y adultos seguro lo pasan genial recorriendo las diferentes exhibiciones en este portaaviones-museo que se enfoca en la historia militar y la exploración espacial de los Estados Unidos. Otra idea genial para celebrar el Día de los presidentes. Magia de lunes por la noche Todos los lunes por la noche, el Players Theatre presenta Monday Night Magic, un espectáculo de magia siempre cambiante. Monday Night Magic (MNM) es el espectáculo de Off-Broadway más longevo de Nueva York; lleva en escena más de 20 años. Se caracteriza por la ausencia de adornos al estilo de Las Vegas: es magia pura y dura. Cada espectáculo cuenta con cuatro artistas en escena; durante el intermedio, al menos dos magos presentan magia de cerca por todo el teatro. ¿Qué relación tiene esto con el Día del presidente? Ni idea. Imaginamos que habrá algún juego de manos por ahí. Renta de bicicletas y tour por el puente de Brooklyn Si te gusta hacer un poco de ejercicio en tus vacaciones, te tenemos cubierto. Unlimited Biking ofrece recorridos en bicicleta autoguiados y guiados; ¡renta un juego de ruedas y ponte en marcha! El Puente de Brooklyn es un lugar de visita obligada (y también de paso obligado). Inaugurado en 1883, en la actualidad es un monumento histórico nacional con unas vistas increíbles; en su día se le llamó la octava maravilla del mundo, y no hay mejor manera de recorrerlo que en bici. Una gran actividad para hacer en grupo. Escojan un día luminoso, abríguense bien y ¡a rodar! Estatua de la Libertad y Ellis Island El Día de los presidentes es buen momento para reflexionar sobre la historia de este país, y no hay mejor lugar para hacerlo que Ellis Island y la Estatua de la Libertad. La primera fue en su día el punto de entrada a Nueva York; más de un tercio de los estadounidenses pueden rastrear su ascendencia hasta alguien que llegó a Ellis Island. Ahora es un museo histórico con numerosas exposiciones interactivas que explican todo el proceso de la migración a través de testimonios, objetos, y las propias salas del edificio que recibía a los inmigrantes. La Estatua de la Libertad es, por supuesto, la Estatua de la Libertad. Inspirada en Libertas, el dios romano de la libertad, Lady Liberty fue un regalo de Francia a Estados Unidos, y hoy en día es el símbolo más reconocible de la ciudad y del país. Un imprescindible para el Presidents’ Day. Un crucero en barco al atardecer Aprovecha que anochece temprano para rodear la isla de Manhattan en un barco. El tour Harbor Lights de Circle Line es ya un clásico de Nueva York, ofreciendo desde hace varias décadas las mejores vistas de Manhattan durante esa hora mágica del crepúsculo en la que el día se transforma en noche y todas las luces se encienden. El paseo dura dos horas, e incluye la entretenida e informativa narración de un guía (uno de carne y hueso), y la opción de comprar cocteles y algo de comer. Un plan perfecto para empezar la noche. Metropolitan Museum George (Washington, por supuesto) hace mucho que ya no puede contemplar el río Delaware en el estado de Nueva York, pero tú puedes verlo cruzándolo en el Met, como llaman de forma cariñosa los neoyorquinos al Metropolitan Museum. Situado en el Ala Americana del museo, la pintura Washington cruzando el Delaware, de Emanuel Leutze, es una de las obras de arte más conocidas de la colección. ¿Qué podría ser más apropiado para el Día del presidente? Encontrarás muchas otras representaciones de George, así como de Abe (Lincoln) y otros presidentes de Estados Unidos. Si vas con niños, apúntalos a alguno de los talleres y actividades especiales de ese día, como una divertida “búsqueda del presidente escondido”. ¡Ahorra en tu viaje a Nueva York durante el Presidents’ Day Weekend! Cuando visites la ciudad de Nueva York, siempre tendrás la sensación de que tienes poco tiempo para tantas cosas que podrías hacer... Una forma de aprovechar al máximo tus días en la Gran Manzana es utilizar el New York Pass, con el que podrás escoger docenas de atracciones de la ciudad. Esto te permitirá disfrutar más (y preocuparte menos por lo que pagas en la puerta).
Anna Rivero
Mirador del Empire State Building
Edge

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Mirador One World Observatory
Mirador Top of the Rock