不想走路的紐約遊客們，歡呼吧！這裡有個方法能讓您逛遍大蘋果幾乎所有的重量級景點，既不需要自行導航找路，甚至連一步路都不用走。說正經的，對於想要初步了解城市環境並在深入遊覽之前盡可能飽覽紐約地標的新手來說，Big Bus 是一個極佳的起點。我們親自搭乘了一趟（當然是坐在上層甲板），為您打探 Big Bus 導覽的各項預期體驗，包括必看亮點、沿途最佳拍照點、如何使用您的 New York Pass 登車、在哪裡下車可以來一杯奶油啤酒等等。準備好上車了嗎？我們出發吧……
聽起來旅程很棒，我想了解更多……
聽起來旅程很棒，我想了解更多……
任何曾造訪倫敦、巴黎、拉斯維加斯、羅馬等大城市的人，一定都見過（甚至搭乘過）Big Bus 導覽巴士。您一定認得那色彩繽紛的敞篷雙層巴士在市中心穿梭，最容易辨認的標誌就是上層拿著相機、捕捉美景與自拍的遊客，他們正全神貫注地聆聽車上的導覽解說。
紐約的 Big Bus 涵蓋兩條主要路線。紅色的市中心環線（Downtown Loop）從時代廣場往南行駛至砲台公園（The Battery）後返回，途中經過布魯克林大橋、帝國大廈、華爾街、克萊斯勒大廈及紐約公共圖書館等頂尖地標。與此同時，藍色的上城環線（Uptown Loop）則沿著中央公園東側和南側行駛，打卡博物館大道（Museum Mile）、洛克斐勒中心、卡內基大廳、中央公園動物園等景點。簡而言之，只要搭乘這兩條路線，您幾乎就能飽覽全城。額外福利：除了搭乘 Big Bus，您的 New York Pass 還能在沿途多個主要行程與景點中為您節省費用。這才是真正的（美國）夢想生活！
Ok, give me three good reasons to board the Big Bus…
好吧，給我三個搭乘 Big Bus 的好理由……
好吧，給我三個搭乘 Big Bus 的好理由……
- 這是紐約經典地標的速成巡禮。如果能在 90 分鐘內以更快捷簡單的方式打卡時代廣場、帝國大廈、華爾街、大中央總站和熨斗大廈等必看景點，我們很想知道那是什麼。對於紐約觀光新手來說，這絕對是首選。
- 錄音導覽趣味十足。下車時，您將收獲滿滿的「大蘋果」冷知識，足以讓朋友們大吃一驚。哪座地標曾在 1932 年舉行降神會試圖聯絡愛迪生？哪棟建築出演過的電影比梅莉·史翠普還多？還有哪樣東西是您永遠不會在時代廣場看到的？
- 提供豐富的 Hop-On Hop-Off 站點。上城和市中心環線共設有 19 個站點，從中央公園東側半山腰的大都會藝術博物館，到曼哈頓島最南端的華爾街。在巴士票有效的兩天內，您可以在任何站點自由下車（並再次上車）。
如何使用我的 The New York Pass® 搭乘巴士？
請前往時代廣場的 M&Ms World 商店。您會在街角找到 Big Bus 服務員（可惜他們沒有穿著巨大的 M&M 裝扮）。出示您的 The New York Pass®，即可領取一張紙本車票，該票券可在兩天內無限次搭乘巴士前往各個景點。您可以使用 the Big Bus New York tour map 規劃行程，並發現沿途有更多景點可以使用 The New York Pass® 進入。請記住，造訪的景點越多，節省的金額就越多！隨便舉幾個例子——深呼吸——就有 Madame Tussauds、Edge、RiseNY、MoMA、the Empire State Building、Circle Line Sightseeing Cruises、Top of The Rock、Intrepid Museum 和 the One World Observatory 等等。
告訴我更多關於 Big Bus Tour 會看到的景點……
告訴我更多關於 Big Bus Tour 會看到的景點……
您將會看到什麼？更精確地說，有什麼是您看不到的。在此為您精選各路線的幾大重點亮點，其中絕大多數都已包含在您的 New York Pass 中……
市中心路線（紅線）
時代廣場（第 1–2 站）： 想要領略大蘋果的魅力，還有哪裡比霓虹閃爍的紐約娛樂區更合適？在此下車的亮點包括杜莎夫人蠟像館、RiseNY 以及百老匯的璀璨燈火。專家建議：可以步行前往布萊恩特公園，那裡是紐約公共圖書館的所在地。老牌影迷一定能認出這裡曾出現在《蜘蛛人》、《明天過後》以及——或許是最令人難忘的——《魔鬼剋星》中。您要打電話給誰？
第五大道（第 3-4 站）： 沿著第五大道緩緩而行，可以欣賞到紐約一些最著名的標誌性建築。我們指的是克萊斯勒大廈、熨斗大廈以及帝國大廈本身。在第 3 站下車，即可輕鬆前往金剛最愛的紐約景點頂層觀景台。或者前往位於熨斗區第 4 站旁的哈利波特紐約旗艦店，喝上一杯奶油啤酒。
小義大利與唐人街（第 6 站）： 下曼哈頓是午餐愛好者的夢幻之地。在此下車，品嚐紐約最頂級的披薩、絲滑的提拉米蘇、北京烤鴨以及道地的餃子；或者前往東休斯頓街傳奇的 Katz's Delicatessen，品嚐堆滿燻牛肉和醃黃瓜的招牌三明治。The New York Pass® 當然也為您提供了唐人街和小義大利的步行導覽行程。
布魯克林大橋（第 7 站）： 想要在世界上最著名的斜張懸索橋上漫步嗎？這就是您的停靠站。還想要更多？沒問題：這裡也是前往 9/11 國家紀念博物館以及高達 1,268 英尺的一世界觀景台的最佳下車地點。在這裡，您可以俯瞰自由女神像的美景，以及曼哈頓的一切。
華爾街（第 8 站）： 給我。錢。好吧，如您所願：在此下車觀賞紐約證券交易所、華爾街銅牛（以及旁邊的「無畏女孩」雕像）以及聖三一教堂瑰麗的哥德復興式建築。若想深入了解這些景點的趣聞，The New York Pass® 亦包含導覽步行行程。
高線公園、哈德遜城市廣場與地獄廚房（第 11–13 站）： 沿著強大的哈德遜河北上回到中城西側，途中可在 The New York Pass® 的熱門景點下車，內容豐富多樣，包括 Edge 觀景台、惠特尼美國藝術博物館，以及位於 86 號碼頭、由眾多鋼鐵戰機組成的無畏號海空博物館。
上城路線（藍線）
上城路線（藍線）
洛克斐勒中心（第 15 站）： Top of the Rock 觀景台？有。大中央總站？有。無線電城音樂廳？有。而且——就在轉角處——還有收藏 20 世紀傑作的寶庫，強大的現代藝術博物館 (MoMA)。通通都有。在您的下車站點步行範圍內，就足以涵蓋一整天的紐約文化精華。
博物館大道與大都會藝術博物館（第 16 站）： 雄偉的大都會藝術博物館 (The Met) 無需多言，但我們還是要介紹一下：在這裡您可以欣賞到跨越時代的珍貴藝術品、寶石和古物——例如古埃及神廟、清代珠寶、林布蘭傑作等等。它位於博物館大道的南端，該大道還包含古根漢美術館、庫珀休伊特史密森尼設計博物館、新畫廊和巴里奧博物館。藝術迷們，盡情大飽眼福吧。
中央公園動物園（第 17 站）：您喜歡企鵝、小熊貓和灰熊嗎？答案是肯定的！在此處下車，與中央公園動物園的可愛居民打個招呼，甚至可以漫步前往公園另一個深受喜愛的動物景點：一座由彩繪馬匹組成的復古旋轉木馬，一百多年來一直令孩子（和大人）著迷。
卡內基大廳（第 19 站）：這是另一個文化重量級地標，也是世界上最負盛名的現場音樂場地之一。從拉赫曼尼諾夫到艾爾加，從比莉·哈樂黛到披頭四樂隊，卡內基大廳曾接待過無數名家。沒錯，足以證明其不凡地位。在此處停靠也能讓您輕鬆前往中央公園的南端。
Where are the top photo ops?
哪些是熱門的拍照地點？
哪些是熱門的拍照地點？
這取決於您想捕捉什麼樣的畫面。但在穿越曼哈頓的過程中，請保持雙手穩定，您會發現街道中處處都是值得上傳到 Instagram 的美景。搭乘市中心環線（Downtown Loop）沿著第五大道行駛，看著帝國大廈在屋頂間若隱若現，捕捉無數迷人的角度。請準備好相機，拍下布魯克林大橋標誌性的拱形結構。搭乘上城巴士沿著閃耀的麥迪遜大道行駛時，也不要錯過 Chanel、Gucci、Hermes、Valentino 等精緻店面的美景。
有什麼讓行程更順暢的小貼士嗎？
有的！以下提供幾點建議：
- 市中心環線（紅線）營運時間為上午 9:00 至下午 17:00，每 20 分鐘一班。上城環線（藍線）營運時間為上午 10:00 至下午 16:00，每 30 分鐘一班。
- 下載 Big Bus Tours App —— 讓您能即時追蹤路線上各站點的巴士位置，避免長時間等待。您還可以在 App 內找到互動式地圖、步行導航和即時服務更新。這非常重要。
- 第 2 站（百老匯大道與 42 街交界處）是兩條 Big Bus 環線的連接點，讓您能在上城與市中心之間無縫轉換。
- 巴士設有輪椅通道，但行動不便的旅客可能無法前往上層露天甲板。
- 請記住，您有兩天的時間使用 Big Bus 通票。建議規劃您的必看景點並安排每日行程，而不是試圖一次看完所有景點。
- 如果下雨，請坐在（有遮篷的）下層甲板！
好的，我已經參觀完了，接下來該去哪裡？
好的，我已經參觀完了，接下來該去哪裡？
Big Bus 的魅力在於您可以隨心所欲地在任何地方結束行程，這意味著整個紐約盡在您的掌握之中。無論您想稱它為充滿機遇的城市，還是稱它為大蘋果，隨您喜歡。換句話說，您可以在最靠近下一個景點的車站結束導覽行程。以下是路線沿途的一些精選亮點，持有 The New York Pass® 即可參觀其中每一個景點……
喜歡這段精采的紐約體驗嗎？
在 the mighty MoMA 欣賞 20 世紀的藝術傑作，並在 Intrepid Museum 深入探索戰爭機器的世界，此外還能獲取豐富的遊客建議、省錢秘訣等資訊。
使用 The New York Pass®，您只需一張易於使用的通行證，即可輕鬆省去麻煩，並在購買 Big Bus 紐約巴士票以及數十個必看景點門票時節省大量費用。
