Guia completo para visitar o Empire State Building

Da crescente elegância da Art Déco a experiências panorâmicas na cidade, o seu The New York Pass® te leva ao coração de um dos destinos mais conhecidos do mundo, o Empire State Building. Continue lendo para ver como chegar lá, o que está incluído (e o que não está) e como aproveitar sua visita ao máximo. O nosso time visitou a atração e reuniu dicas para quem visita pela primeira vez.

Empire State Building

Por que devo visitar o Empire State Building?

 

Porque entrar no Empire State Building (ou ESB para os íntimos) é entrar em um arranha-céu lendário. Foi o prédio mais alto do mundo (por um tempo), foi estrela em filmes e se manteve firme durante muitos eventos históricos e até hoje ainda impressiona e faz você sentir que precisa se beliscar para acreditar no que está vendo ao chegar ao topo.

Ao visitar, a impressão que tivemos ao nos depararmos com o lobby original de 1931 com o teto decorado com folhas de ouro 24 quilates foi mágica. É impossível não imaginar as vigas de aço içadas por 3.400 trabalhadores em apenas 1 ano e 45 dias (sim, é verdade).

E, claro, temos que mencionar a vista... Ao sair para o mirante, Manhattan se estende infinitamente em todas as direções. É realmente impressionante ver o Chrysler Building, o Central Park, o One World Trade Center e o rio Hudson se estendendo abaixo como um mapa vivo. É possível ouvir uma dúzia de “uaus” em uma dúzia de idiomas diferentes e todos se inclinando nas mesmas grades para tirar fotos icônicas.

Um pouco da história do ESB

Hall do Empire State Building

Quando o Empire State Building abriu suas portas em 1931 ele não era apenas uma nova adição à linha do horizonte do céu de Nova York, ele era o contorno que se destacava no céu de Nova York. Com sua construção rápida (um recorde até mesmo nos padrões de hoje), se tornou o prédio mais alto do mundo e esse título permaneceu por 40 anos. A torre se ergueu no lugar onde antes ficava o antigo Waldorf Astoria Hotel simbolizando a energia, ambição e otimismo do início do século XX em Nova York.

Quase um século depois o edifício continua sendo um símbolo da cidade que nunca dorme, resistindo às mudanças das décadas, iluminando céu para celebrações, causas e festividades. O Empire State Building continua a oferecer aos visitantes uma das melhores vistas do mundo.

Okay, quero visitar o Empire State Building. Onde ele fica?

 

Siga para o número 20 da West 34th Street (entre a 5ª e a 6ª Avenida) em Midtown Manhattan. Esta é a entrada principal para visitantes.

É possível chegar a pé a partir da maioria das áreas de Midtown e é facilmente acessível através de ônibus e linhas de metrô.

Como posso entrar com o meu The New York Pass®?

mirante empire state building

Se você reservou seu horário de entrada no The New York Pass®, dirija-se diretamente à porta marcada como “observatório” e apresente sua reserva e seu passe quando solicitado.

Se você ainda não fez sua reserva, será necessário reservar online ou dirigir-se à bilheteria, onde um membro da equipe irá ajudá-lo a reservar um horário com seu passe. Basta procurar os funcionários do observatório vestindo uniformes nas cores azul e cinza.

Seu passe inclui acesso ao museu do segundo andar, às exposições do 80º andar e ao observatório do 86º andar.

Observação: o mirante do 102º andar não está incluído no The New York Pass®. Você pode visitar a bilheteria quando chegar, se quiser pagar para visitar esse observatório também.

 

A experiência de visitar o Empire State Building

 

Incluído no The New York Pass®

  • As galerias imersivas do museu (Museu do Segundo Andar e além) traçam a construção do edifício, seu papel na cultura pop (sim, isso inclui King Kong) e as modernas atualizações de sustentabilidade realizadas.
  • Pegue o elevador até o 80º andar, onde fica a exposição e depois pegue outro elevador até o observatório no 86º andar (aproximadamente 320 metros de altura).
  • No 86º andar, você encontrará a área de observação externa com vista de 360 graus. (Não se preocupe, há um espaço interno e aquecedores externos para os dias mais frios).
  • Todos os binóculos são de uso gratuito para que você possa ver as vistas mais de perto.

O que não está incluído (a menos que você pague a mais):

  • O Observatório do 102º andar com janelas do chão ao teto. Este é fechado e, claro, mais alto. Você pode visitá-lo por um custo extra.
  • Experiências premium, como acesso ao nascer do sol, visitas guiadas VIP (esses são upgrades que você pode considerar, mas não fazem parte da visita padrão).
  • Alimentos, bebidas, lembrancinhas e fotos oficiais estão disponíveis para compra.

Como são as instalações do Empire State?

Loja de presentes

Você sairá pela loja de presentes no 2º andar, onde encontrará todas as lembranças temáticas do Empire State que você possa imaginar! Tem até um pequeno King Kong em uma minúscula bolsa rosa.

 

Alimentos e bebidas

Embora não haja cafés ou restaurantes na experiência do observatório, há muitas opções no térreo do edifício e nas áreas circundantes.

Você encontrará o Starbucks Reserve do Empire State assim que sair do observatório e, se seguir pelo quarteirão até o outro lado do prédio, encontrará as entradas para os cafés e lanchonetes do saguão. Se tiver mais tempo, você pode fazer uma reserva no STATE Grill & Bar para uma experiência completa com serviço de mesa dentro do Empire State Building.

Melhores locais para fotos

vista empire state building
  • Primeiro, no caminho para o primeiro elevador, você encontrará uma maquete gigante do edifício. Posicione-se ao lado dela para tirar a foto perfeita, capturando uma vista do edifício inteiro que você não consegue ter do topo ou mesmo da rua.
  • No museu do segundo andar: há uma exposição interativa do King Kong, onde você pode posar como se estivesse no filme sendo agarrado por sua mão enorme – muito engraçado e divertido.
  • No observatório do 86º andar: os pontos de observação nos cantos oferecem uma vista completa da cidade com o Chrysler Building, o rio Hudson e o East River.
  • Posicione-se com os binóculos antigos no deck externo para tirar aquela foto clássica do Empire State.
  • Ao sair do observatório, você passará pelo saguão original do edifício. Tire uma foto com a histórica parede Art Déco do saguão ou opte por correr ao redor das portas de entrada como Buddy, o elfo — o que for melhor para você!

Quando visitar?

  • Está aberto diariamente, 365 dias por ano.
  • Melhores horários para menos multidões: de manhã cedo (logo na abertura) ou no final da tarde, após o pôr do sol.

Dica sobre o clima: em dias claros, você verá mais longe; em dias nublados ou chuvosos, a vista é limitada. Mas você ainda pode tirar fotos muito legais — imagine-se literalmente dentro de uma nuvem!

Para onde devo ir depois de visitar o Empire State Building?

Após sua visita ao Empire State Building visite:

 

  • Nas proximidades: a Biblioteca Pública de Nova York ou a Grand Central Station para um contraste arquitetônico.
  • Opção noturna: aprecie a iluminação externa do ESB a partir do Bryant Park ou vá a um bar na cobertura para tomar um drinque com a torre brilhando ao seu fundo.
  • O Big Bus também para nas proximidades, caso você queira fazer um passeio pelo centro da cidade!

 

Visitar o Empire State Building é mais do que “apenas uma viagem a um prédio alto”, é uma experiência Art Déco que o transporta no tempo, uma festa no terraço com vista para o horizonte e uma história de ambição que teimosamente continua a crescer.

Com o planejamento certo e algumas dicas, você sairá não apenas com ótimas fotos, mas com o tipo de visita que o fará dizer: “Eu estive lá. Eu vi aquela vista.”

Gostou deste pedacinho de Nova York?

Eleve sua viagem a um outro nível com o The New York Pass®, o passe turístico de Nova York que dá acesso a mais de 105 atrações. Com o The New York Pass® você pode evitar o estresse de ter que comprar ingressos e ainda economizar na entrada para o Empire State Building, além de dezenas de outras atrações imperdíveis, tudo com um passe fácil de usar.

Carolina Oliveira
Carolina Oliveira
Freelance travel writer

Carolina é tradutora de inglês, jornalista e aventureira nata. Em 2021 decidiu trocar a rotina corporativa pela vida nômade e de lá pra cá explorou mais de 30 países enquanto trabalha remotamente sem planos de parar. Exercita sua paixão por idiomas e viagem com Go City atuando como tradutora, localizadora e escritora de viagem ao trazer à vida histórias para o público de língua portuguesa brasileira. Adora cozinhar pratos que aprendeu na estrada, ler e tocar ukulelê. Além de português, fala inglês e estuda francês.

Crie um itinerário personalizado para New York com o planejador de viagem

Quem está viajando com você?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
Quantos dias?

O que você quer ver?

Continuar lendo

Taxis de Nova York
Blog

Etiqueta de táxi em NYC: tudo o que você precisa saber

Todos já passamos por isso. Você ficou fora até um pouco mais tarde do que planejou e está um pouco cansado. Você precisa dormir, mas não conhece bem a cidade. Os mapas de transporte público parecem pinturas de Jackson Pollock. Então, você faz o que todo mundo faz em filmes e séries de TV ambientados em Nova York. Você levanta a mão e, em segundos, um táxi amarelo para ao seu lado. Com sorte, você estará a caminho em instantes e logo em safe and sound, mas se algo parecer estranho ou se precisar de ajuda e conselhos, continue lendo. Aqui está o que você precisa saber sobre a etiqueta dos táxis em NYC, para que possa ver todas as melhores New York attractions durante sua visita! Posso chamar um táxi onde quer que eu esteja? Sim, você pode chamar um táxi em qualquer lugar da cidade de Nova York, mas há algumas coisas a considerar. Os táxis amarelos são os únicos que podem ser chamados em qualquer lugar da cidade, enquanto os táxis verdes só podem ser chamados no Queens, Brooklyn e Bronx. Os táxis verdes não têm permissão para buscar passageiros em outras áreas da cidade ou nos aeroportos. Os táxis disponíveis terão os números no teto iluminados, e você precisará acenar para o motorista conforme ele se aproxima para sinalizar. Não se esqueça de sinalizar com antecedência para que eles tenham tempo suficiente para parar! Um taxista pode recusar o serviço? Meu taxi e barulhento e desconfortavel. O que posso fazer? Muita coisa, felizmente. Afinal, os passageiros tambem tem direitos. Se o motorista estiver em uma chamada ou usando o celular, ele esta agindo de forma totalmente ilegal. Sinta-se a vontade para lembra-lo disso. Se o taxi estiver muito quente ou frio, dependendo da epoca do ano, voce tambem pode solicitar que liguem o ar-condicionado ou o aquecimento. E se a musica estiver muito alta, voce pode perfeitamente pedir com educacao para abaixar ou desligar. So nao critique a escolha do genero musical. No entanto, se o motorista recusar esses ou quaisquer pedidos razoaveis, voce tem o direito de sair a qualquer momento. E lembre-se de anotar o numero do medalhao se quiser fazer uma reclamacao. Ele esta na placa do veiculo, no capo do taxi e no seu recibo, caso voce solicite um. E se eu estiver fazendo barulho e deixando o motorista desconfortavel? Devo encarar o motorista de forma estranha pelo retrovisor? Nao. Nao faca isso. Por que voce sequer pensaria em...? Quanto devo dar de gorjeta? Gorjetas sao levadas a serio em Nova York, assim como no resto dos EUA. Mas, infelizmente, espera-se que voce pague um pouco a mais na Big Apple. O valor recomendado e de 20% da tarifa. Se voce estiver pagando com cartao em vez de dinheiro vivo, o valor da gratificacao sera adicionado automaticamente a cobranca. Pode chegar a 30%, entao mantenha isso em mente se estiver economizando cada centavo. Claro, se voce e um visitante e eles foram prestativos com informacoes ou recomendacoes, por que nao ser uma boa pessoa e mostrar sua gratidao com dinheiro? Dar gorjeta e a melhor maneira de agradecer, mas se quiser ir alem porque eles foram excepcionais, acesse o site nyc.gov e deixe uma avaliacao excelente, voce e uma pessoa incrivel. Se o motorista pedir dinheiro vivo, posso usar meu cartao?Sim. Todos os taxis em NYC sao obrigados por lei a aceitar cartao, portanto, se o seu motorista disser que nao tem a maquininha ou que ela esta quebrada, e um truque. Insista e a vitoria sera sua. Os motoristas tambem podem mencionar que selecionaram "Dinheiro" em vez de "Cartao" e que nao podem reverter a decisao. Isso tambem e um truque. Mantenha-se firme e espere pela maquininha de cartao. Basta que eles pressionem um unico botao para que isso aconteca. Alem disso, peca seu recibo — ele contem muitas informacoes vitais, como o numero do medalhao, que voce precisara se perder algo no taxi ou quiser fazer uma reclamacao. Isso e o que voce precisa saber sobre a etiqueta dos taxis em NYC. Esperamos que essas dicas ajudem. Claro, estamos sempre abertos a sugestoes, entao, se voce tiver outras dicas importantes que gostaria de adicionar, conte para nos nos comentarios abaixo! Boa viagem, viajantes. Este blog sobre etiqueta em taxis em NYC satisfez sua curiosidade sobre tudo o que envolve Nova York? Nao? Ainda prefere o transporte publico? Sem problemas, aqui esta mais sobre o metro system in NYC.
Dom Bewley
Observatório do Empire State Building
Edge

Desconto de 5% por nossa conta!

Inscreva-se na nossa newsletter e receba descontos exclusivos, inspirações de viagem e novidades.

One World Observatory
Observatório Top of the Rock