Comparaison SUMMIT One Vanderbilt vs Empire State Building

La skyline de Manhattan avec l'Empire State Building et One Vanderbilt en vue.

Choisir la meilleure plateforme d'observation à visiter lors d'un séjour à New York est un défi de taille (sans mauvais jeu de mots), avec cinq tours titanesques au choix. Pour les non-initiés, il s'agit de l'Empire State Building, du Top of the Rock, de l'Edge, du SUMMIT One Vanderbilt et du One World Observatory. Chacun possède ses propres particularités et panoramas, mais le plus grand contraste d'expérience se trouve sans doute entre le petit nouveau high-tech, le SUMMIT, et l'icône Art déco, l'Empire State Building. Nous avons opposé ces deux monuments pour savoir lequel devrait figurer en tête de votre liste de choses à faire à New York. Plongez dans notre comparatif SUMMIT vs Empire State Building pour le découvrir...

Empire State Building

L'Empire State Building de nuit

Nom : Celui-ci n'a pas besoin d'être présenté... l'Empire State Building figure aux côtés de la tour Eiffel, du Taj Mahal et de la Sagrada Familia parmi les structures les plus célèbres de la planète.

Âge : La construction de l'Empire State Building a commencé en mars 1930 et s'est achevée, de manière assez remarquable, seulement 14 mois plus tard, en avril 1931.

L'Empire State Building en bref : Sûrement l'édifice Art déco le plus emblématique de la planète, l'Empire State Building a été le plus haut bâtiment du monde pendant plus de quatre décennies, jusqu'à ce qu'il soit dépassé par la tour nord du World Trade Center en 1970. Ce chef-d'œuvre monolithique de Manhattan a figuré dans des centaines de films et de séries télévisées au cours du siècle dernier, notamment King Kong (évidemment), ainsi que Tom et Jerry, Independence Day, Friends, Les Schtroumpfs et la liste est encore longue. Sa plateforme d'observation au 102e étage est toujours l'une des plus hautes (et des plus visitées) de la ville, près d'un siècle après que ce gorille monstrueux a emprunté pour la première fois la voie de plein air vers le sommet.

Empire State Building : chiffres clés

  • Hauteur : 443 mètres (1 454 pieds) jusqu'à la pointe de la tour sur le toit. La plateforme d'observation du dernier étage se situe à 373 mètres (1 224 pieds) de hauteur.
  • Nombre d'étages : 102.
  • Ascenseurs : 73.

À quoi ressemble l'expérience à l'Empire State Building ?

Plateforme d'observation de l'Empire State Building

D'ici, vous profiterez de certaines des meilleures vues sur le Chrysler Building et le Flatiron Building. En fait, le seul inconvénient est sans doute que ces panoramas époustouflants n'incluent pas... l'Empire State Building lui-même. Consolez-vous en photographiant d'autres monuments emblématiques de la Big Apple, notamment Central Park, la statue de la Liberté, Times Square, le pont de Brooklyn et le One World Trade Center (pour n'en citer que quelques-uns). C'est au 86e étage que vous souhaiterez probablement passer le plus de temps, grâce à sa plateforme en plein air et à ses opportunités de photos inégalées, mais il serait dommage de ne pas monter jusqu'au sommet pendant votre visite. Sachez toutefois que la plateforme du 102e étage est entièrement fermée, un peu plus petite et a tendance à être très fréquentée.

Fait fascinant du jour sur l'Empire State Building

La tour étroite qui s'élève à 60 mètres au-dessus du toit de l'Empire State Building a été conçue à l'origine comme un point d'amarrage pour les dirigeables zeppelins, autrefois considérés comme l'avenir du voyage aérien international.

L'Empire State Building en quelques chiffres

Empire State Building

Mais comment l'Empire State Building se compare-t-il à SUMMIT One Vanderbilt ? Découvrons-le...

SUMMIT

Salle des miroirs au SUMMIT

Nom : Officiellement SUMMIT One Vanderbilt, pour bien souligner que la plateforme se trouve tout en haut de l'immeuble One Vanderbilt dans Midtown. 

Âge : SUMMIT a ouvert en octobre 2021, ce qui en fait (au moment où nous écrivons ces lignes) la plateforme d'observation la plus récente de la ville. Fidèle à son époque, le bâtiment qui accueille l'expérience immersive et futuriste de SUMMIT est une imposante structure d'acier, de verre et de terre cuite.

SUMMIT en résumé : L'expérience qui en résulte est assez difficile à résumer, ce qui témoigne de la volonté de SUMMIT d'apporter quelque chose de nouveau et d'unique dans le monde des plateformes d'observation. Il y a les vues, bien sûr : de grands panoramas imprenables sur la silhouette emblématique de Manhattan et au-delà. Mais ce qui permet à SUMMIT de vraiment se démarquer, ce sont les expériences immersives oniriques et les installations artistiques originales à l'intérieur ; un ensemble de nuages, de miroirs et d'illusions d'optique qui vous aideront – si l'on en croit le dossier de presse – à « échapper aux limites de la perception ».

SUMMIT : statistiques clés

  • Hauteur : One Vanderbilt est le quatrième plus haut bâtiment de New York (sous réserve : au moment où nous écrivons ces lignes), culminant à 427 mètres (1 401 pieds). Les plateformes d'observation de SUMMIT surplombent Madison Avenue à une hauteur vertigineuse de 336 mètres (1 100 pieds).
  • Nombre d'étages : 93.
  • Ascenseurs : 42.
  • Visiteurs : SUMMIT a accueilli pas moins de 1,4 million de visiteurs lors de sa première année.

À quoi ressemble l'expérience SUMMIT ?

SUMMIT

Ici, il n'est pas seulement question de la vue. Un billet standard comprend également l'accès au voyage psychédélique de SUMMIT à travers des salles de miroirs, des orbes d'argent flottants et des nuages arborant votre propre visage. Transcendence plante le décor avec des surfaces réfléchissantes qui répètent à l'infini la ligne d'horizon de Manhattan, les nuages et, bien sûr, vous-même. Entrez dans un état onirique en traversant Unity et Affinity avant de vivre le grand frisson dans Levitation, une série de boîtes en plexiglas qui dépassent du bâtiment et semblent flotter au-dessus des rues de la ville, offrant des vues à couper le souffle sur Madison Avenue, 324 mètres plus bas. Vous profiterez également de certains des meilleurs clichés de l'Empire State Building et de Lower Manhattan depuis ces nuages. Nécessitant un billet supplémentaire, Ascent emmène les amateurs de sensations fortes encore plus haut à bord (et nous ne saurions trop insister sur ce détail terrifiant) d'ascenseurs au sol de verre qui s'élèvent de 36 mètres supplémentaires dans le ciel.

L'anecdote passionnante du jour sur SUMMIT

D'accord, la concurrence n'est pas rude, mais les grands ascenseurs de verre qui s'élèvent à 36 mètres au-dessus de la terrasse du SUMMIT sont les plus grands de leur catégorie au monde.

L'essentiel sur SUMMIT

  • Horaires d'ouverture : de 9 h à minuit, toute l'année. Dernière entrée à 22 h.
  • Billets : plusieurs options de réservation sont disponibles sur SUMMIT website.

Transports les plus proches : l'entrée du SUMMIT est située dans le hall principal de Grand Central Terminal.

Orbes d'argent au SUMMIT

SUMMIT One Vanderbilt vs Empire State Building : lequel visiter ?

Hormis le fait que tous deux disposent de plateformes d'observation situées à plus de 300 mètres de hauteur, SUMMIT et l'Empire State Building proposent des expériences vraiment différentes. Les visiteurs en quête d'une ambiance new-yorkaise à l'ancienne devraient sans aucun doute opter pour les lignes et les angles Art déco de l'Empire State Building, parfaits pour les selfies. En effet, ce monument centenaire mérite une visite rien que pour pouvoir dire qu'on y était. Si, toutefois, vous avez envie de quelque chose d'un peu différent, tournez-vous vers le futurisme hypnotique des zones immersives de SUMMIT et ses plateformes de verre défiant la gravité qui permettent aux visiteurs intrépides de contempler la rue loin en dessous.

Économisez sur les activités et attractions de New York

Économisez sur l'entrée de dizaines d'attractions new-yorkaises, dont l'Empire State Building, avec The New York Pass. Consultez @NewYorkPass sur Instagram pour obtenir les derniers conseils et des informations sur les attractions.

Stuart Bak
Stuart Bak
Rédacteur/trice touristique freelance

Stu caught the travel bug at an early age, thanks to childhood road trips to the south of France squeezed into the back of a Ford Cortina with two brothers and a Sony Walkman. Now a freelance writer living on the Norfolk coast, Stu has produced content for travel giants including Frommer’s, British Airways, Expedia, Mr & Mrs Smith, and now Go City. His most memorable travel experiences include drinking kava with the locals in Fiji and pranging a taxi driver’s car in the Honduran capital.

Créez un itinéraire unique pour New York avec notre planificateur de voyage

Vous serez combien ?
Adulte
1
Enfant (3-12)
0
Combien de jours ?

Que voulez-vous voir et faire ?

Lire plus

Empire State Building
Edge

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres exclusives, des conseils de voyage et bien d'autres avantages.

One World Observatory
Top of the Rock