Options pour visiter New york : se rendre de l'aéroport à la ville

Les gratte-ciels, Central Park, Times Square vous attendent ! Découvrez dans ce guide toutes les options pour vous rendre facilement et sans stress au cœur de New York depuis les aéroports JFK, Newark, ou LaGuardia. Taxi, métro, train, ou navette : choisissez ce qui convient le mieux à votre budget et à vos envies pour une arrivée réussie dans la Grosse Pomme !

Options pour visiter New york : se rendre de l'aéroport à la ville

Prêt à conquérir New York ? Votre arrivée à New York depuis l'aéroport est la première étape d'une aventure inoubliable, laissez nous vous guider à travers les différents moyens pour rejoindre Manhattan et faites de votre arrivée un moment de plaisir plutôt que de stress. En taxi, en voiture, ou en métro, chaque option a ses avantages, alors choisissez celle que vous préférez !

Les aéroports de New York en bref

Les aéroports de New York en bref

New York compte trois aéroports internationaux : John F. Kennedy (JFK), Newark Liberty (EWR) et LaGuardia (LGA). 

John F. Kennedy (JFK)
Situé dans le Queens, JFK est le plus grand et le plus fréquenté des aéroports new-yorkais. Il sert de principal point d'entrée pour les arrivées aux États-Unis, offrant une vaste gamme de destinations internationales. À environ 26 km au sud-est de Midtown Manhattan, JFK est bien connecté au reste de la ville par divers moyens de transport.

Newark Liberty (EWR)
Également situé dans le New Jersey, à 14 km au sud-ouest de Manhattan, Newark Liberty est le deuxième aéroport le plus fréquenté de New York. Il est particulièrement apprécié pour ses liaisons avec des destinations américaines et internationales. 

LaGuardia (LGA)
Le plus petit des trois aéroports, LaGuardia se trouve également dans le Queens, à environ 17 km de Midtown Manhattan. Il est principalement dédié aux vols intérieurs et dessert une variété de destinations à travers les États-Unis. Bien que moins fréquenté que JFK et Newark, LaGuardia est facilement accessible et pratique pour les trajets nationaux.

Vous souhaitez savoir quel est le meilleur moyen pour se rendre à Manhattan depuis chaque aéroport ? Poursuivez votre lecture pour le savoir…

De JFK à la ville

En Airtrain

JFK à la ville en airtrain

L'AirTrain JFK est un système de transport ferroviaire léger qui relie les 8 terminaux de l’aéroport à d'autres moyens de transport, facilitant ainsi l'accès à la ville et à ses environs.

Il fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, tout au long de l'année. Il vous relie notamment, en tant que nouvel arrivant, aux zones de prise en charge des navettes des hôtels, aux parkings de l'aéroport et au centre de location de voitures. 

Votre trajet coûtera environ 8,25 $ si votre voyage commence ou se termine aux gares de Jamaica ou de Howard Beach. Ces stations permettent d'accéder au réseau de transports publics de New York, notamment par le biais du métro, de la Long Island Rail Road ou des bus publics.

En métro

Vous avez un budget serré ? Le métro de New York est la solution idéale. Prenez l'AirTrain jusqu'à la station Jamaica pour accéder aux quartiers de Brooklyn, du Queens, ou de Midtown et Lower Manhattan, ou allez jusqu'à Howard Beach pour rejoindre Brooklyn, Lower Manhattan et les Rockaways. Le trajet en métro vers Manhattan dure environ 50 à 60 minutes et coûte seulement environ 3 dollars en supplément de votre billet d'AirTrain.

En train

Le Long Island Rail Road est un train de banlieue qui connecte la gare de Jamaica à Midtown Manhattan, Grand Central Terminal, Brooklyn et Long Island. Il est beaucoup plus rapide que le métro, avec un trajet d'environ 30 minutes jusqu'au centre de Manhattan. Cependant, ce service a un coût : il faut prévoir un supplément de 5 à 11 dollars, en plus du tarif de l'AirTrain, le prix est variable en fonction de si vous voyagez pendant les heures de pointe ou non.

En bus

De nombreux services de bus régionaux partent de JFK, mais la plupart ne vont pas jusqu'au centre de New York et nécessitent une correspondance avec le métro. Un service de bus express, au départ des terminaux 1, 4 et 8, vous conduit directement au centre de Manhattan. Son tarif est de 19 dollars, avec des départs toutes les 30 minutes entre 11 heures et 19 heures.

En tax

Les taxis de l'aéroport JFK appliquent un tarif fixe de 70 $ pour un trajet vers Manhattan, valable par voiture pour un maximum de quatre passagers. C'est une bonne affaire. Cependant, attention aux frais additionnels : un supplément de 5 $ pour les heures de pointe, 1,75 $ pour la prise en charge à l'aéroport, 50 cents pour la taxe d'État, une taxe variable pour les embouteillages, et 75 cents pour les trajets traversant Manhattan ou se terminant au sud de la 96e rue. N'oubliez pas non plus de donner un pourboire.

En voiture de location

De nombreuses sociétés de location, comme Alamo, Avis, Hertz et Thrifty, sont présentes dans chaque terminal au niveau des arrivées. Réservez votre véhicule, puis prenez l'AirTrain jusqu'à la station Federal Circle pour le récupérer. Attention aux péages routiers dans et autour de New York, pensez à vérifier la politique de votre société de location concernant la gestion de ces péages pour éviter une facture élevée par la suite.

De Newark Liberty à la ville

AirTrain

Tout comme JFK, l'aéroport Newark Liberty propose un service AirTrain qui dessert les trois terminaux et offre un transport gratuit vers les voitures de location, les navettes d'hôtels et les parkings. Pour les trajets en AirTrain reliant la ville via la gare de l'aéroport international de Newark Liberty, des frais de 8,25 dollars s'appliquent. Ces frais sont inclus dans le prix des billets NJ Transit et Amtrak achetés au terminal. L'AirTrain circule toutes les 3 à 5 minutes entre 5 heures et 23 heures, et environ toutes les 15 minutes pendant les heures creuses.

En train

Newark à NYC en train

Des trains réguliers d'Amtrak et de NJ Transit assurent une liaison directe entre la gare de l'aéroport international Newark Liberty et Penn Station, au cœur de Manhattan, ainsi qu'à d'autres destinations comme Philadelphie et Washington D.C. Les trajets vers Manhattan prennent environ 25 minutes et coûtent environ 20 dollars pour un aller simple.

En bus

NJ Transit propose un service régulier de bus express entre l'aéroport international Newark Liberty et les principales gares de New York, telles que Grand Central, Bryant Park et le Port Authority Bus Terminal. Le tarif est de 18 dollars pour un aller simple et de 30 dollars pour un aller-retour. Les bus circulent à intervalles réguliers entre 5 heures et 1 heure du matin, tous les jours de l'année.

En taxi

Les taxis de l'aéroport Newark Liberty appliquent des tarifs fixes variant de 60 à 80 dollars, selon votre destination dans New York. Comme à l'aéroport JFK, il faut également considérer plusieurs frais supplémentaires, et un pourboire pour un bon service est généralement attendu.

En voiture de location

Vous trouverez toutes les grandes sociétés de location de voitures au centre de location, situé aux niveaux 1 à 3 du Parking A Access Road, accessible gratuitement en prenant l'AirTrain. Assurez-vous de vérifier les politiques de péage auprès de la société de location que vous avez choisie.

De LaGuardia à la ville

Étant le plus petit des « trois grands » aéroports de New York, LaGuardia offre des options de transport légèrement plus restreintes. Cependant, il est très facile d'accéder au cœur de l'animation de la Grosse Pomme.

En bus

LaGuardia à NYC centre-ville en bus

Le réseau de bus de la Metropolitan Transportation Authority (MTA) propose de nombreuses options. Vous pouvez vous rendre directement au centre de Manhattan ou descendre en chemin pour prendre le métro ou le Long Island Rail Road. Les trajets simples sur le réseau MTA coûtent seulement 2,90 dollars, ce qui fait du bus le moyen le plus économique pour rejoindre Manhattan depuis LaGuardia.

En taxi

Les tarifs des taxis entre LaGuardia et Manhattan se situent entre 30 et 38 dollars. Ces prix varient selon la destination, ils incluent également comme depuis les autres aéroports, divers suppléments, comme des taxes d'État, des frais pour les heures de pointe et des frais d'accès à l'aéroport. N'oubliez pas de laisser un pourboire pour un bon service.

En voiture de location

Les agences de location de voitures, telles qu'Avis, Budget, Enterprise et Thrifty, sont présentes également dans les trois terminaux de LaGuardia. Des navettes gratuites sont disponibles devant chaque terminal pour vous transporter jusqu'à votre véhicule.

Économisez sur les attractions, les visites et les activités à New York

Économisez sur l'entrée aux attractions de New York avec le New York Pass. Consultez @NewYorkPass sur Instagram pour connaître les derniers bons plans et les informations sur les attractions.

Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Rédacteur/trice touristique freelance

Dans la vie, Charlotte a deux passions : les mots et les voyages. En tant que digital nomad, rédactrice de contenu, traductrice et copywriter, elle a fait de l'une de ces passions son métier et de l'autre un style de vie ! Cette as du voyage autoproclamée, foodie et rat de bibliothèque (bizarrement ?) extravertie, adore partager ses endroits préférés. Son contenu est presque aussi rempli de pépites et de bons plans que son Google Maps, alors on espère que vous allez aimer !

Créez un itinéraire unique pour New York avec notre planificateur de voyage

Vous serez combien ?
Adulte
1
Enfant (3-12)
0
Combien de jours ?

Que voulez-vous voir et faire ?

Lire plus

Empire State Building
Edge

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres exclusives, des conseils de voyage et bien d'autres avantages.

One World Observatory
Top of the Rock