Comment visiter l’Empire State Building et la statue de la Liberté la même journée ?

Il est tout à fait possible de découvrir ces titans de l'horizon new-yorkais le même jour, si vous le souhaitez. Nous vous indiquons ce que vous pouvez attendre de chaque attraction, les meilleures heures pour éviter les files d'attente et le meilleur itinéraire possible.

Publié le : 29 janvier 2025
Comment visiter l’Empire State Building et la statue de la Liberté la même journée ?  | The New York Pass®

L’Empire State Building en bref

L’Empire State Building en bref

Voici une attraction qui n'a plus besoin d'être présentée. Même si vous n'avez jamais vu l'Empire State Building en vrai, votre esprit peut l'évoquer aussi explicitement que si vous vous trouviez juste devant lui. Icône de films hollywoodiens tels que Independence Day, The Muppets Take Manhattan et (le plus célèbre de tous) King Kong, l'Empire State Building a été construit en seulement 13,5 mois au début des années 1930, une prouesse qui a nécessité près de 3 500 ouvriers. En voyant les photos, ces gars-là sont des surhumains.

L'Empire State Building a été le bâtiment le plus haut du monde pendant plus de 40 ans. Avec ses 444 mètres de haut (sans compter l'antenne qui ajoute 62 mètres supplémentaires), il tient encore largement sa place dans le top 100.

À quoi ressemble l’expérience de l’Empire State Building ?

À quoi ressemble l’expérience de l’Empire State Building ?

L'entrée générale à l'observatoire du 86ᵉ étage de l'Empire State Building est incluse dans le New York Pass. Cette plateforme en plein air à 360 degrés offre une vue imprenable sur les monuments de New York, notamment Central Park, Times Square, le pont de Brooklyn et Lady Liberty elle-même. Vous pouvez également jeter un coup d'œil aux monolithes rivaux de la skyline, notamment aux bâtiments Chrysler et Flatiron. À vrai dire, le seul monument emblématique de Manhattan que vous ne pouvez pas admirer de là-haut est l'Empire State Building lui-même ! 

Conseil : allez au Top of the Rock ou au One World Observatory si vous recherchez une vue sur l'Empire State Building. Les deux sont également inclus dans le New York Pass.

La statue de la Liberté en bref

La statue de la Liberté en bref

Symbole incontestable de la liberté américaine, la statue de la Liberté est l'un de ces monuments de la Grosse Pomme que l'on peut admirer de plusieurs points de la ville, mais qui vaut vraiment le coup d'être vu de près. De très près. Ce n'est qu'ainsi que l'on peut apprécier la patine caractéristique de la déesse verte et découvrir l'ampleur de l'objet (Lady Liberty fait 93 mètres de haut, en partant du sol à l'extrémité de sa torche).

Inaugurée lors d'une cérémonie présidée par le président Grover Cleveland et célébrée par le tout premier défilé retransmis à la télévision au monde. La statue de la Liberté se tient dans la même position sur Liberty Island depuis près d'un siècle et demi. Même la porteuse de parapluie de Tony Estanguet pendant les JO 2024 n’a pas réussi une telle performance.

À quoi ressemble l’expérience de la statue de la Liberté ?

À quoi ressemble l’expérience de la statue de la Liberté ?

Il y a plusieurs façons de visiter la statue de la Liberté. Vous pouvez prendre le ferry gratuit de Staten Island pour bénéficier d'une vue convenable (bien qu'un peu éloignée). Il existe également des croisières d'une heure, si vous souhaitez rapidement accéder à des vues rapprochées, directement depuis le centre de Manhattan. Vous pouvez aussi opter pour la formule complète, avec un ferry vous menant jusqu'au musée de l'immigration d'Ellis Island et au musée de la statue de la Liberté, ainsi qu'au parc entourant la statue. Par ailleurs, il est possible de monter jusqu'à la célèbre couronne, soit 162 marches sur un escalier en colimaçon à l'intérieur de la statue ; pour ceux qui n'ont pas le vertige !

Les croisières sur la Liberté et l'accès général aux musées de l'île sont disponibles sur le New York Pass, mais vous devrez réserver des billets séparés pour monter sur la statue.

Comment visiter l’Empire State Building et la statue de la Liberté la même journée ?

Comment visiter l’Empire State Building et la statue de la Liberté la même journée ?

Il est assez facile de construire un itinéraire touristique d'une journée qui inclut en même temps l'Empire State Building et la statue de la Liberté. Le point de départ du ferry pour Liberty se situe à Battery Park et n'est qu'à 20 minutes en taxi ou en métro de l'Empire State Building localisé dans le Midtown. Le ferry pour Liberty Island ne dure que 15 minutes, ce qui signifie que vous ne passerez pas votre journée dans les embouteillages new-yorkais.

L'astuce consiste à éviter autant que possible les files d'attente. Évidemment, les week-ends et les vacances scolaires (surtout l'été) sont les périodes les plus chargées pour ces monuments iconiques de New York. Si vous pouvez vous y rendre en semaine, et idéalement en dehors des périodes de vacances, vous passerez probablement un bien meilleur moment.

En outre, le début et la fin de la journée sont toujours moins fréquentés que le milieu de la matinée et de l'après-midi, lorsque les touristes sont les plus actifs. Cela permet non seulement de réduire les files d'attente, mais également de vivre une expérience touristique plus agréable.

Les ferries à destination et en provenance de Liberty Island ferment en début de soirée (les derniers départs de Liberty Island ont généralement lieu juste après 18 heures). Il est logique de faire de la statue de la Liberté votre premier port d'escale, en prenant le premier ferry au départ de Battery Park à 9 heures du matin pour éviter la foule. L'Empire State Building reste ouvert bien plus tard (au-delà de minuit en été). Vous pouvez donc retarder votre visite jusqu'à la tombée de la nuit pour admirer la célèbre ligne d'horizon de Manhattan scintillant à travers la nuit. En procédant de la sorte, vous pourrez probablement ajouter une troisième attraction dans l'après-midi. Procurez-vous un New York Pass et la Grosse Pomme vous appartiendra, avec des économies allant jusqu'à 50 % sur des options telles que le MoMA, le 9/11 Memorial & Museum, les visites à vélo de Central Park et du pont de Brooklyn, et une centaine d'autres visites, activités et attractions de NYC.

Récapitulatif de l’itinéraire d'une journée à New York

Récapitulatif de l’itinéraire d'une journée à New York

Le matin : prenez le ferry à 9 heures depuis Battery Park et passez la matinée à explorer les îles Liberty et Ellis avec leurs différents musées et, bien sûr, la statue de la Liberté elle-même.

L'après-midi : retournez à Lower Manhattan et arrêtez-vous à Chinatown ou Little Italy pour déjeuner. Ensuite, profitez de votre New York Pass pour visiter une autre attraction de NYC de votre choix.

Soirée : rendez-vous à l'Empire State Building, où des couchers de soleil spectaculaires et des vues nocturnes de la ligne d'horizon vous attendent depuis l'observatoire du 86ᵉ étage.

Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Rédacteur/trice touristique freelance

Dans la vie, Charlotte a deux passions : les mots et les voyages. En tant que digital nomad, rédactrice de contenu, traductrice et copywriter, elle a fait de l'une de ces passions son métier et de l'autre un style de vie ! Cette as du voyage autoproclamée, foodie et rat de bibliothèque (bizarrement ?) extravertie, adore partager ses endroits préférés. Son contenu est presque aussi rempli de pépites et de bons plans que son Google Maps, alors on espère que vous allez aimer !

Créez un itinéraire unique pour New York avec notre planificateur de voyage

Vous serez combien ?
Adulte
1
Enfant (3-12)
0
Combien de jours ?

Que voulez-vous voir et faire ?

Lire plus

Blog

Week-end New York : Visiter New York en 2 jours

La Grosse Pomme est l'une des villes les plus visitées de la planète. En moyenne, plus de 30 millions de personnes visitent New York chaque année. C'est... beaucoup de monde. La grande question est donc de savoir pourquoi tant de gens affluent chaque année sur les côtes de New York. Le fait que ce soit l'une des villes les plus représentées au cinéma y est sans doute pour quelque chose. En effet, près de la moitié des plus grands films à succès se déroulent (au moins en partie) dans la Grosse Pomme. L'autre raison est qu'il y a tellement de choses à faire et à voir : une skyline pleine d'icônes que vous pouvez visiter, une vibrante vie nocturne, du shopping, des restaurants... New York a tout pour plaire. Il n'est donc pas étonnant que tant de personnes passent leurs week-ends à New York. Mais, avec une telle offre, il est essentiel de planifier. C'est pourquoi nous avons conçu cet itinéraire pour vous. Alors, sortez votre meilleur appareil photo, dépoussiérez vos chaussures de marche et allez prendre un café. Voici notre guide pour un week-end à New York ! Week-end New York : Jour 1, Samedi Le matin Vous aurez besoin d'un peu d'énergie pour démarrer votre journée, alors commencez par vous rendre chez Andrews Coffee Shop, un diner américain classique. Attention, il ne s'agit pas d'un petit-déjeuner comme les autres : Andrews est considéré par beaucoup comme le meilleur de la ville ! Crêpes, gaufres, pain perdu, œufs, la liste est longue. Eh oui, n'oubliez pas qu'aux États-Unis, le petit déjeuner est un repas à part entière. Une fois que vous aurez fait le plein d'énergie, passons aux choses sérieuses. Tout d'abord, nous irons voir le célèbre Empire State Building, qui offre les meilleures vues de la ville depuis son sommet. Mais en plus d'admirer New York du haut de ses 102 étages, vous pourrez également explorer 12 galeries qui expliquent l'histoire du bâtiment, ainsi que sa propre galerie d'art ! Midi et Après-midi Ensuite, il est temps de déjeuner. Vous n'aurez que l'embarras du choix, mais nous vous recommandons Upland, une charmante brasserie qui propose une délicieuse fusion de plats italiens avec une touche californienne. Vous y trouverez des sandwichs, des pizzas, des pâtes et bien d'autres choses encore. Et pourquoi ne pas accompagner votre repas d'un bon verre de vin ? Vous êtes en vacances, après tout. Après manger, rendez-vous à Central Park pour vous promener dans l'un des espaces verts les plus célèbres au monde. Vous pouvez y faire une balade à pied ou en profiter pour louer un vélo. Puis, lorsque vous aurez suffisamment exploré (et brûlé quelques calories), rendez-vous au Musée américain d'histoire naturelle, situé à proximité. Vous pourrez y passer des heures à observer des fossiles anciens et des modèles grandeur nature, et à tout apprendre sur l'histoire de la Terre. Un peu de culture ne fait de mal à personne, n'est-ce pas ? Si vous finissez votre balade du côté Est de Central Park, vous pourrez tout aussi bien visiter le célèbre Museum of Modern Art (MoMa) ou le musée Guggenheim. Soirée Ensuite, lorsque l'après-midi se transforme en soirée et que les néons de la ville s'allument, c'est qu'il est temps de partir en excursion sur The RIDE. Ce bus, véritable plateforme d'observation, vous permet de vous asseoir dans des sièges semblables à ceux d'un stade, tandis que deux guides hilarants vous donnent un aperçu des plus grands sites et sons de New York. Vous passerez devant Times Square, le Chrysler Building, Grand Central et Carnegie Hall, pour n'en citer que quelques-uns. Vous apprendrez leur histoire et serez aux premières loges de la vie nocturne excentrique de New York ! Dînez ensuite au COTE Korean Steakhouse, qui propose quelques-uns des meilleurs morceaux de viande de la ville. Puis, si le cœur vous en dit, allez faire un tour dans les bars du coin. Attaboy, à SoHo, offre une atmosphère chaleureuse et de délicieux cocktails dans un endroit reculé. Si vous êtes à la recherche d'un peu de liquide ambré, essayez The Dead Rabbit près de Battery Park. Cette charmante salle de dégustation propose toute une série de bières artisanales. Finissez la soirée par une balade à Battery Park pour profiter d'une vue sur la Statue de la Liberté de nuit. Week-end à New York : Jour 2, Dimanche Le matin Une grosse journée nous attend, alors commencez intelligemment par un petit-déjeuner tardif chez Hole in the Wall, intelligemment nommé ainsi, car situé dans le quartier de, vous l'aurez deviné, Wall Street. C'est l'un des meilleurs brunchs de New York City alors, pensez à réserver et allez-y l'estomac complètement vide, il suffit de regarder le menu pour comprendre pourquoi. Ensuite, New York est à vous. Puisque vous êtes à la pointe sud de Manhattan, vous n'avez que l'embarras du choix. Nous vous proposons trois options : Découvrir Ellis Island et la Statue de la Liberté : en prenant le ferry depuis Battery Park, vous aurez l'occasion de visiter ces deux îles emblématiques de New York, vous pouvez en visiter une, ou les deux, en profiter pour visiter leurs musées, ou pas, les possibilités sont sans limites ! Si vous avez simplement envie de profiter de la vue, embarquez plutôt sur la croisière Lady Liberty et profitez d'une croisière de 60 minutes autour du Lower Manhattan. Visiter le ground zero : passez la matinée au One World Trade Center et découvrez le musée du 11 septembre. Vous pourrez aussi en profiter pour monter au One World Observatory et apprécier la vue sur la Big Apple depuis ce gratte-ciel. Explorer Little Italy et Chinatown : si vous avez envie de découvrir un côté moins bling-bling et plus terre à terre de New York, partez explorer les quartiers de Chinatown et Little Italy. Pour en apprendre davantage sur leur histoire, nous vous proposons de participer à une visite guidée. Midi et Après-midi C'est l'heure du déjeuner ! Traversez le pont de Brooklyn pour vous rendre dans la banlieue chic de New York et prenez un panini chez Pisillo Italian Panini. Il y a des tonnes de variantes à essayer, quel que soit votre goût, chacune portant le nom d'une région d'Italie. Essayez le Milano, faites-nous confiance. Ensuite, si le temps le permet, allez faire un tour à Coney Island et montez dans les manèges de Luna Park. À deux pas du centre de Brooklyn, c'est un excellent moyen de profiter d'un peu de plage pendant vos vacances en ville. Si le temps n'est pas au beau fixe, vous pouvez également visiter le Brooklyn Museum et les jardins botaniques situés à proximité. Le musée s'enorgueillit d'une énorme collection d'objets provenant du monde entier, notamment de l'Égypte ancienne, de l'Afrique et de l'Europe. Les jardins offrent plus de 20 hectares de plantes exotiques et de serres couvertes à parcourir. Soirée C'est l'heure du dernier repas et de la découverte de la vie nocturne de Brooklyn ! Nous vous recommandons de dîner au Vinegar Hill House. Le nom n'est peut-être pas très appétissant, mais une fois que vous aurez parcouru son brillant menu néo-américain, vous ne pourrez que saliver à l'idée d'y manger. La côte de porc accompagnée de gruau au cheddar et au jalapeno pourrait bien être la meilleure chose que vous ayez dégustée de toute l'année. Et maintenant, pour clore cette joyeuse aventure, il est temps d'explorer la scène des bars de Brooklyn. Vous voulez mettre du piquant dans votre voyage et terminer vos vacances en beauté ? Allez voir Skinny Dennis, un saloon honky-tonk avec une carte de bière en plein essor et de la musique country en live. Si vous préférez les cocktails, vous n'aurez que l'embarras du choix ! Nous vous recommandons Sweet Polly ou Clover Club pour satisfaire vos besoins en mixologie. Profitez de votre séjour à New York City avec The New York Pass Malheureusement, notre guide des week-ends à New York s'arrête là ! Il y a tant d'autres choses à voir et à faire, il vous faudra les découvrir la prochaine fois. Pensez tout de même à commander votre New York Pass pour profiter au maximum de votre séjour. Eh oui, le pass inclut l'entrée à plus de 100 activités et attractions touristiques de New York et vous permet d'économiser plus de 50% sur le prix de leurs billets d'entrée.
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire
Blog

Les pièges à touristes à éviter à New York

Vous voulez éviter que la Grosse Pomme ne vous croque plutôt que l'inverse ? Notre guide des pièges à touristes à éviter à New York est là pour vous aider ! Nous parlons d'escroqueries caricaturales sur Times Square et de files d'attente totalement évitables à l'Empire State Building. Découvrez notre guide des pièges à touristes les plus connus de New York, comment les éviter et ce qu'il faut faire à la place… Les pièges à touristes de New York : La statue de la Liberté On le sait, on le sait, mais écoutez-nous quand même ! Bien sûr, nous comprenons qu'il est impossible d'aller à New York sans aller voir de près la Dame de fer. Ce serait fou, c'est vrai. Mais il y a de bonnes et de mauvaises façons de découvrir l'emblème de la liberté américaine. Par exemple, il vous en coûtera plus de 20 dollars pour débarquer avec les hordes de touristes à Ellis Island, faire un tour au musée de l'immigration et passer la demi-heure suivante à prendre des selfies maladroits qui, à une telle proximité de Lady Liberty, sont toujours voués à l'échec. Bien sûr, vous pouvez monter l'escalier en colimaçon à l'intérieur pour avoir une vue de la couronne de la statue. Mais a) c'est payant, b) il y a 354 marches et c) on ne peut pas vraiment voir la statue de la Liberté d'ici parce que, eh bien, on est à l'intérieur. Notre conseil ? Économisez votre temps et votre argent et évitez ce piège à touristes classique de New York. Par exemple, pourquoi ne pas profiter d'une croisière autour de Manhattan pour admirer la statue et bien d'autres monuments iconiques de la ville ? Ou alors, si vous avez seulement envie de voir la statue de la Liberté, optez pour une croisière autour de la statue au couché du soleil. Depuis l'eau, vous pourrez profiter de magnifiques vues et prendre des photos qui rendront jaloux tout le monde ! Les pièges touristiques de New York : Times Square Comme d'innocents papillons de nuit attirés par une lumière particulièrement brillante, les touristes sont attirés en masse par Times Square. Vous pouvez les repérer à des kilomètres à la ronde : expressions un peu éberluées, appareils photo tenus en l'air sans vergogne tandis qu'ils encombrent les trottoirs, tous désireux de prendre le selfie parfait. Mais attention, car les pièges à touristes sont rarement aussi grossiers qu'à Times Square. Les prix astronomiques pratiqués dans les chaînes de restaurants de Times Square, comme le Bubba Gump Shrimp Co. et l'Olive Garden, devraient vous donner droit à une nourriture hors du commun. Hélas, vous ne payez qu'une prime pour l'emplacement, et la nourriture nettement moyenne risque de vous faire redescendre sur terre avec un coup de massue. Même le légendaire magasin de desserts Magnolia Bakery ne vaut pas la peine de faire la queue aussi longtemps. Les magasins vendent des souvenirs hors de prix qui ne survivront probablement pas au voyage retour depuis les États-Unis. Vous rencontrerez également des vendeurs ambulants qui vous vendent des billets pour Broadway à des prix trop beaux pour être vrais, spoiler, c'est qu'ils ne le sont pas (vrais). Croyez-nous, 50 dollars, ça fait beaucoup pour un faux billet souvenir pour Hamilton. Évitez aussi tous les personnages comme Mickey Mouse, Donald et autres superhéros qui se baladent dans les rues de Times Square. Ils essaieront de vous piéger pour prendre des photos avec eux et vous demanderont ensuite agressivement de leur payer un pourboire. À éviter, à éviter, et encore à éviter ! Les pièges à touristes de New York : Empire State Building L'image de King Kong s'accrochant à sa bien-aimée Ann Darrow (Fay Wray) et repoussant les avions du haut de l'Empire State Building est l'une des plus emblématiques de l'histoire du cinéma. Mais cela signifie-t-il que vous devez visiter ce monolithe art déco ? Non, cher lecteur, ce n'est pas le cas. Bien sûr, il s'agit d'un chef-d'œuvre architectural. Mais qui dit popularité dit files d'attente aussi longues que la tour (443 mètres). D'accord, ce n'est peut-être pas aussi long, mais vous voyez l'idée générale. Les prix sont également très élevés et augmentent au fur et à mesure que l'on monte dans la tour. En bref : c'est un piège à touristes classique à New York. Mais si les prix astronomiques, les files d'attente interminables et le fait d'être entassé comme des sardines dans les ascenseurs sont votre truc, alors foncez ! Si vous voulez absolument prendre de la hauteur, privilégiez des nouvelles plateformes d'observations, comme The Edge ou le One World Observatory. Les pièges à touristes de New York : Central Park La visite de Central Park est gratuite, et les touristes (et les escrocs) le savent bien ! Il est étonnant de constater qu'une étendue de terre qui fait plusieurs fois la taille de Monaco, qui est plus vaste que la Cité du Vatican et qui pourrait contenir plus de 600 terrains de football, puisse donner l'impression d'être si incroyablement… fréquentée. Les touristes affluent vers cette pièce maîtresse de la Grosse Pomme pour sa collection d'attractions d'une qualité indiscutable. À savoir : un adorable château miniature qui fait office de station météorologique, un mémorial paisible en l'honneur de John Lennon, la magnifique terrasse et fontaine néoclassique de Bethesda, et l'extraordinaire Metropolitan Museum of Art. Et ce n'est qu'un début. Les chauffeurs de cyclo-pousse pullulent dans les allées, charmant les touristes peu méfiants pour qu'ils fassent des promenades qui vous coûteront probablement entre 5 et 11 dollars la minute ! Franchement, vous serez peut-être plus rapide en marchant. Ce qui est sûr, c'est que vous serez plus riche. En résumé : si la foule n'est pas votre tasse de thé, évitez Central Park. Malgré sa taille gigantesque, vous aurez du mal à trouver un coin tranquille à n'importe quel moment de l'année. Préférez le tout aussi agréable (et bien moins fréquenté) Hudson River Park (idéal pour faire du vélo !) ou le joli Prospect Park de Brooklyn. Ce dernier a été conçu par Calvert Vaux et Frederick Law Olmsted, les célèbres architectes du XIXe siècle à qui l'on doit également - eh oui, vous l'avez deviné - notre vieux copain Central Park. Prospect fait un peu plus de la moitié de la taille de son cousin plus célèbre et offre une retraite tranquille loin de la folie de la ville, comptant parmi ses nombreux charmes de vastes zones boisées, de grandes prairies, un lac, un zoo et un carrousel. Économisez sur les attractions touristiques les plus populaires de New York Si vous voulez être certain de ne pas vous faire avoir sur le prix des billets d'entrée aux attractions les plus populaires de New York pensez à commander votre New York Pass dès maintenant. Vous aurez accès à plus de 90 attractions et activités de la ville, musées, monuments historiques, visites guidées et bien plus ! Et pour ne rien gâcher, votre pass vous permet d'économiser jusqu'à -50% sur le prix de vos billets d'entée.
Charlotte Tricoire
Charlotte Tricoire

5% de remise bonus, c'est cadeau

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.