Le guide complet pour visiter l'Empire State Building

De l'élégance Art déco vertigineuse aux paysages urbains panoramiques, votre The New York Pass® vous emmène au cœur de l'une des destinations les plus célèbres au monde : l'Empire State Building. Nous vous expliquerons comment vous y rendre, ce qui est inclus (et ce qui ne l'est pas) et comment profiter au mieux de votre visite – le tout accompagné des meilleurs conseils tirés de ma propre expérience.

Dernière mise à jour : 30 juillet 2026
L'Empire State Building à New York

Pourquoi devrais-je visiter l'Empire State Building ?

Parce que franchir les portes de l' Empire State Building (ESB pour les intimes), c'est comme entrer dans la légende des gratte-ciel. Il a été le plus haut bâtiment du monde (pendant un temps), a été la star de nombreux films, a résisté aux crises comme aux périodes de prospérité, et offre encore aujourd'hui ce moment unique où l'on se pince pour y croire une fois arrivé au sommet.

Lors de ma visite, je me trouvais dans le hall d'origine de 1931 avec ses plafonds à la feuille d'or 24 carats, en imaginant les poutres en acier hissées par 3 400 ouvriers en seulement 1 an et 45 jours (oui, vraiment), et le sentiment était assez magique. Et c'était avant même d'avoir vu la vue !

Et bien sûr, je me dois de mentionner la vue… En sortant sur la plateforme d'observation, Manhattan s'étend à l'infini dans toutes les directions. On ressent un véritable émerveillement en repérant le Chrysler Building, Central Park, le One World Trade Center et l'Hudson, tous disposés en contrebas comme une carte vivante. On peut entendre une douzaine de « wow » différents dans une douzaine de langues, alors que tout le monde se penche sur les mêmes rambardes pour immortaliser ces moments iconiques en photo.

Un peu d'histoire sur l'ESB

Lors de l'ouverture de l'Empire State Building en 1931, il n'était pas seulement un ajout au paysage urbain de New York : il était le paysage urbain. Grâce à sa construction rapide (un record, même selon les normes actuelles), il est devenu le plus haut bâtiment du monde et a conservé ce titre pendant plus de 40 ans. La tour s'est élevée sur l'ancien site de l'hôtel Waldorf Astoria, symbolisant l'énergie, l'ambition et l'optimisme du New York du début du XXe siècle.

Près d'un siècle plus tard, l'édifice reste un symbole de la ville qui ne dort jamais. Il se dresse fièrement à travers les décennies de changements, illuminant l'horizon pour les célébrations, les causes et les jours fériés, tout en continuant d'offrir aux visiteurs l'une des plus belles vues au monde.

hall d'entrée original de l'empire state building

Rassurez-vous, vous pourrez toujours voir le hall de la Fifth Avenue (il se trouve désormais simplement à la fin de l'expérience !)

D'accord, je veux y aller, comment m'y rendre ?

Rendez-vous au 20 West 34th Street (entre la 5e et la 6e Avenue) dans Midtown Manhattan : c'est l'entrée principale pour les visiteurs.

Le site est accessible à pied depuis la plupart des quartiers de Midtown et facilement joignable via les bus locaux et les lignes de métro.

Comment entrer avec mon New York Pass (R) ?

Si vous avez réservé votre créneau d'entrée sur The New York Pass®, dirigez-vous directement vers la porte marquée « observatory », puis présentez votre réservation et votre pass lorsqu'ils vous seront demandés.

Si vous n'avez pas encore réservé, vous devrez soit le faire en ligne, soit vous rendre à l'entrée de la billetterie où un membre du personnel vous aidera à réserver un créneau avec votre pass. Cherchez simplement le personnel de l'observatoire en uniforme bleu et gris.

  • Votre pass inclut l'accès au musée du deuxième étage, aux expositions du 80e étage et à l'observatoire du 86e étage.
  • À noter : l'observatoire du 102e étage n'est pas inclus avec The New York Pass (R). Vous pouvez vous rendre à la billetterie à votre arrivée si vous souhaitez payer pour visiter cet étage également.
empire state building

Quelques instants avant la vue !

L'expérience de visite de l'Empire State Building

Inclus avec The New York Pass®
 

  • Les galeries immersives du musée (musée du deuxième étage et suivants) retraçant la construction du bâtiment, ses rôles dans la culture populaire (oui, cela inclut King Kong) et ses modernisations durables.
     
  • Prenez l'ascenseur : vous arriverez d'abord à l'exposition du 80e étage, puis prenez un autre ascenseur jusqu'à l'observatoire du 86e étage (environ 320 m de haut).
     
  • Au 86e étage, vous trouverez la zone d'observation extérieure à 360 degrés. (Ne vous inquiétez pas, il existe un espace intérieur et des chauffages sont installés à l'extérieur pour les jours de froid.)
     
  • Toutes les jumelles sont gratuites afin que vous puissiez admirer la vue de plus près.

Ce qui n'est pas inclus (sauf supplément) :
 

  • L'observatoire du 102e étage avec ses baies vitrées du sol au plafond. Celui-ci est fermé et bien sûr plus haut : vous pouvez le visiter moyennant un coût supplémentaire.
     
  • Les expériences premium comme l'accès au lever du soleil, les visites VIP guidées, etc. (ce sont des options que vous pouvez envisager mais qui ne font pas partie de la visite standard avec le pass).
     
  • La nourriture, les boissons, les souvenirs et les photos officielles sont tous disponibles à l'achat.

Quelles sont les installations sur place ?

Boutique de souvenirs

Vous sortirez par la boutique de souvenirs du 2e étage, où vous trouverez tous les articles de l’Empire State dont vous pouvez rêver ! (Mon coup de cœur personnel : un petit King Kong dans une minuscule pochette rose).

Restauration

Bien qu’il n’y ait ni cafés ni restaurants au sein du parcours de visite de l’observatoire, de nombreuses options s’offrent à vous au rez-de-chaussée de l’immeuble et dans les environs.

Vous trouverez le Starbucks Reserve de l’Empire State dès la sortie de l’observatoire. En longeant le bloc jusqu’à l’autre côté du bâtiment, vous trouverez les entrées des cafés et snacks du hall d’accueil. Si vous avez plus de temps, vous pouvez réserver au STATE Grill & Bar pour un repas complet avec service à table à l’intérieur même de l’Empire State Building.

vue depuis l'Empire State Building

Je vois une minuscule statue de la Liberté au loin !

Les meilleurs spots photo
 

  • Tout d’abord, sur le chemin du premier ascenseur, vous trouverez une maquette géante du bâtiment. Posez à côté pour la photo d’introduction parfaite, capturant une vue de l’édifice entier que vous n’aurez ni au sommet ni même dans la rue.
     
  • Dans le musée du deuxième étage : profitez de l’exposition interactive King Kong où vous pouvez poser comme dans le film, saisi par sa main géante – c’est très amusant.
     
  • Dans l’observatoire du 86e étage : les points de vue dans les angles vous offrent un panorama complet de la ville avec le Chrysler Building, l’Hudson et l’East River.
     
  • Posez avec les jumelles à l’ancienne sur la terrasse extérieure pour cette photo classique de l’Empire State.
     
  • En quittant l’observatoire, vous sortirez par le hall d’origine du bâtiment. Prenez une photo devant le mur historique de style Art déco, ou amusez-vous à franchir les portes tournantes comme Buddy l’elfe – à vous de choisir !

Quand s'y rendre ?
 

  • Le site est ouvert tous les jours, 365 jours par an.
     
  • Meilleurs moments pour éviter la foule : tôt le matin (dès l’ouverture) ou tard le soir, après le coucher du soleil.
     
  • Conseil météo : par temps clair, la vue porte plus loin ; les jours de brume ou de pluie, la visibilité est limitée. Vous pouvez tout de même obtenir des photos très sympas – imaginez-vous littéralement debout à l’intérieur d’un nuage !
  • photo jumelles Empire State Building

    On ne peut pas faire mieux !

    Où aller ensuite ?

    Après votre visite de l'Empire State Building :

    • À proximité : la New York Public Library ou Grand Central Station pour un contraste architectural.
    • Option de soirée : admirez l'éclairage extérieur de l'ESB depuis Bryant Park ou rendez-vous dans un rooftop bar pour prendre un verre avec la tour illuminée derrière vous.
    • Le Big Bus s'arrête également à proximité si vous avez envie de vous rendre dans le sud de la ville !

    Vous êtes prêt(e) à partir !

    Visiter l'Empire State Building est bien plus qu'une simple « ascension d'une tour » ; c'est une expérience Art déco qui vous fait voyager dans le temps, une fête au sommet face à la skyline et l'histoire d'une ambition qui s'élève encore obstinément vers le ciel.

    Avec une bonne planification et quelques conseils d'initiés, vous repartirez non seulement avec de superbes photos, mais aussi avec le souvenir d'une visite qui vous fera dire : « J'y étais. J'ai vu cette vue. »

    Vous avez aimé ce petit aperçu de New York ?

    Passez à la vitesse supérieure avec notre complete guide to using The New York Pass ou consultez notre our interview with the queen of the Empire State Building, tous deux remplis d'astuces pour les visiteurs et de conseils pour faire des économies.

    Avec The New York Pass®, évitez le stress et réalisez d'importantes économies sur vos billets pour l'Empire State Building ainsi que sur des dizaines d'autres attractions incontournables, le tout avec un seul pass facile à utiliser.

    🗽 Don't explore the Big Apple without this
    💰 How much can you really save in NYC?

    Alice Padfield
    Alice Padfield
    Content Manager

    Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

    Créez un itinéraire unique pour New York avec notre planificateur de voyage

    Vous serez combien ?
    Adulte
    1
    Enfant (3-12)
    0
    Combien de jours ?

    Que voulez-vous voir et faire ?

    Lire plus

    Blog

    Attractions touristiques les plus populaires à New York - Top 10

    Personne ne pourra jamais accuser la Grosse Pomme de manquer de mordant lorsqu'il s'agit d'attractions touristiques d'envergure mondiale. Du pont de Brooklyn aux lumières de Broadway, de Central Park à la statue de la Liberté, du MoMa au Met, et de l'Empire State Building à Edge, il y en a pour tous les goûts ! Plongez dans notre guide des 10 attractions touristiques les plus populaires de New York… 1. Central Park Rares sont les icônes de New York plus grandes que Central Park. Explorez près de 350 hectares de jardins, de ravins et de vallées, ou faites simplement une pause sur l'un des 9 000 bancs du parc ! Vous pouvez également laisser votre chapeau d'aventurier à la maison et vous promener dans les principaux sites et attractions de Central Park. Découvrez, par exemple, le paisible mémorial Strawberry Fields, ombragé d'ormes, dédié à John Lennon, la romantique fontaine Bethesda, le sentier qui serpente autour du réservoir Jacqueline Kennedy Onassis, le Metropolitan Museum of Art et le château Belvedere, un château de conte de fées qui sert également de station météorologique. Louez un vélo pour découvrir les sites à un rythme tranquille ou, pourquoi pas, enfilez vos patins à roulettes et parcourez les grandes avenues verdoyantes avec style. C'est l'une des meilleures choses à faire à New York ! 2. La statue de la Liberté Croyez-le ou non, la statue de la Liberté n'est même pas l'une des attractions les plus visitées de New York, bien qu'elle soit incontestablement la plus emblématique de la ville. En effet, la plupart des visiteurs ont tendance à l'admirer depuis les plateformes d'observation de Manhattan (nous y reviendrons) ou depuis le ferry de Staten Island, plutôt que de débarquer sur Liberty Island pour la voir de leurs propres yeux. Mais en fait, rien ne vaut un aller-retour vers la statue de la Liberté et Ellis Island, où vous pourrez visiter le musée de l'immigration et même mettre les pieds à l'intérieur de certaines parties de la Déesse verte elle-même. Ceux qui ont le vertige seront probablement ravis à l'idée d'accéder au cœur (ou à la couronne) de l'emblème définitif de la liberté américaine, en gravissant les 354 marches de l'escalier intérieur et en pénétrant dans le célèbre couvre-chef. Une expérience royale. 3. MoMA Si vous ne devez visiter qu'un seul musée d'art à New York, choisissez le Museum of Modern Art, ou MoMA, le plus populaire et sans doute le meilleur. Plus de 200 000 œuvres d'art des XXe et XXIe siècles y sont exposées sur une surface de 65 000 mètres carrés dans le quartier de Midtown Manhattan. Vous y découvrirez certains des chefs-d'œuvre modernes les plus célèbres de la planète, comme La persistance de la mémoire de Dalí, La nuit étoilée de Van Gogh et Les boîtes de soupe Campbell de Warhol, pour n'en citer que quelques-uns. En un mot : wow. 4. Les sommets de la ville de New York New York compte plus de ponts d'observation que l'on ne peut en imaginer, et nombre d'entre eux figurent régulièrement dans les listes des attractions touristiques les plus populaires de la ville. Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi. Montez au sommet du gratte-ciel One World Trade Center, de l'Empire State Building ou du Rockefeller Center et laissez les vues sur la ligne d'horizon emblématique de Manhattan parler d'elles-mêmes. Vous pouvez même faire une promenade en plein air au sommet de l'immeuble 30 Hudson Yards à l'adresse relativement nouvelle de The Edge, une expérience qui ne s'adresse qu'à ceux qui ont des nerfs d'acier. 5. Muséum américain d'histoire naturelle Qui n'aime pas les musées d'histoire naturelle ? Situé à l'intérieur d'un bâtiment néo-roman du XIXe siècle construit à cet effet, en bordure de Central Park, ses intérieurs labyrinthiques présentent des millions de reliques anciennes qui retracent toute l'histoire de la vie sur Terre. Parmi les pièces maîtresses de cette vaste collection, citons un squelette de titanosaure de 37 mètres de long, une section de 34 tonnes de la météorite du Cap York de 200 tonnes, une statue de tête de l'île de Pâques et un vivarium de papillons. Si vous cherchez des activités emblématiques de New York à faire pendant votre séjour, ne cherchez pas plus loin ! 6. Times Square Il est universellement reconnu que personne ne quitte Manhattan sans avoir pris un selfie au milieu des lumières éblouissantes et des taxis jaunes emblématiques de Times Square. Vous pouvez même faire diffuser votre beau visage sur l'immense panneau d'affichage numérique, vos 15 secondes de célébrité pour seulement 40 dollars. Une bonne affaire. 7. Terminal de Grand Central Il faut une gare d'un genre particulier pour figurer dans le top 10 des attractions les plus populaires d'une ville. D'autant plus dans une ville comme New York, mais le Grand Central Terminal n'est pas une gare ordinaire. Les insta addicts affluent vers cette beauté pour son architecture épique et ses caractéristiques, notamment une immense fresque astrologique au plafond (2 500 étoiles, pour les amateurs de faits), des lustres scintillants, la fameuse horloge à quatre faces du guichet d'information et une amusante galerie de chuchotement. La gare est si bien faite que vous manquerez probablement le train que vous deviez prendre. 8. Mémorial et musée du 11 septembre Construit sur l'ancien site du World Trade Center, au ground 0, cet étonnant mémorial et musée raconte les histoires humaines qui se cachent derrière les événements tragiques du 11 septembre 2001. Il regroupe des témoignages personnels émouvants et des souvenirs avec des présentations multimédias pour donner un véritable aperçu des événements de la journée. Les histoires courageuses racontées par les survivants et les premiers intervenants sont franchement impressionnantes, et deux bassins réfléchissants offrent des endroits sereins pour se souvenir en toute tranquillité. 9. Coney Island Libérez l'enfant qui sommeille en vous dans le berceau des parcs d'attractions. Il y a eu des manèges à Coney Island depuis la fin du XIXe siècle et le plus vieux manège encore en activité, la roue magique Deno's Wonder Wheel, fait vibrer petits et grands depuis plus de 100 ans. Pour des sensations plus modernes, rendez-vous au Luna Park, revu et corrigé, où des montagnes russes du XXIe siècle portant des noms tels que Cyclone, The Tickler et Thunderbolt sont aussi folles qu'elles en ont l'air. 10. Broadway Oui, les spectacles de Broadway peuvent être un peu chers, mais il n'y a pas de meilleur endroit au monde pour assister à une pièce de théâtre ou à une comédie musicale de haut niveau. C'est ici que Meryl Streep, James Earl Jones, Julie Andrews et Idina Menzel se sont fait les dents. Et c'est ici que vous, cher lecteur, pouvez voir les stars d'aujourd'hui (et de demain) chanter à pleins poumons dans des spectacles gigantesques comme Chicago, Hamilton, Wicked et Le Roi Lion. En effet, une soirée de comédie musicale à Broadway pourrait bien être la quintessence de la soirée à Manhattan. Économisez sur les attractions touristiques les plus populaires de New York Maintenant que vous connaissez les 10 attractions et activités les plus emblématiques de New York, il ne vous reste plus qu'à réserver vos billets d'avion et votre New York Pass. Avec plus de 90 activités disponibles, le New York Pass vous permet d'économiser jusqu'à -50% sur vos billets d'entrée et de profiter un maximum de votre séjour dans la Grosse Pomme.
    Charlotte Tricoire
    Charlotte Tricoire
    Blog

    Se déplacer dans New York

    Une ville, huit millions d’habitants...et de très nombreuses opportunités de se perdre, de prendre le mauvais métro, de tourner au mauvais croisement ou d’aller à la mauvaise adresse ! Eh oui, il n’est pas si facile de se repérer dans la métropole new-yorkaise, et encore moins lorsque l’on est un voyageur et que l’on se rend dans la ville pour la première fois. Alors, pour tout savoir du réseau de transports et pour comprendre comment se déplacer dans New York, l’équipe du New York Pass vous a préparé un guide complet : on y parle métro, bien sûr, mais aussi vélo, bus et bateau. Après cette lecture, la ville n’aura plus de secrets pour vous ! Démêler le métro new-yorkais Le métro est, de loin, le moyen le plus efficace pour se déplacer dans New York, et les habitants sont des millions à l’utiliser chaque jour pour se rendre au travail ou pour vaquer à leurs occupations. Avec ses 36 lignes et ses 424 stations, il vous amènera où vous voulez ! Et, même si le réseau peut à première vue sembler inextricable, une fois que l’on en comprend les grandes lignes il est très facile de se repérer. Ce dont il faut absolument se rappeler, c’est que les lignes sont nombreuses à être organisées autour d’un axe Nord – Sud : quand vous prenez le métro, ayez donc bien en tête la direction dans laquelle vous voulez aller, que ce soit le Nord (vers le Bronx ou le Queens) ou le Sud (vers Brooklyn). Si vous voulez monter vers le Nord, prenez le train qui indique “Uptown” ; et si vous voulez descendre vers le Sud, prenez celui qui indique “Downtown.” Mémoriser cette simple règle vous permettra de gagner un temps fou dans le métro ! Faites bien aussi la distinction entre les métros Local et les métros Express : les premiers s’arrêtent à toutes les stations de la ligne, alors que les seconds ne desservent que les stations principales. Et, dans le doute, n’hésitez pas à demander de l’aide : les New-Yorkais sont très sympathiques et seront toujours disponibles pour vous indiquer le chemin. Vous pouvez télécharger le plan du métro ici. A savoir : le métro est ouvert toute la nuit ! Acheter un titre de transport Les tickets sont en vente dans la plupart des stations, soit aux guichets soit aux distributeurs automatiques. Nous vous conseillons fortement d’acheter une MetroCard, une carte que vous pourrez remplir à votre guise et au gré de vos déplacements. Le métro de New York est relativement coûteux : un trajet vous coûtera 2,75$ (prix MetroCard) ou 3$ (prix à l’unité). Si vous restez longtemps dans la Grosse pomme, vous pouvez aussi vous procurer une carte hebdomadaire illimitée pour 32$ ou une carte mensuelle illimitée pour 121$. En bus Si vous êtes des habitués de notre blog, vous savez peut-être déjà que l’équipe aime bien se déplacer en bus : en effet, cela permet d’observer le paysage et de s’imprégner de l’atmosphère de la ville. New York ne fait pas exception à cette règle, si ce n’est que le bus est à réserver aux trajets où vous n’êtes pas pressé ! Car ils peuvent se retrouver coincé dans les embouteillages. Ils restent néanmoins agréables et faciles à utiliser. En plus, comme ils sont gérés par la même société que le métro, vous pouvez payer votre trajet avec la MetroCard – pratique ! En vélo On pourrait penser que New York n’est pas une ville adaptée aux vélos...et pourtant, au cours des dernières années, beaucoup d’efforts ont été fait pour rendre la ville plus accessible aux cyclistes. Parmi les différentes initiatives, notons notamment l’implantation de l’entreprise de vélo partagés Citibike, qui vous permet de louer un vélo où bon vous semble et de vous déplacer à travers les rues de la ville. Pensez au pass journée, qui vous permet de louer autant de vélos que vous voulez pour le prix de 12$. D’autres compagnies plus traditionnelles proposent des vélos à la location à l’heure, notamment au pont de Brooklyn et à Central Park. Vous pouvez même suivre des visites guidées de la ville à vélo. A pied Malgré sa taille, il est très facile de se déplacer à pied à New York : il est techniquement possible d’aller de Central Park à Battery Park en une journée. De plus, le plan est, à l’image de nombreuses autres villes américaines, en grille, et il est donc facile de se repérer. Il y a 12 avenues qui vont du Nord au Sud, et plus de 200 rues, qui vont de l’Est à l’Ouest. Alors, à vos baskets, et en route ! En taxi Les taxis jaunes font partie des symboles de New-York ! Vous pouvez les prendre n’importe où : il vous suffit de les héler sur le bord de la route. Partez bien en avance, car les embouteillages peuvent survenir n’importe quand. Notez aussi que la demande est plus importante quand il pleut - vous pouvez donc avoir plus de mal à en trouver lors de ces moments-là. Important : n’oubliez pas de laisser un pourboire au chauffeur (20%). Sur l’eau New York est composée de plusieurs îles, et, de fait, comporte plusieurs ferries qui s’arrête le long des berges. C’est aussi en bateau que vous rejoindrez deux des sites touristiques majeurs de la ville, la Statue de la Liberté et Ellis Island. Mais notre chouchou, c’est le ferry qui relie Manhattan à l’île de Staten Island. La traversée dure 25 minutes et elle est totalement gratuite ! Vous pourrez admirer les tours, la baie et la Statue de la Liberté... inoubliable. Depuis / vers les aéroports Il y a trois aéroports internationaux à New York : le plus grand, c’est l’aéroport John F. Kennedy, qui accueille plus de 40 millions de passagers chaque année ! Il est très bien relié à la ville grâce à la ligne de métro A puis la navette de l’aéroport, que vous pouvez prendre depuis la station Howard Beach-JFK Airport. Un train vous amènera directement de l’aéroport de Newark à la gare de Penn Station à Manhattan. Quant à l’aéroport de La Guardia, une navette vous permet de rejoindre le métro à la station Jackson Heights-Roosevelt Ave, où circulent les lignes 7, E, F, M et R. Vous êtes maintenant des pros des transports new-yorkais ! Prêt à vous frotter à la réalité ? Il ne vous manque plus que votre formule New York Pass, pour bénéficier des meilleurs prix sur de nombreuses attractions de la ville.
    Anne Delorean

    5% de remise bonus, c'est cadeau

    Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des promos exclusives, des idées de voyage et des infos sur vos activités sur place.