Le guide complet pour visiter l'Empire State Building

De l'élégance Art déco vertigineuse aux paysages urbains panoramiques, votre The New York Pass® vous emmène au cœur de l'une des destinations les plus célèbres au monde : l'Empire State Building. Nous vous expliquerons comment vous y rendre, ce qui est inclus (et ce qui ne l'est pas) et comment profiter au mieux de votre visite – le tout accompagné des meilleurs conseils tirés de ma propre expérience.

Publié le : 5 novembre 2025
L'Empire State Building à New York

Pourquoi devrais-je visiter l'Empire State Building ?

Parce que franchir les portes de l' Empire State Building (ESB pour les intimes), c'est comme entrer dans la légende des gratte-ciel. Il a été le plus haut bâtiment du monde (pendant un temps), a été la star de nombreux films, a résisté aux crises comme aux périodes de prospérité, et offre encore aujourd'hui ce moment unique où l'on se pince pour y croire une fois arrivé au sommet.

Lors de ma visite, je me trouvais dans le hall d'origine de 1931 avec ses plafonds à la feuille d'or 24 carats, en imaginant les poutres en acier hissées par 3 400 ouvriers en seulement 1 an et 45 jours (oui, vraiment), et le sentiment était assez magique. Et c'était avant même d'avoir vu la vue !

Et bien sûr, je me dois de mentionner la vue… En sortant sur la plateforme d'observation, Manhattan s'étend à l'infini dans toutes les directions. On ressent un véritable émerveillement en repérant le Chrysler Building, Central Park, le One World Trade Center et l'Hudson, tous disposés en contrebas comme une carte vivante. On peut entendre une douzaine de « wow » différents dans une douzaine de langues, alors que tout le monde se penche sur les mêmes rambardes pour immortaliser ces moments iconiques en photo.

Un peu d'histoire sur l'ESB

Lors de l'ouverture de l'Empire State Building en 1931, il n'était pas seulement un ajout au paysage urbain de New York : il était le paysage urbain. Grâce à sa construction rapide (un record, même selon les normes actuelles), il est devenu le plus haut bâtiment du monde et a conservé ce titre pendant plus de 40 ans. La tour s'est élevée sur l'ancien site de l'hôtel Waldorf Astoria, symbolisant l'énergie, l'ambition et l'optimisme du New York du début du XXe siècle.

Près d'un siècle plus tard, l'édifice reste un symbole de la ville qui ne dort jamais. Il se dresse fièrement à travers les décennies de changements, illuminant l'horizon pour les célébrations, les causes et les jours fériés, tout en continuant d'offrir aux visiteurs l'une des plus belles vues au monde.

hall d'entrée original de l'empire state building

Rassurez-vous, vous pourrez toujours voir le hall de la Fifth Avenue (il se trouve désormais simplement à la fin de l'expérience !)

D'accord, je veux y aller, comment m'y rendre ?

Rendez-vous au 20 West 34th Street (entre la 5e et la 6e Avenue) dans Midtown Manhattan : c'est l'entrée principale pour les visiteurs.

Le site est accessible à pied depuis la plupart des quartiers de Midtown et facilement joignable via les bus locaux et les lignes de métro.

Comment entrer avec mon New York Pass (R) ?

Si vous avez réservé votre créneau d'entrée sur The New York Pass®, dirigez-vous directement vers la porte marquée « observatory », puis présentez votre réservation et votre pass lorsqu'ils vous seront demandés.

Si vous n'avez pas encore réservé, vous devrez soit le faire en ligne, soit vous rendre à l'entrée de la billetterie où un membre du personnel vous aidera à réserver un créneau avec votre pass. Cherchez simplement le personnel de l'observatoire en uniforme bleu et gris.

  • Votre pass inclut l'accès au musée du deuxième étage, aux expositions du 80e étage et à l'observatoire du 86e étage.
  • À noter : l'observatoire du 102e étage n'est pas inclus avec The New York Pass (R). Vous pouvez vous rendre à la billetterie à votre arrivée si vous souhaitez payer pour visiter cet étage également.
empire state building

Quelques instants avant la vue !

L'expérience de visite de l'Empire State Building

Inclus avec The New York Pass®
 

  • Les galeries immersives du musée (musée du deuxième étage et suivants) retraçant la construction du bâtiment, ses rôles dans la culture populaire (oui, cela inclut King Kong) et ses modernisations durables.
     
  • Prenez l'ascenseur : vous arriverez d'abord à l'exposition du 80e étage, puis prenez un autre ascenseur jusqu'à l'observatoire du 86e étage (environ 320 m de haut).
     
  • Au 86e étage, vous trouverez la zone d'observation extérieure à 360 degrés. (Ne vous inquiétez pas, il existe un espace intérieur et des chauffages sont installés à l'extérieur pour les jours de froid.)
     
  • Toutes les jumelles sont gratuites afin que vous puissiez admirer la vue de plus près.

Ce qui n'est pas inclus (sauf supplément) :
 

  • L'observatoire du 102e étage avec ses baies vitrées du sol au plafond. Celui-ci est fermé et bien sûr plus haut : vous pouvez le visiter moyennant un coût supplémentaire.
     
  • Les expériences premium comme l'accès au lever du soleil, les visites VIP guidées, etc. (ce sont des options que vous pouvez envisager mais qui ne font pas partie de la visite standard avec le pass).
     
  • La nourriture, les boissons, les souvenirs et les photos officielles sont tous disponibles à l'achat.

Quelles sont les installations sur place ?

Boutique de souvenirs

Vous sortirez par la boutique de souvenirs du 2e étage, où vous trouverez tous les articles de l’Empire State dont vous pouvez rêver ! (Mon coup de cœur personnel : un petit King Kong dans une minuscule pochette rose).

Restauration

Bien qu’il n’y ait ni cafés ni restaurants au sein du parcours de visite de l’observatoire, de nombreuses options s’offrent à vous au rez-de-chaussée de l’immeuble et dans les environs.

Vous trouverez le Starbucks Reserve de l’Empire State dès la sortie de l’observatoire. En longeant le bloc jusqu’à l’autre côté du bâtiment, vous trouverez les entrées des cafés et snacks du hall d’accueil. Si vous avez plus de temps, vous pouvez réserver au STATE Grill & Bar pour un repas complet avec service à table à l’intérieur même de l’Empire State Building.

vue depuis l'Empire State Building

Je vois une minuscule statue de la Liberté au loin !

Les meilleurs spots photo
 

  • Tout d’abord, sur le chemin du premier ascenseur, vous trouverez une maquette géante du bâtiment. Posez à côté pour la photo d’introduction parfaite, capturant une vue de l’édifice entier que vous n’aurez ni au sommet ni même dans la rue.
     
  • Dans le musée du deuxième étage : profitez de l’exposition interactive King Kong où vous pouvez poser comme dans le film, saisi par sa main géante – c’est très amusant.
     
  • Dans l’observatoire du 86e étage : les points de vue dans les angles vous offrent un panorama complet de la ville avec le Chrysler Building, l’Hudson et l’East River.
     
  • Posez avec les jumelles à l’ancienne sur la terrasse extérieure pour cette photo classique de l’Empire State.
     
  • En quittant l’observatoire, vous sortirez par le hall d’origine du bâtiment. Prenez une photo devant le mur historique de style Art déco, ou amusez-vous à franchir les portes tournantes comme Buddy l’elfe – à vous de choisir !

Quand s'y rendre ?
 

  • Le site est ouvert tous les jours, 365 jours par an.
     
  • Meilleurs moments pour éviter la foule : tôt le matin (dès l’ouverture) ou tard le soir, après le coucher du soleil.
     
  • Conseil météo : par temps clair, la vue porte plus loin ; les jours de brume ou de pluie, la visibilité est limitée. Vous pouvez tout de même obtenir des photos très sympas – imaginez-vous littéralement debout à l’intérieur d’un nuage !
  • photo jumelles Empire State Building

    On ne peut pas faire mieux !

    Où aller ensuite ?

    Après votre visite de l'Empire State Building :

    • À proximité : la New York Public Library ou Grand Central Station pour un contraste architectural.
    • Option de soirée : admirez l'éclairage extérieur de l'ESB depuis Bryant Park ou rendez-vous dans un rooftop bar pour prendre un verre avec la tour illuminée derrière vous.
    • Le Big Bus s'arrête également à proximité si vous avez envie de vous rendre dans le sud de la ville !

    Vous êtes prêt(e) à partir !

    Visiter l'Empire State Building est bien plus qu'une simple « ascension d'une tour » ; c'est une expérience Art déco qui vous fait voyager dans le temps, une fête au sommet face à la skyline et l'histoire d'une ambition qui s'élève encore obstinément vers le ciel.

    Avec une bonne planification et quelques conseils d'initiés, vous repartirez non seulement avec de superbes photos, mais aussi avec le souvenir d'une visite qui vous fera dire : « J'y étais. J'ai vu cette vue. »

    Vous avez aimé ce petit aperçu de New York ?

    Passez à la vitesse supérieure avec notre complete guide to using The New York Pass ou consultez notre our interview with the queen of the Empire State Building, tous deux remplis d'astuces pour les visiteurs et de conseils pour faire des économies.

    Avec The New York Pass®, évitez le stress et réalisez d'importantes économies sur vos billets pour l'Empire State Building ainsi que sur des dizaines d'autres attractions incontournables, le tout avec un seul pass facile à utiliser.

    🗽 Don't explore the Big Apple without this
    💰 How much can you really save in NYC?

    Alice Padfield
    Alice Padfield
    Content Manager

    Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

    Créez un itinéraire unique pour New York avec notre planificateur de voyage

    Vous serez combien ?
    Adulte
    1
    Enfant (3-12)
    0
    Combien de jours ?

    Que voulez-vous voir et faire ?

    Lire plus

    Blog

    Guide de visite du One World Trade Center

    L'une des visites à ne pas manquer lors de votre voyage à New York est celle du World Trade Center. Ce grand complexe qui abrite surtout des bureaux abrite également l’un des plus hauts bâtiments de l’hémisphère occidental, le tragiquement célèbre One World Trade Center, connu pour avoir été le théâtre de l'un des pires attentats terroristes de l'histoire des États-Unis. Situé à la pointe sud de Manhattan, dans le quartier des finances, le complexe propose deux attractions touristiques principales : le mémorial du 11 septembre et le One World Observatory. Dans cet article, nous vous présenterons les faits intéressants et les informations pratiques à connaître avant votre visite au World Trade Center. Le mémorial du 11 septembre Le mémorial du 11 septembre, ou National 9/11 Memorial and Museum, est l’un des sites les plus visités du complexe tout au long de l’année. Situé sur le site des tours jumelles malheureusement disparues, il rend hommage aux victimes des attentats et à tous les citoyens qui ont apporté leur aide de quelque manière que ce soit après ces terribles attaques. Dans le musée, vous trouverez des milliers d'objets exposés, ainsi que des interviews, des photographies et des témoignages de survivants, de membres de la famille et de témoins. Le mémorial national se compose de deux fontaines en cascade situées exactement à l'emplacement des tours jumelles, l'une au nord et l'autre au sud. Les noms de toutes les victimes des attaques terroristes (plus de 3 000 personnes) sont gravés en bronze sur le pourtour des fontaines. Des fleurs et des drapeaux sont parfois déposés devant ces noms en guise de souvenir et d'hommage. L’Observatoire du One World Observatory Le principal gratte-ciel du complexe, le One World Trade Center, également connu sous le nom de Freedom Tower, a ouvert ses portes en 2014. Il est situé au sud de l'emplacement des anciennes tours jumelles. La construction du nouveau bâtiment s'inscrit dans le cadre des efforts de reconstruction et de redressement de la ville de New York. Au 102e étage du gratte-ciel se trouve le fantastique One World Observatory, qui est l'un des meilleurs endroits pour profiter d'une vue panoramique de Manhattan. Son ascenseur très moderne et très rapide, le SkyPod, ne prend que 47 secondes pour atteindre l’observatoire. En montant, vous pourrez profiter d'une exposition audiovisuelle dynamique qui vous permettra de comprendre la transformation de la ville de New York au fil des siècles. Ne manquez pas l'expérience sous haute tension du Sky Portal, un espace circulaire doté d'un plancher en verre qui vous permet d'observer les rues 100 étages plus bas... Vous verrez les gens s'agiter comme des fourmis sous vos pieds. Mais si vous avez le vertige, pensez-y à deux fois avant de monter. Si vous avez envie de vous faire plaisir, vous pouvez également prendre un verre tout en profitant de la vue panoramique. Si vous souhaitez un dîner élégant avec des plats inspirés de New York, il vous suffit de réserver une table au restaurant ONE Dine. Et si vous préférez quelque chose de plus décontracté, comme une bière, une boisson non alcoolisée, du vin, un cocktail ou quelque chose de similaire, il y a le ONE Mix bar. Veuillez noter qu'un billet d'entrée à l'Observatoire est nécessaire pour accéder à ces lieux. Horaires d'ouverture des attractions du World Trade Center Si vous prévoyez de visiter le mémorial du 11 septembre, sachez qu’il est ouvert de 8h00 à 20h00 tous les jours. Les horaires d'ouverture du musée peuvent varier au cours de l'année, mais il est généralement ouvert du mercredi au lundi de 9h00 à 19h00 (dernière admission à 17h30). Consultez le site Web du National 9/11 Memorial and Museum avant votre visite pour connaître les horaires d'ouverture les plus récents. Si vous souhaitez monter au One World Observatory, veuillez noter que les heures d'ouverture varient également en fonction de la période de l'année, les heures d'ouverture les plus longues étant de 9h00 à 21h00 (pendant les mois les plus chauds). Consultez le site web de l'observatoire pour connaître les horaires d'ouverture au moment de votre visite. Le One World Observatory est ouvert tous les jours de la semaine. Comment se rendre au World Trade Center L'adresse exacte du mémorial du 11 septembre est le 180 Greenwich St. et celle du One World Trade Center est le 117 West Street. Ils ne sont qu'à trois minutes de marche l'un de l'autre. Nous vous recommandons d'utiliser les transports en commun pour vous y rendre, car le quartier est très bien desservi et le stationnement n'est ni facile ni gratuit dans le sud de Manhattan. Si vous optez pour le métro ou le train, vous avez le choix entre de nombreux arrêts : Fulton Street (lignes A, C, J, Z, 2, 3, 4 et 5), Chambers Street (lignes A, C, 1, 2 et 3), Park Place (lignes 2 et 3), World Trade Center (ligne E), WTC Cortlandt Station (ligne 1), Rector Street (ligne E). Plusieurs bus se rendent également au World Trade Center, notamment les M55, M20 et M22. Le bus touristique Big Bus New York s'arrête également dans le quartier. Et si vous êtes dans le quartier et que vous voulez l'explorer et en profiter au maximum, ne manquez pas nos recommandations sur les choses à faire près du World Trade Center. Économisez de l'argent à New York avec le New York Pass®. Avant de visiter New York, n'oubliez pas de vérifier les avantages du New York Pass®. Vous découvrirez des tonnes d'attractions incontournables de New York à des prix avantageux. Avec le New York Pass®, plus vous visitez, plus vous économisez !
    Charlotte Tricoire
    Charlotte Tricoire
    Empire State Building
    Edge

    5% de remise bonus, c'est cadeau

    Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres exclusives, des conseils de voyage et bien d'autres avantages.

    One World Observatory
    Top of the Rock