Qué hacer en Nueva York: planifica un viaje a Nueva York

Estamos aquí para ayudarte a planificar una aventura inolvidable en la Gran Manzana.

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2024
Central Park en Nueva York

¿Estás planeando un viaje a Nueva York? Con más de 60 millones de visitantes al año, la ciudad de Nueva York es uno de los destinos más populares del mundo.

Hay muchísimas fun things to do in New York. Desde monumentos históricos y museos de clase mundial hasta galerías innovadoras y la cultura de una gran ciudad, ¡Nueva York tiene algo que ofrecer a todo el mundo!

Aquí tienes nuestra guía de las cosas que no te puedes perder en la Gran Manzana, además de un free trip-planning tool donde puedes crear el itinerario de tus sueños.

Visitas guiadas por Nueva York

Turismo en Nueva York

Una de las actividades más populares en Nueva York es hacer una visita guiada. Una forma fantástica de empezar tu viaje es con un recorrido panorámico completo por la ciudad, como el Big Bus Hop-On Hop-Off Tours. Estos incluyen paradas en los principales monumentos y lugares de interés de toda la metrópoli y cuentan con narración en directo en cada autobús.

Una vez que te hayas familiarizado con el diseño de la ciudad, estarás en buena forma para empezar a explorar los lugares de interés y visitar las atracciones.

Los recorridos más específicos ofrecen una forma de conocer Nueva York y aprender sobre temas o barrios concretos que te interesen.

Entre las visitas guiadas más populares se encuentran el Food on Foot Tours , que te lleva a algunos de los mejores lugares de comida auténtica neoyorquina, el Central Park Sightseeing Bike Tours , una actividad encantadora para hacer en Central Park, y el Best of Brooklyn Walking Tour en Williamsburg, que muestra las zonas de moda del distrito de Brooklyn y mucho más.

Cruceros y atracciones frente al mar

Otra actividad muy popular en Nueva York es salir a on a New York cruise y obtener una nueva perspectiva de la ciudad desde el agua. Elige entre una gran variedad de opciones de cruceros populares, incluyendo un Best of NYC Cruise, donde disfrutarás de unas vistas impresionantes del perfil de Manhattan desde el agua, un paseo clásico en Clipper City Tall Ship Cruises, o el Liberty Cruise, bautizado así por acercarse a la Estatua de la Libertad, entre otros.

Como "crisol de culturas de Estados Unidos", muchos visitantes de la ciudad de Nueva York vienen a rendir homenaje a sus antepasados visitando la Estatua de la Libertad e investigando su genealogía e historia familiar en the Ellis Island Immigration Museum..

Echa un vistazo a la fascinante oferta de museos de Nueva York

Museo Americano de Historia Natural

La ciudad de Nueva York es conocida por su cultura museística, así que asegúrate de visitar algunos de los New York museums más populares.

Rinde homenaje a los trágicos sucesos del 11 de septiembre de 2001 y contempla el impresionante y conmovedor monumento construido en los emplazamientos de las torres originales del World Trade Center. El  9/11 Memorial & Museum  honra la vida de todos los que perecieron durante los atentados reflexionando de forma emotiva sobre los hechos. El museo relata con sensibilidad los esfuerzos realizados por los miembros del servicio y los voluntarios tras la tragedia y muestra los resultados de las tareas de recuperación y restauración.

Algo que muchos turistas buscan siempre en la ciudad de Nueva York es el avistamiento de algún famoso. Para garantizarte un encuentro con una celebridad, dirígete a Madame Tussauds New York en Times Square, donde podrás acercarte e interactuar con todas tus estrellas favoritas bajo un mismo techo.

Nueva York alberga uno de los museos de historia natural más grandes del mundo, el American Museum of Natural History, donde puedes explorar exposiciones fascinantes sobre la vida animal y vegetal de todo el planeta.

Tanto si te gustan las bellas artes como si no, no dejes de visitar al menos un museo de arte durante tu estancia en la ciudad; muchos están convenientemente situados a lo largo de la "Milla de los Museos". Algunas opciones populares tanto entre los visitantes como entre los lugareños son el Museum of Modern Art (MoMA) o el Guggenheim. Sin duda aprenderás algo nuevo.

Compra hasta que no puedas más, disfruta de deliciosos manjares y vive el deslumbrante espectáculo de Broadway

Quinta Avenida

Una de las actividades por excelencia en Nueva York es ir de compras (¡mirar escaparates también cuenta!). Curiosea por las tiendas que bordean la Quinta Avenida y la avenida Madison, donde encontrarás marcas de diseñadores de alta gama, funny socks, y echa un vistazo a los escaparates de temporada, dignos de un museo.

Otras actividades populares incluyen ver un espectáculo de Broadway, descansar o pasear por Central Park, buscar murales coloridos y arte callejero y, por supuesto, probar una auténtica porción de pizza neoyorquina, los bagels, las últimas tendencias gastronómicas y otras cocinas locales.

Vuela hasta lo más alto y disfruta de unas vistas épicas del perfil urbano

Vistas desde el Empire State

De todas las cosas que hacer en Nueva York, una de las más emocionantes es buscar las mejores vistas del perfil urbano de la ciudad. Dirígete al Top of the Rock o al Empire State Building  (¡o a ambos para poder comparar las vistas!).

Ambas atracciones incluyen exposiciones que exploran la rica historia de Nueva York antes de subir a un ascensor para disfrutar de las vistas desde las alturas. Descarga una aplicación o consulta las exposiciones para identificar los edificios y monumentos que tienes ante ti.

Consejo: reserva estas atracciones para el final de tu viaje si quieres tener una perspectiva totalmente nueva de algunos de los lugares que has visitado. Es posible que puedas identificar algunos de los monumentos por tu cuenta basándote en tus experiencias.

Barrios de Nueva York

Skyline del Lower Manhattan

Aprovecha al máximo tu tiempo y tu New York Pass visitando atracciones en los barrios por los que quieras pasear y explorar.

  • Things to do in Lower Manhattan:: también conocido como «Downtown», el Lower Manhattan comprende todo lo que hay por debajo de la calle 14 e incluye la zona costera del puerto de Nueva York, The Battery y el distrito financiero de la ciudad.
  • Things to do in Midtown Manhattan: formado por todo lo que se encuentra entre la calle 60 y la calle 14, Midtown alberga Times Square y muchos de los monumentos más emblemáticos de Nueva York.
  • Things to do in Uptown Manhattan: todo lo que está por encima de la calle 60 se considera parte del Upper Manhattan. Uptown es el hogar de Central Park, la Milla de los Museos y Harlem.

¡Déjanos ayudarte a planificar el viaje de tus sueños!

Planificador de viajes a Nueva York

Tanto si ya conoces la ciudad como si es tu primera vez en Nueva York, estamos aquí para ayudarte. Utiliza la herramienta Use our Trip planner para crear tu propio itinerario personalizado por Nueva York, con actividades planificadas para cada día y una ruta trazada para ayudarte a desplazarte. Incluso te mostraremos cuánto puedes ahorrar en las entradas de todas las atracciones que elijas.

Nuestros prácticos filtros te ayudan a descubrir todo tipo de cosas que hacer en la ciudad, desde visitas imprescindibles hasta museos y mucho más. ¡No queremos que te pierdas nada!

Ahorra en la entrada a las principales atracciones de Nueva York con The New York Pass®

¿Buscas qué hacer en Nueva York para una escapada de fin de semana o te quedas una semana o más? Con más de 90 atracciones incluidas en el New York Pass®, desde museos de arte de fama mundial hasta monumentos históricos y visitas guiadas informativas, no te faltarán opciones. El objetivo del pase es ayudarte a ahorrar dinero mientras disfrutas de todo lo que la ciudad de Nueva York tiene para ofrecer.

No te pierdas nada, descúbrelo todo y ahorra a lo grande en atracciones, tours, cruceros y actividades con The New York Pass®, el único pase que necesitas para vivir la ciudad.

Consejos para planear el viaje perfecto a Nueva York

Nueva York desde las alturas

 

  • Al planear un viaje a Nueva York, haz una lista de todas las atracciones, monumentos y lugares de interés que quieras ver, así como de cualquier actividad que desees realizar en la ciudad.
     
  • La persona encargada de planificar el viaje a Nueva York debe priorizar la lista entre los lugares "imprescindibles" y los que "estaría bien ver".
     
  • Busca los horarios de apertura de las atracciones y anótalos.
     
  • Descarga un mapa del tour en autobús Hop-On Hop-Off para ayudarte a visualizar dónde se encuentra cada atracción en la ciudad. Recuerda añadir las atracciones de tu lista que quieras visitar si no aparecen en el mapa.
     
  • Crea un itinerario en blanco que te permita planificar cada día por horas (consejo: en una hoja de cálculo, pon los días que estarás en Nueva York en la fila superior y las horas del día en la primera columna).
     
  • Para aprovechar al máximo tu tiempo, visita las atracciones por barrios; esto reducirá el tiempo y los costes de transporte. Muchas atracciones populares están a poca distancia a pie unas de otras.
     
  • Añade cualquier reserva e información de viaje a tu itinerario, incluidos los números de confirmación de los pedidos para tener una referencia rápida.
     
  • Planifica cuándo visitarás cada atracción empezando por tus "imprescindibles" y ten en cuenta cuánto tiempo crees que pasarás en cada lugar (asegúrate de dejar tiempo para los controles de seguridad o las colas para las entradas).
     
  • Reserva algo de tiempo para las comidas a lo largo del día.

Los presupuestos y las limitaciones de tiempo pueden ser difíciles de gestionar, pero con un poco de investigación y trabajo, es fácil planear un trip to New York City. Aunque no sea la última vez que visites la ciudad, aprovéchala al máximo y diviértete.

Kirsten McCroskrie
Kirsten McCroskrie
Director/a de contenidos

Kirsten is a Scottish-born and London-based travel writer and copywriter, who’s always planning her next sunny escape. Her passion for solo travel has seen her teaching English in rural Spain, taking a gap year to party in Berlin, and living on the road in South America. As well as Go City, Kirsten has written for Skyscanner, KAYAK, Trainline, Culture Trip, and momondo.

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

Aviones sobre Nueva York
Blog

Cómo ir del aeropuerto a Nueva York: opciones de transporte

Nueva York. Tan buena que le pusieron nombre dos veces. Tan bonita que ostenta el récord Guinness de la ciudad más instagrameable del planeta. Y tan popular entre turistas y viajeros de negocios que necesita no uno ni dos, sino *tres* aeropuertos para satisfacer la demanda. No es difícil entender por qué: piensa en atracciones de renombre mundial como la Estatua de la Libertad y el Empire State Building, una vibrante vida nocturna (¡te miramos a ti, Broadway!) y algunas de las mejores tiendas del mundo occidental. Y eso es solo el principio. ¿Planeas un viaje a la ciudad que nunca duerme? Sigue leyendo nuestra guía sobre las opciones de transporte desde el aeropuerto que te permitirán disfrutar de las luces de Manhattan en un abrir y cerrar de ojos. Los aeropuertos de Nueva York en resumen La Gran Manzana cuenta con tres aeropuertos internacionales: John F. Kennedy (JFK), Newark Liberty (EWR) y LaGuardia (LGA). Aquí tienes los detalles... JFK es el principal punto de entrada para todas las llegadas a los EE. UU., lo que lo convierte en el aeropuerto más grande y con más tráfico de Nueva York por un margen considerable. Se encuentra en Queens, a unos 26 km al sureste del Midtown de Manhattan. El Aeropuerto de Newark Liberty está a 14 km al suroeste de Manhattan y se acerca bastante al JFK en cuanto a número de pasajeros anuales. LaGuardia es el más pequeño de los tres principales aeropuertos de Nueva York y gestiona aproximadamente la mitad de pasajeros anuales que su vecino de Queens, el JFK. Está a unos 17 km por carretera del Midtown de Manhattan. Pero, ¿cuál es la mejor forma de llegar a Manhattan desde cada aeropuerto? Sigue leyendo para descubrirlo... Del JFK a la ciudad AirTrain El JFK AirTrain ofrece una forma rápida, fácil y (en su mayoría) gratuita de moverse por las ocho terminales del aeropuerto. Funciona las 24 horas, los 7 días de la semana, durante todo el año y te conecta con las zonas de recogida de traslados a hoteles, los aparcamientos del aeropuerto y el centro de alquiler de coches. Hay una tarifa de 8,25 $ si tu trayecto en el AirTrain empieza o termina en las estaciones de Jamaica o Howard Beach, que conectan con la red de transporte público de Nueva York a través del metro de la ciudad (NYC subway), el Long Island Rail Road y los autobuses públicos. En metro ¿Viajas con poco presupuesto? El metro de Nueva York es tu mejor aliado. Toma el AirTrain hasta la estación de Jamaica para conectar con las líneas de metro hacia Brooklyn, Queens, Midtown y el Lower Manhattan; o hasta Howard Beach para conexiones únicamente con Brooklyn, el Lower Manhattan y los Rockaways. El trayecto en metro hasta Manhattan dura entre 50 y 60 minutos y cuesta solo unos 3 $ adicionales a la tarifa del AirTrain. En tren El Long Island Rail Road es un tren de cercanías que une la estación de Jamaica con Midtown Manhattan, Grand Central Terminal, Brooklyn y Long Island. Es considerablemente más rápido que el metro, tardando unos 30 minutos en llegar al Midtown Manhattan. Pero ese privilegio tiene un precio: entre 5 y 11 $ adicionales a la tarifa del AirTrain, dependiendo de si viajas en hora punta o no. En autobús Hay más servicios de autobuses regionales desde el JFK de los que podríamos enumerar aquí, pero la mayoría no van directos al corazón de Nueva York y requieren hacer transbordo al metro de todos modos. Existe un servicio de autobús exprés (Express Bus) que opera desde las terminales 1, 4 y 8 y te llevará directamente al centro de Manhattan. Cuesta 19 $ y sale cada 30 minutos de 11:00 a 19:00. En taxi Los taxis del aeropuerto JFK cobran una tarifa fija de 70 $ hasta Manhattan. El precio es por vehículo para hasta cuatro pasajeros. Una ganga. Eso sí, ten cuidado con los cargos extra, como el recargo por hora punta (5 $), la tasa de recogida en el aeropuerto (1,75 $), el impuesto estatal (50 céntimos), el cargo variable por congestión y el suplemento de 75 céntimos para los trayectos que pasan por Manhattan o terminan al sur de la calle 96. ¡Ah, y no te olvides de dejar propina! En coche de alquiler Hay un montón de empresas de alquiler que operan tras la zona de llegadas en cada terminal: Alamo, Avis, Hertz y Thrifty, por nombrar solo algunas. Reserva tu vehículo y súbete al AirTrain hasta la estación Federal Circle para recogerlo. Infórmate bien sobre los peajes en Nueva York y sus alrededores, y asegúrate de consultar la política de tu empresa de alquiler sobre cómo gestionarlos para evitar sorpresas en la factura más adelante. De Newark Liberty a la ciudad AirTrain Al igual que el JFK, el aeropuerto de Newark Liberty cuenta con una red de AirTrain que da servicio a las tres terminales y ofrece transporte gratuito a coches de alquiler, traslados a hoteles y aparcamientos. Tendrás que pagar una tasa de 8,25 $ por los trayectos de AirTrain que conecten con la ciudad a través de la estación del Aeropuerto Internacional Newark Liberty. Este importe está incluido en el precio de los billetes de NJ Transit y Amtrak adquiridos en la terminal. El AirTrain pasa cada 3-5 minutos entre las 5:00 y las 23:00, y aproximadamente cada 15 minutos durante la madrugada. En tren Los trenes regulares de Amtrak y NJ Transit circulan directamente desde la estación del Aeropuerto Internacional Newark Liberty hasta Penn Station, en el Midtown de Manhattan, y continúan hacia Filadelfia, D.C. y otros destinos. El trayecto hasta Manhattan dura unos 25 minutos y cuesta a partir de unos 20 $ por trayecto. En autobús NJ Transit opera un servicio regular de autobús exprés entre el Aeropuerto Internacional Newark Liberty y las principales estaciones de Nueva York, como Grand Central, Bryant Park y la terminal de autobuses de Port Authority. Cuesta 18 $ por trayecto o 30 $ por un billete de ida y vuelta. Puedes tomar el autobús a intervalos regulares entre las 5:00 y la 1:00, los 365 días del año. En taxi Los taxis del aeropuerto de Newark Liberty cobran tarifas fijas que oscilan entre 60 y 80 $, dependiendo de a qué zona de la ciudad de Nueva York te dirijas. Al igual que en el JFK, hay varios cargos adicionales que debes tener en cuenta, y se espera dejar propina si el servicio es bueno. En coche de alquiler Encontrarás todas las compañías de alquiler de coches habituales en el centro de alquiler de las plantas 1 a 3 de la carretera de acceso al Parking A, al que se puede llegar gratis con el AirTrain. Asegúrate de consultar la política de peajes con la compañía de alquiler que elijas. De LaGuardia a la ciudad Al ser el más pequeño de los tres grandes aeropuertos de Nueva York, las opciones de transporte son algo más limitadas desde LaGuardia. Sin embargo, llegar al corazón de la Gran Manzana sigue siendo muy sencillo. En autobús Existen varias opciones a través de la red de autobuses de la Metropolitan Transportation Authority (MTA). Puedes ir hasta el centro de Manhattan o bajarte por el camino para conectar con el metro y el Long Island Rail Road. Los trayectos de ida en la red de la MTA cuestan solo 2,90 $, lo que convierte al autobús en el método más económico, sin duda, para ir de LaGuardia a Manhattan. En taxi Los taxis de LaGuardia a Manhattan cuestan entre 30 y 38 $ y, de nuevo, las tarifas son fijas según el destino, pero con varios suplementos que incluyen impuestos estatales, recargos por hora punta y tasas de acceso al aeropuerto. Por favor, como siempre, deja propina por un buen servicio. En coche de alquiler Agencias de alquiler de coches como Avis, Budget, Enterprise y Thrifty operan en las tres terminales de LaGuardia y hay lanzaderas gratuitas frente a cada terminal para llevarte hasta tu vehículo. Ahorra en atracciones, tours y actividades en Nueva YorkAhorra en la entrada a las atracciones de Nueva York con the New York Pass. Echa un vistazo a @NewYorkPass en Instagram para ver los mejores consejos e información actualizada sobre las atracciones.
Stuart Bak
Stuart Bak
Mirador del Empire State Building
Edge

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Mirador One World Observatory
Mirador Top of the Rock