Al timón con el capitán Ken Corcoran: entramos entre bastidores en un crucero de Circle Line

Desde los primeros viajes llenos de nervios hasta el avistamiento de tortugas marinas y apariciones de celebridades, el capitán Ken Corcoran lo ha visto todo al volante de los atemporales cruceros turísticos de Circle Line. Ha navegado a través de mareas cambiantes, tanto literales como culturales, ha visto crecer el perfil de la ciudad y ha ayudado a generaciones de visitantes a ver Nueva York desde un ángulo totalmente nuevo.

Última actualización: 30 de julio de 2026
capitán ken de circle line sightseeing

Si alguna vez has hecho un crucero turístico de Circle Line —ya sea el clásico Landmarks Cruise, el Liberty Cruise,, el de vuelta completa Best of NYC Cruise, o el sunset Harbor Lights —, es muy probable que el capitán Ken Corcoran fuera quien manejara el barco.

Lleva en Circle Line más de treinta años, pero su conexión con el Hudson es aún más profunda. Nos reunimos a bordo del crucero Best of NYC, donde Ken compartió historias de sus comienzos, sus lugares favoritos y qué es lo que mantiene viva la magia después de todos estos años.

«Era emocionante, y siguió siéndolo».

Ken empezó en Circle Line cuando solo tenía dieciséis años. «Era amarrador», nos cuenta (y para quienes no dominan los términos náuticos, eso significa que era el encargado de recoger los cabos cuando los barcos llegaban al muelle). No es una mala forma de empezar una carrera de por vida en el Hudson. «Mi tío trabajaba aquí y, en un principio, solo iba a ser un trabajo de verano. Pero era emocionante, y siguió siéndolo». Por eso, años después, sigue aquí.

A lo largo de las décadas, ha visto evolucionar a la empresa y a la ciudad. «La ciudad siempre está cambiando, así que siempre parece nueva», afirma. «Ahora tenemos barcos más modernos; hemos escuchado lo que la gente quiere ver». Ken cree que todo sigue cambiando, pero siempre para mejor.

Cuando le preguntamos por su primer crucero como capitán, Ken admite que estaba nervioso. «Eso fue hace treinta y tres años. Pero me había criado aquí, en los barcos, en este río, así que me resultó natural».

Capitán Ken de Circle Line Cruises

¡Enseñándonos su oficina!

«Broadway en el Hudson»

Al ver a Ken trabajar, te das cuenta de cuánto disfruta con la energía de la multitud. «Conocer a gente de todo el mundo te mantiene entusiasmado. Su entusiasmo es contagioso. Lo llaman Broadway en el Hudson». Recorrer Nueva York en barco es realmente el espectáculo que nunca termina.

Le encanta que los visitantes vengan de todas partes y que cada crucero se sienta un poco diferente. «Nunca sabes quién está a bordo. Hemos tenido a famosos, equipos de rodaje, pedidas de mano, bodas... pero, sinceramente, la gente corriente es la que más me motiva». ¡Ken nos contó que incluso ha casado a gente en el agua! Pero su actividad favorita es participar en una pedida de mano: le encanta formar parte de un momento tan especial.

Y no solo Ken ha tenido contacto con la fama. El primer oficial Richie nos contó que estaba al mando cuando rodaron Only Murders in the Building, con los mismísimos Martin Short y Meryl Streep a bordo. ¡Un día más en el Hudson para el equipo de Circle Line!

Un horizonte que nunca cansa

Incluso después de décadas, las vistas todavía le hacen detenerse.

«La Estatua de la Libertad nunca cansa. Mi madre vino a EE. UU. como inmigrante, así que eso es algo personal. Pero es difícil elegir un lugar favorito: crecí en el Upper Manhattan, así que esa parte de la ruta también significa mucho para mí». No podemos evitar estar de acuerdo. Al salir por la parte superior de la isla de Manhattan con el agua frente a nosotros, Nueva York a la izquierda y los impresionantes colores otoñales de Nueva Jersey a la derecha, es pura magia.

El crucero Best of NYC (un viaje de 2,5 horas por los lugares más famosos de Nueva York) sigue siendo la opción favorita de Ken para quienes nos visitan por primera vez. La ruta te lleva en un recorrido completo alrededor de Manhattan (si las mareas lo permiten) y, como era nuestra primera vez, Ken estaba decidido a que diéramos la vuelta completa. En un momento dado, incluso hizo que todo el mundo se pusiera de pie en la proa para que pudiéramos pasar por debajo de un par de puentes especialmente bajos: ¡un auténtico compromiso de capitán!

«Es el crucero original y realmente lo ves todo: la Estatua de la Libertad, Ellis Island, el puente de Brooklyn, el Empire State Building. Me encanta cuando vienen también los lugareños; siempre notan algo nuevo. Hay tanto que ver... siempre eres un turista en tu propia ciudad. La gente cree que conoce Nueva York hasta que la ve desde aquí fuera».

Circle Line Sightseeing

¡El capitán Richie enseñándonos cómo funciona todo!

Encuentros salvajes en el Hudson

Una de las partes favoritas de Ken de los últimos años ha sido ver cómo el río vuelve a la vida. «Cuando empecé, el agua estaba tan contaminada que los barcos venían aquí para que los percebes se murieran del fondo de sus cascos. ¡Ahora tenemos peces, halcones, tortugas marinas e incluso ballenas!».

Sonríe. «Hace unas semanas, una ballena subió por el Hudson. ¡Una totalmente sana!». Nos cuenta cómo la gente del barco se empapó con el chorro y cómo Ken sudaba en el puente. «Me habrían echado de la ciudad —se ríe—, ¡¿imaginas que fuera yo el tipo que golpeó a una ballena?!».

El rincón del capitán: ¡preguntas rápidas!

¿Qué hace Ken cuando no está navegando por Manhattan?

«Corto el césped —dice sin dudarlo—. Me mantiene con los pies en la tierra». Richie, su primer oficial, se ríe y responde con la misma rapidez: «dormir».

¿Algún consejo para quienes visitan la ciudad?

«Sinceramente, ¡piérdete!». Y lo dice en serio.

«Siempre eres un turista, incluso en tu propia ciudad —explica—. Le digo a la gente que simplemente deambule y lo descubra todo por sí misma».

¿Atardecer, día o noche?

A pesar de las bromas de que él y su tripulación han pasado más atardeceres juntos que con sus parejas, lo que le ha valido el apodo de «Ken Atardecer», cree que el día es lo mejor: «realmente puedes detectar cosas y ver todos los pequeños detalles».

Pero admite que las luces parpadeantes de la noche tienen algo especial.

¿Un recuerdo que realmente te haga reír?

«Bueno, ocurrió aquello con los patos...».

Ken nos cuenta que le encanta regalar patitos de goma a los niños que suben a bordo, y cómo la última vez que se le acabaron, decidió avisar al equipo para que pidieran más... dejando un pato inflable gigante en su oficina.

La siguiente vez que subió a abrir el puente de su barco, cada superficie posible estaba cubierta por cientos de patitos de goma. ¡Mensaje recibido!

«¡Todavía estoy investigando quién fue!».

el capitán Ken en Circle Line Sightseeing

¡Incluso las vistas desde el muelle son especiales!

Cómo navegar con el capitán Ken

Puedes encontrar al capitán Ken Corcoran y a su tripulación durante todo el año en la flota de Circle Line que sale del Pier 83. Con The New York Pass®, puedes elegir entre:

  • Landmarks Cruise: el crucero de media isla con los monumentos más emblemáticos de Nueva York en 1,5 horas.
  • Liberty Cruise: una navegación más corta centrada en la Estatua de la Libertad y Ellis Island.
  • Best of NYC Cruise: el recorrido original de 2,5 horas que rodea Manhattan por completo y está lleno de historia.
  • Harbor Lights Cruise: el espectáculo del atardecer más fotogénico de la ciudad.

Cada uno ofrece esa mezcla inigualable de vistas, historias y pura energía neoyorquina que ha mantenido al capitán Ken al mando durante más de tres décadas.

Reflexión final

Como dice Ken: «Es Broadway en el Hudson». Las luces, los monumentos, las risas... todo protagonizado por la mejor ciudad del mundo, vista desde su mejor asiento: el agua.

¿Te ha gustado este pedacito de Nueva York?

Lleva tu viaje al siguiente nivel con nuestro complete guide to Circle Line Sightseeing Cruises o echa un vistazo a nuestro interview with the Queen of the Empire State Building, todos llenos de trucos para visitantes y consejos para ahorrar dinero.

Con The New York Pass®, puedes olvidarte del estrés y ahorrar mucho en tus entradas para el Empire State Building y decenas de otras atracciones imprescindibles, todo con un pase fácil de usar.

🗽 Don't explore the Big Apple without this
💰 How much can you really save in NYC

Alice Padfield
Alice Padfield
Gestor/a de contenidos

Alice is a copywriter in the Content team at Go City®, where she combines her love for travel, literature, food and theatre to craft inspiring content for cultural explorers. From blog articles to TikToks, she creates engaging stories that help travellers uncover hidden gems and must-see spots in every city. Passionate about exploring new destinations, Alice shares her discoveries to help others curate unforgettable itineraries.

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

Blog

Guía de los mejores parques de Nueva York

Si alguien te dice que Nueva York es todo rascacielos y hormigón, está claro que no conoce bien esta fascinante metrópoli. La Gran Manzana está repleta de zonas verdes y rincones tranquilos en los que olvidarse del tráfico y del rito frenético de la ciudad... de hecho, ¡hay más de 1700 zonas verdes en toda Nueva York! Cada una con su particular encanto y su carácter propio. Suponemos que, por muy largas que sean tus vacaciones en Nueva York, no te dará tiempo a visitar más de mil parques, así que te hemos preparado una selección de los mejores parques de Nueva York para que sepas cuáles no deberías perderte durante tu estancia en la ciudad. Elige tus favoritos y pon rumbo a ellos cuando te apetezca darte un largo paseo lejos del tráfico, hacer ejercicio, disfrutar de un picnic o simplemente relajarte en un banco mientras contemplas la vegetación. Nuestra selección incluye: Central Park Prospect Park Washington Square Park High Line Bryant Park Battery Park Brooklyn Bridge Park Riverside Park The Hills, Governors Island Jardín Botánico de Nueva York 1. Central Park, Manhattan Por supuesto, teníamos que empezar con la gran estrella del lugar en lo que a parques se refiere: Central Park. El parque más famoso de Nueva York, con sus 341 hectáreas de vegetación, sus agradables explanadas de césped y sus numerosos senderos arbolados, es un auténtico oasis de verdor en pleno corazón de Manhattan. No es solo una de las atracciones turísticas más visitadas de Nueva York, también es uno de los lugares favoritos de los neoyorquinos y las neoyorquinas para hacer deporte, escuchar música y hacer picnics. Central Park tiene nada menos que siete estanques, entre ellos el inmenso Reservoir y el famoso The Pond, desde donde podrás disfrutar de unas vistas inmejorables de los rascacielos de la calle 59. No te pierdas tampoco lugares tan especiales como el castillo del Belvedere, una extravagante fortificación de estilo victoriano; Cherry Hill, una zona de cerezos que no deberías perderte durante la floración; el memorial de John Lennon, en Strawberry Fields; la estatua de Alicia en el País de las Maravillas, y el precioso y fotogénico Bow Bridge, entre muchas otras. Y si quieres añadirle un extra de diversión a tu visita, puedes alquilar una bici en Central Park para recorrer el parque o unirte a una visita guiada por zonas del parque que han aparecido en películas famosas. También puedes combinar ambas ideas y hacer un tour guiado por el parque en bicicleta. ¡Como ves, hay miles de maneras de disfrutar de este maravilloso parque! 2. Prospect Park, Brooklyn Prospect Park es a Brooklyn lo que Central Park a Manhattan. Al otro lado del East River, también podrás disfrutar de la naturaleza y admirar los cerezos en flor durante la primavera, normalmente en abril. Y no solo eso, Prospect Park alberga en su interior un zoo, el Jardín Botánico de Brooklyn. Y lo mejor de todo es que no solo encontrarás belleza natural en este parque, también podrás admirar en él el maravilloso edificio neoclásico del Museo de Brooklyn, famoso por sus antigüedades egipcias, pero que cuenta con una colección que va desde las culturas antiguas hasta el arte más actual. 3. Washington Square Park, Greenwich Village Washington Square Park es el corazón verde del barrio de Greenwich Village, en Manhattan, y es famoso por su hermoso arco del triunfo en honor a George Washington. También tiene un pasado oscuro, ya que en esta plaza se celebraban ejecuciones públicas en épocas pasadas. Pero no te preocupes, todo aquello pasó y ahora tan solo es un lugar agradable donde la gente va a jugar al ajedrez, a tocar música y a pasar el rato. ¿Te gustan las historias macabras y te has quedado con ganas de saber más sobre el pasado siniestro de Greenwich?, siempre puedes hacer el paseo guiado de los fantasmas de Greenwich Village, donde te contarán todo tipo de detalles escabrosos sobre este famoso barrio de Nueva York. 4. The High Line, Chelsea The High Line no se parece a ningún otro parque de Nueva York: este paseo ajardinado de 2,3 kilómetros de largo está construido sobre un antiguo tramo de vía férrea. Caminarás por encima del suelo, serpenteando entre los rascacielos típicamente neoyorquinos, mientras admiras las obras de arte contemporáneo esparcidas por el parque y contemplas unas vistas panorámicas estupendas de Nueva York. Si visitas el barrio de Chelsea, no deberías perderte este curioso parque que además te dejará a tiro de piedra del Chelsea Market, donde podrás probar comida procedente de todos los rincones del mundo. Otra de las atracciones interesantes que te quedan a un paso de High Line es el interesante Museo Whitney de Arte Americano, aprovecha para echarle un ojo. 5. Bryant Park, Midtown West Bryant Park ofrece un soplo de aire fresco y vegetación en pleno Midtown Manhattan, una de las zonas más dinámicas y concurridas de Nueva York. Este pequeño parque recuerda a los jardines franceses, con su cuidado césped, sus sillas y su tiovivo. Adyacente a la famosa Biblioteca Pública de Nueva York, es también un lugar de gran importancia cultural, donde se organizan varios eventos a lo largo del año. Uno de los más populares entre la cinéfila población neoyorquina es el Festival de Cine de Bryant Park, que se celebra en junio. 6. The Batery, Lower Manhattan The Battery, situado en el extremo sur de Manhattan, ofrece unas vistas impresionantes de la Estatua de la Libertad y Ellis Island, de hecho, desde este parque salen los ferris que van a ambas islas. También es un lugar cargado de historia, ya que fue aquí donde desembarcaron los primeros emigrantes en la ciudad. No te pierdas las vistas de la bahía de Nueva York y de Fort Clinton, una fortaleza estadounidense construida a principios del siglo XIX. Battery Park se encuentra también a dos pasos de Wall Street, el distrito económico de Nueva York, así que aprovecha para explorar el centro neurálgico de una de las economías más poderosas del mundo. Y, por supuesto, no te vayas de Lower Manhattan sin visitar dos de las atracciones más populares de la zona: el Monumento y Museo del 11-S y el mirador One World Observatory. 7. Brooklyn Bridge Park, Brooklyn Para disfrutar de unas vistas inmejorables del skyline de Manhattan y del famoso Puente de Brooklyn, pon rumbo al Brooklyn Bridge Park, un paseo arbolado de 2 kilómetros de largo a orillas del East River. Aquí podrás admirar varios edificios históricos, como el embarcadero del Fulton Ferry y el antiguo Empire Stores and Tobacco Warehouse. Nuestro plan favorito en este parque es alquilar una bicicleta para recorrerlo tranquilamente. Y ya que estás, aprovecha para cruzar el puente y lánzate a explorar el famosísimo barrio de Brooklyn. 8. Riverside Park, Upper West Side Para disfrutar de unas vistas espectaculares del río Hudson y del skyline de Manhattan, solo tienes que subir hasta Riverside Park, en el Upper West Side. Un parque estrecho (solo tiene entre 100 y 200 metros de ancho), pero que se extiende a lo largo de 6 kilómetros a orillas del río. Además de numerosas canchas para hacer deporte (tenis, baloncesto, voleibol, etc.), el Riverside Park cuenta con un pequeño puerto deportivo, un acceso para kayaks y una pista de skate. De hecho, el Riverside Park es una extensión de Sakura Park, un pequeño parque neoyorquino famoso por sus cerezos, donados a la ciudad de Nueva York por el Comité de Residentes Japoneses en 1912. Nuestra recomendación: hazte con un delicioso picnic y disfruta del parque y de las vistas mientras picas algo. 9. The Hills at Governors Island, Governors Island Toma el ferry para escapar del ajetreo de la ciudad y descubrir Governors Island, situada en la bahía entre Manhattan y Brooklyn. Esta antigua base militar abandonada ha sido transformada y reurbanizada, y ahora cuenta con espacios verdes y lugares dedicados al arte y a la innovación. Incluso hay una pequeña granja urbana, que abre sus puertas al público los fines de semana. Alquila una divertida bicicleta Surrey para descubrir esta curiosa isla y aprovecha para admirar desde lejos los monumentos más famosos de Nueva York, como la Estatua de la Libertad y el Puente de Brooklyn. Echa un vistazo a las instalaciones artísticas repartidas por el entorno natural y descubre el pasado militar de la isla en Fort Jay y Castle Williams. 10. Jardín Botánico de Nueva York, Bronx Sí, es cierto, estamos haciendo un poco de trampa, el Jardín Botánico de Nueva York no es exactamente un parque sino, eso, un jardín, pero no queríamos irnos sin mencionártelo. Aquí podrás contemplar desde zonas boscosas, como el Thain Family Forest, hasta hermosas rosaledas, como el Peggy Rockefeller Rose Garden, con sus más de 650 tipos de rosas. Si te interesa la botánica y el mundo vegetal, en estos fascinantes jardines podrás contemplar montones de especies vegetales diferentes de todo el mundo. Ahorra en Nueva York con The New York Pass® Hasta aquí nuestra guía de los mejore parques de Nueva York (¡con un jardín de regalo!), esperamos que te haya servido de inspiración para tus vacaciones en la Gran Manzana. Si además de conocer todos los parques de la ciudad también quieres visitar las principales atracciones turísticas de Nueva York al mejor precio, tan solo tienes que hacerte con el pase turístico The New York Pass®. ¡La mejor forma de ahorrar mientras haces turismo!
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

Planes en Nueva York para el Día del presidente (Presidents' Day)

El Día de los presidentes, o Presidens’ Day, se concibió originalmente para celebrar el cumpleaños de George Washington, y de hecho en Nueva York esta fiesta todavía recibe el nombre oficial de Washington’s Day. Es un día feriado federal que ahora se celebra el tercer lunes de febrero. En la actualidad, se supone que se hace honor a los cumpleaños de los dos presidentes favoritos de los estadounidenses, Washington (22 de febrero) y Lincoln (12 de febrero), pero a menudo se considera una forma de celebrar a todos los presidentes en general. También es un día de diversos acontecimientos especiales en la ciudad, muchos de ellos enfocados a los niños, ya que empiezan sus vacaciones invernales. Así que, si andas por NYC a finales de febrero y quieres celebrar el Día de los “presis” con los neoyorquinos, aquí te presentamos algunas ideas. ¡Toma nota! Dos museos para niños Photo copyright January Stewart President’s Day coincide con el comienzo del receso invernal de los colegios públicos de la ciudad. Así que hay mucho que hacer para las familias. El Museo Infantil de Manhattan, en la calle West 83, ofrece actividades especiales como talleres y exhibiciones educativas, pero siempre con un enfoque en lo lúdico y la creatividad. Otro museo especialmente diseñado para niños es Brooklyn’s Children Museum, y en este además de las exhibiciones y las actividades educativas especiales, también tiene cine los fines de semana y los días festivos como el President’s Day. Fundado en 1988, es uno de los museos para niños más antiguos del país. Ambos lugares son estupendos para ir con niños de todas las edades, incluyendo los más chiquitos. El Intrepid Museum A continuación, ¡la Semana de los Niños en el Intrepid! La última semana de febrero, coincidiendo con el President’s Day, el Intrepid Sea, Air & Space Museum ofrece más de 120 actividades para toda la familia centradas en STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas). Los niños podrán disfrutar de espacios para creadores, espectáculos en directo, un planetario emergente, espectáculos con animales y mucho más, y los adolescentes y adultos seguro lo pasan genial recorriendo las diferentes exhibiciones en este portaaviones-museo que se enfoca en la historia militar y la exploración espacial de los Estados Unidos. Otra idea genial para celebrar el Día de los presidentes. Magia de lunes por la noche Todos los lunes por la noche, el Players Theatre presenta Monday Night Magic, un espectáculo de magia siempre cambiante. Monday Night Magic (MNM) es el espectáculo de Off-Broadway más longevo de Nueva York; lleva en escena más de 20 años. Se caracteriza por la ausencia de adornos al estilo de Las Vegas: es magia pura y dura. Cada espectáculo cuenta con cuatro artistas en escena; durante el intermedio, al menos dos magos presentan magia de cerca por todo el teatro. ¿Qué relación tiene esto con el Día del presidente? Ni idea. Imaginamos que habrá algún juego de manos por ahí. Renta de bicicletas y tour por el puente de Brooklyn Si te gusta hacer un poco de ejercicio en tus vacaciones, te tenemos cubierto. Unlimited Biking ofrece recorridos en bicicleta autoguiados y guiados; ¡renta un juego de ruedas y ponte en marcha! El Puente de Brooklyn es un lugar de visita obligada (y también de paso obligado). Inaugurado en 1883, en la actualidad es un monumento histórico nacional con unas vistas increíbles; en su día se le llamó la octava maravilla del mundo, y no hay mejor manera de recorrerlo que en bici. Una gran actividad para hacer en grupo. Escojan un día luminoso, abríguense bien y ¡a rodar! Estatua de la Libertad y Ellis Island El Día de los presidentes es buen momento para reflexionar sobre la historia de este país, y no hay mejor lugar para hacerlo que Ellis Island y la Estatua de la Libertad. La primera fue en su día el punto de entrada a Nueva York; más de un tercio de los estadounidenses pueden rastrear su ascendencia hasta alguien que llegó a Ellis Island. Ahora es un museo histórico con numerosas exposiciones interactivas que explican todo el proceso de la migración a través de testimonios, objetos, y las propias salas del edificio que recibía a los inmigrantes. La Estatua de la Libertad es, por supuesto, la Estatua de la Libertad. Inspirada en Libertas, el dios romano de la libertad, Lady Liberty fue un regalo de Francia a Estados Unidos, y hoy en día es el símbolo más reconocible de la ciudad y del país. Un imprescindible para el Presidents’ Day. Un crucero en barco al atardecer Aprovecha que anochece temprano para rodear la isla de Manhattan en un barco. El tour Harbor Lights de Circle Line es ya un clásico de Nueva York, ofreciendo desde hace varias décadas las mejores vistas de Manhattan durante esa hora mágica del crepúsculo en la que el día se transforma en noche y todas las luces se encienden. El paseo dura dos horas, e incluye la entretenida e informativa narración de un guía (uno de carne y hueso), y la opción de comprar cocteles y algo de comer. Un plan perfecto para empezar la noche. Metropolitan Museum George (Washington, por supuesto) hace mucho que ya no puede contemplar el río Delaware en el estado de Nueva York, pero tú puedes verlo cruzándolo en el Met, como llaman de forma cariñosa los neoyorquinos al Metropolitan Museum. Situado en el Ala Americana del museo, la pintura Washington cruzando el Delaware, de Emanuel Leutze, es una de las obras de arte más conocidas de la colección. ¿Qué podría ser más apropiado para el Día del presidente? Encontrarás muchas otras representaciones de George, así como de Abe (Lincoln) y otros presidentes de Estados Unidos. Si vas con niños, apúntalos a alguno de los talleres y actividades especiales de ese día, como una divertida “búsqueda del presidente escondido”. ¡Ahorra en tu viaje a Nueva York durante el Presidents’ Day Weekend! Cuando visites la ciudad de Nueva York, siempre tendrás la sensación de que tienes poco tiempo para tantas cosas que podrías hacer... Una forma de aprovechar al máximo tus días en la Gran Manzana es utilizar el New York Pass, con el que podrás escoger docenas de atracciones de la ciudad. Esto te permitirá disfrutar más (y preocuparte menos por lo que pagas en la puerta).
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.