纽约市的地铁系统是全球规模最大的，拥有 472 个站点，每天承载数百万乘客——所以，它的导向确实可能有些复杂！但是，出租车费用昂贵且经常堵车，因此无论您是当地人还是游客，搭乘地铁通常都是您的最佳选择。别担心，在您进入地下成为一名真正的纽约客之前，请先查看这些初学者贴士，它们能让您的地铁之旅变得轻松自如，确保您有更多时间游览所有最棒的 New York attractions！
寻找站点
纽约的地铁系统拥有 36 条不同的线路，连接曼哈顿、皇后区、布鲁克林和布朗克斯。虽然大多数列车在地下运行，但您也会发现一些线路在地面行驶。不过，您很有可能需要前往街道以下！寻找正确站点的关键很简单：查看每个入口上方的指示牌。它们会告诉您哪些地铁线路在此停靠以及列车的行驶方向，这样您就可以轻松搭乘正确的列车。
请记住：地铁线路的“名称”要么是数字，要么是字母。
大多数地铁站在街道两侧都设有入口，且分别通往不同的轨道。在进站前，请务必确认您是要前往上城（Uptown）、下城（Downtown）还是跨区，以确保进入正确的入口。并非所有车站在进站后都能在不重新付费的情况下切换方向！
如果您发现自己坐错了车，请不要惊慌。只需在下一站下车，回到地面，穿过马路，然后搭乘反方向的列车即可。即使是老手也难免会遇到这种情况！
费用是多少？
截至 2024 年，纽约市地铁单次乘车费用为 2.90 美元。进站时，您需要使用 MetroCard 或新的 OMNY 免接触式支付系统支付车费，该系统支持信用卡、借记卡以及 Apple Pay 等移动支付 App。只需在闸机上感应一下，闸机就会开启让您进入。
如果您不想使用个人免接触式支付卡或设备，可以在自动售票机或车站服务亭购买 MetroCard，有按次计费或无限次通行证（周卡或月卡）供您选择。每位乘客必须持有自己的卡，但婴儿可以免费乘车！
如果您是第一次来到纽约，7 天无限次 MetroCard 是一个绝佳选择。仅需 34 美元，即可无限次搭乘地铁和巴士，如果您计划多次利用公共交通出行，这能为您节省不少开支（而且即使您在途中不小心坐错了方向，这张卡也能提供很高的容错率！）。
请注意：无限次 MetroCard 每 18 分钟只能使用一次，因此您随行人员中的每位旅客都需要准备自己的卡。千万不要想着买一张卡就给全家人用，虽然这主意不错，但大都会运输署（MTA）早已经考虑到这一点了。抱歉！
如何知道该在哪一站下车？
在较新的地铁列车上，您会看到电子显示屏提示下一站，非常方便跟进。不过，许多老旧列车没有这项功能，但请不用担心！列车员会在到站前播报每一站。如果播报声不清晰或您不小心错过了，只需在列车进站时看向窗外——站台上的标牌会告知您的位置。每节车厢内也贴有地铁路线图，帮助您跟踪行程并确认下车时间。
地铁会停运吗？
不会！纽约市的地铁和巴士提供 24/7 全天候服务，是少数拥有不间断公共交通的大都市之一。不过，在深夜时段，列车和巴士的班次会减少，因此在 00:00 至 06:00 之间，您可能需要预留出额外的等待时间。
搭乘安全吗？
是的，纽约市地铁系统 is generally safe. 这座城市“不夜城”的特质意味着您很少会感到形单影只。即使在深夜，列车和站台上通常也会有其他乘客。
不过，与在任何大城市一样，保持警惕并运用常识非常重要。深夜时常会有无家可归者在地铁上睡觉。他们通常不会干扰您，但如果您看到某节车厢内只有一个人，最好换到另一节车厢。
地铁站内有洗手间吗？
遗憾的是，地铁列车上没有洗手间，而且地铁站内的公共洗手间也较为罕见。在开始地铁行程之前，请务必先如厕，尤其是如果您需要长时间乘车的话。
可以携带宠物吗？
可以，但需遵守一些规定。根据大都会运输署（MTA）的规定，小型宠物只要全程放在包内或携带箱中即可入内。此外，服务犬可以随主人自由乘车。
列车准时吗？
地铁各线路的运行频率各不相同，取决于线路和具体时间。列车可能会出现延误和线路变更，尤其是在高峰时段或恶劣天气期间。
贴士：建议在您的旅行时间基础上额外预留 20–30 分钟，以应对任何突发的停运或延误。
顺畅乘车的其他贴士
上车：进入地铁车厢时，请务必先下后上，让下车乘客先行离开。
楼梯：在车站楼梯上，请靠右行走以保持人流顺畅。
表演者：您可能会在站台和车厢内遇到地铁表演者。如果您听到有人大喊“Showtime!”，说明他们即将开始表演。请保持礼貌，并退到一旁为他们腾出空间。
抓稳！地铁运行速度很快，突然停车或晃动非常普遍。请务必抓紧立柱、扶手或吊带，以免撞到其他乘客。
地铁礼仪：座位有限，请尽量不要占用多余空间。将您的包放在腿上或双脚之间，并主动为老年乘客、孕妇或残障人士让座。
高峰时段：在通勤高峰时段（8:00 – 9:30 和 16:30 – 18:30），车厢内会非常拥挤。请摘下背包并将其夹在双腿之间，以腾出更多站立空间，并尽量向车厢中部移动，以便更多人进入。
步履匆匆的纽约人：纽约人以快节奏和直率著称。如果有人举止鲁莽或不耐烦，请不要在意 —— 放宽心态并享受您的行程，您的心情肯定比他们好得多！
想知道坐地铁去哪里玩吗？查看这些纽约必看景点 here，并购买 New York pass 以节省门票费用！
