哈林区步行之旅

在哈林区步行之旅的过程中，您将有机会探索该地区许多历史遗迹。其中包括传奇爵士乐俱乐部、历史悠久的豪宅、教堂，甚至还有革命战争时期的遗址。专家导游将全程陪伴您，让您乐在其中。

The storied Hamilton Heights/Sugar Hill plateau overlooking upper Harlem developed around the historic 18th- and 19th-century country estates of such notable figures as Alexander Hamilton and Madame Eliza Jumel, whose houses still bookend the district. This area also became known as Sugar Hill, where “life was sweet” for many professional African-Americans who moved to the area in the 20s and 30s.

从农村前哨到现在曼哈顿北部最理想的社区之一，汉密尔顿高地是以美国开国元勋之一亚历山大·汉密尔顿命名的。这个地区也被称为糖山，在20和30年代，许多专业的非裔美国人搬到这里，发现这个庄严社区的建筑和文化历史。 历史遗迹和景点包括汉密尔顿格兰奇，城市学院的哥特式建筑，历史性的教堂，豪宅和排屋。

上哈林区的汉密尔顿高地/糖山高原是围绕着18和19世纪独具历史意义的乡村庄园发展起来的，这些庄园的著名人物包括亚历山大·汉密尔顿和伊丽莎·朱梅尔夫人，他们的房子至今仍是该区的标志。这个地区也被称为糖山，在20和30年代，许多非裔美国人都搬到这个令人向往的地区。

哈林中心区在世纪之交被认为是非裔美国人的圣地，是爵士乐、林迪霍普和摇摆乐的发源地，今天仍然是哈林区最活跃的艺术、餐饮和购物场所之一。