纽约市公共交通 - 纽约 MetroCard

“大苹果城”名副其实——非常之大！在纽约出行可能很复杂，但并非必须如此。阅读我们实用的纽约交通系统指南，您将很快能轻松前往所有最棒的 New York attractions。

在纽约市乘坐公共交通工具，您主要有两种选择。它们共用一套系统和票务，因此您可以以相同的价格组合使用。 

• 地铁：几乎总是到达任何地方最快的方式，除了深夜，那时出租车可以——也确实——在城市街道上飞驰。 

• 公交系统：虽然游客不常使用，但在某些情况下是一个方便的选择。非常适合沿大道南北穿行，或者适合无法应对比多阶梯的人士。

纽约地铁系统最初可能会让人感到有些压力，而且当地人总是行色匆匆。因此，您可能会感受到身后排队的人变得不耐烦。但请别担心，您很快就会掌握窍门。

纽约 MetroCard 价格

购买一张新的 MetroCard 需要 1.00 美元卡费。单程票价为 2.90 美元，车票在车站内的自动售票机上出售。
一张 7 天 MetroCard 售价为 34.00 美元，是热门的纽约地铁通票选择。
您也可以使用感应式信用卡/借记卡、智能手机或 OMNY 卡进行非接触支付，随刷随走。如果您在一周内乘坐 12 次地铁，您的扣费额度将达到封顶值，与 7 天 MetroCard 的价格相同。

请注意：MTA 车票不在线上出售，也不包含在 The New York Pass® 中。

持纽约 MetroCard 乘坐地铁

进站时，在读卡器上刷一下您的 MetroCard，然后等待显示屏显示“Go”。刚开始可能会有点困难，但如果刷卡不成功，请记住您并不孤单。可以尝试观察其他人的操作并模仿他们。

在规划您的纽约之旅时，请务必 use a NYC subway map to check each journey。

纽约地铁安全指南

几十年来，纽约市地铁系统一直以肮脏和危险著称。虽然著名的涂鸦早已不复存在，但车站和车厢内偶尔仍会看到因乘客找不到垃圾桶而留下的垃圾。

更重要的问题是安全，好消息是，这方面也有所改善。虽然整个系统的犯罪报告数量已较峰值大幅下降，但这并不意味着您可以掉以轻心。

谨慎行事总没有错，因此我们建议您在乘坐地铁时始终遵循以下安全提示：

• 出发前研究好您的路线。

• 使用人流量最大的地铁进出口。

• 尽可能结伴而行。

• 站在远离站台边缘的地方。

• 密切注意您的随身物品——隐藏贵重物品，并将钱包和手机放在安全且不显眼的地方。

请记住，夜间乘坐地铁时，留意周围环境尤为重要。

Hop-On Hop-Off 观光巴士：纽约公共交通的另一种选择

我们由衷地认为，观光巴士票的性价比超过了您在旅行中的几乎任何其他支出。它能为您节省大量时间，并带您领略许多您可能永远无法发现的景点和 things to do in New York。

纽约有很多不错的观光选择，但我们推荐 Big Bus Hop-On Hop-Off 观光游，您可以使用 The New York Pass® 体验该行程。这些行程不仅极其方便，而且价格实惠，是游览纽约各大热门景点的理想方式。

Big Bus New York 提供两条主要线路——市中心线路（Downtown Loop）和上城线路（Uptown Loop），其站点覆盖了所有主要的 NYC Attractions。

每条线路都为您提供独特的城市视角，并能带您前往不同的景点。当地导游会在您游览期间提供解说，为您讲解沿途景点的文化和历史。

Hop-On Hop-Off 的功能允许您随时下车探索特定景点，然后再搭乘下一班巴士继续旅程。这让您可以灵活安排观光行程，定制个人体验，并在游览期间享受完全的自由。

一些最受欢迎的站点包括：

• 时报广场

• 自由女神像和炮台公园

• 中央公园

• 唐人街

• 大中央总站

• 西 42 街与百老汇

• 帝国大厦：第五大道与 32 街

在您可以下车探索的地方尽情感受这座城市的真实魅力。

使用 The New York Pass® 体验纽约市的一切

正在规划您的纽约之旅？持有一张 New York attraction pass，您只需支付一次费用，即可游览知名地标、当地热门场所并参加史诗般的导览游。不仅如此，与购买单个景点门票相比，您还将享受高达 50% 的优惠。

✈️ Buy The New York Pass® ✈️