トップ・オブ・ザ・ロック展望台（Top of the Rock Observation Deck）

ニューヨークのスカイラインの眺めと言えば、トップ・オブ・ザ・ロックは常に傑出した体験の一つです。ロックフェラー・センターに位置するこの展望台からは、パノラマの街並みが広がり、目の前には最も有名なランドマークの数々が完璧にフレームされます。
訪問はガラス張りのスカイシャトルエレベーターでの移動から始まります。このエレベーターはわずか1分足らずで70階上にあるトップ・オブ・ザ・ロック展望台へとあなたを運びます。展望エリアは55,000平方フィート（約5,100平方メートル）に及び、屋内と屋外の空間を組み合わせた3つの別々の展望レベルに広がっています。ここからマンハッタン全域を見渡す遮るもののない360度の景色を楽しめます——セントラルパークやハドソン川から、晴れた日には遠くコネチカット州の景色まで。
特筆すべき見どころは？エンパイア・ステート・ビルディングを真正面から見渡せることです。これはエンパイア・ステート・ビルディング自体からはできない体験です。
頂上へ向かう前に、1930年代の大恐慌期に完成したロックフェラー・センターの10年にわたる建設史を解説する展示や短編映像をぜひご覧ください。チケットには、建物の歴史とジョン・D・ロックフェラーのビジョンに焦点を当てたマルチメディア展示への入場も含まれており、これから上空から眺める景色への理解を深めることができます。
頂上では、クライスラービル、ワン・ワールド・トレード・センター、ジョージ・ワシントン橋やブルックリン橋、そして晴れた日には自由の女神像まで、ニューヨークで最も有名な景観の数々を探してみてください。
トップ・オブ・ザ・ロックはいつ訪れても圧巻ですが、体験は訪れる時間帯によって劇的に変わります。昼間はクリアなパノラマビューを、夜にはニューヨークがきらめく光のグリッドへと変貌する光景をお楽しみください。