New York. Si géniale qu'on l'a nommée deux fois. Si belle qu'elle détient le record du monde Guinness de la ville la plus photographiée sur Instagram au monde. Et si populaire auprès des touristes et des voyageurs d'affaires qu'elle nécessite non pas un, ni deux, mais *trois* aéroports pour répondre à la demande. Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi : pensez à des attractions mondialement connues comme la Statue de la Liberté et l'Empire State Building, une vie nocturne et une scène de divertissement vibrantes (on pense à toi, Broadway !), et certains des meilleurs magasins du monde occidental. Et cela n'est que la partie émergée de l'iceberg. Vous planifiez un voyage dans la ville qui ne dort jamais ? Lisez la suite pour découvrir notre guide des options de transport aéroportuaire qui vous permettront de profiter des lumières éclatantes du centre de Manhattan en un rien de temps.
Les aéroports de New York en bref
La Big Apple possède trois aéroports internationaux : John F. Kennedy (JFK), Newark Liberty (EWR) et LaGuardia (LGA). Voici l'essentiel à savoir…
JFK est le principal point d'entrée pour toutes les arrivées aux États-Unis, ce qui en fait l'aéroport le plus grand et le plus fréquenté de New York, et de loin. Il est situé dans le Queens, à environ 26 km au sud-est de Midtown Manhattan.
L'aéroport de Newark Liberty se trouve à 14 km au sud-ouest de Manhattan et talonne JFK en termes de nombre de passagers annuels.
LaGuardia est le plus petit des trois principaux aéroports de New York, accueillant environ la moitié du nombre annuel de passagers de son voisin du Queens, JFK. Il se trouve à environ 17 km par la route de Midtown Manhattan.
Mais quel est le meilleur moyen de se rendre à Manhattan depuis chaque aéroport ? Lisez la suite pour le découvrir…
De JFK vers la ville
AirTrain
L'AirTrain de JFK offre un moyen rapide, facile et (en grande partie) gratuit de naviguer entre les huit terminaux de l'aéroport. Il fonctionne 24 h/24 et 7 j/7 toute l'année et vous permet, en tant que nouvel arrivant enthousiaste, de rejoindre les zones de ramassage des navettes d'hôtels, les parkings de l'aéroport et le centre de location de voitures. Des frais de 8,25 USD s'appliquent si votre trajet en AirTrain commence ou se termine aux stations Jamaica ou Howard Beach, lesquelles sont reliées au réseau de transports publics de New York via le métro de New York, le Long Island Rail Road et les bus publics.
En métro
Vous voyagez avec un budget limité ? Le métro de New York est votre allié. Prenez l'AirTrain jusqu'à la station Jamaica pour les correspondances de métro vers Brooklyn, Queens, Midtown et Lower Manhattan, ou jusqu'à Howard Beach pour les correspondances vers Brooklyn, Lower Manhattan et les Rockaways uniquement. Le trajet en métro dure environ 50 à 60 minutes jusqu'à Manhattan et ne coûte qu'environ 3 USD en plus de votre ticket d'AirTrain.
En train
Le Long Island Rail Road est un train de banlieue qui relie la station Jamaica à Midtown Manhattan, Grand Central Terminal, Brooklyn et Long Island. Il est considérablement plus rapide que le métro, avec un trajet d'environ 30 minutes jusqu'à Midtown Manhattan. Mais ce privilège a un prix : entre 5 et 11 USD supplémentaires en plus du tarif de l'AirTrain, un montant variable selon que vous voyagez ou non pendant les heures de pointe.
En bus
Il existe plus de services de bus régionaux au départ de JFK que nous ne pourrions en lister ici, mais la majorité ne se rendent pas directement au cœur de New York et nécessitent de toute façon une correspondance avec le métro. Il existe un service de bus express qui opère depuis les terminaux 1, 4 et 8 et vous emmènera jusqu'au centre-ville de Manhattan. Il coûte 19 USD et circule toutes les 30 minutes entre 11 h et 19 h.
En taxi
Les taxis de l'aéroport JFK facturent un tarif fixe de 70 USD pour se rendre à Manhattan. Ce prix s'entend par véhicule pour un maximum de quatre passagers. Une bonne affaire. Attention toutefois aux frais supplémentaires, notamment la majoration pour les périodes de pointe (5 USD), les frais de prise en charge à l'aéroport (1,75 USD), la taxe d'État (50 cents), la taxe d'encombrement variable et le supplément de 75 cents pour les trajets qui traversent Manhattan ou se terminent au sud de la 96e rue. Et n'oubliez pas le pourboire !
En voiture de location
De nombreuses sociétés de location sont présentes à l'arrivée dans chaque terminal : Alamo, Avis, Hertz et Thrifty, pour n'en citer que quelques-unes. Réservez votre véhicule, puis montez à bord de l'AirTrain jusqu'à la station Federal Circle pour le récupérer. Soyez attentif aux péages routiers dans et autour de New York et assurez-vous de vérifier la politique de votre société de location concernant leur gestion afin d'éviter de recevoir une facture salée plus tard.
De Newark Liberty vers la ville
AirTrain
Comme JFK, l'aéroport Newark Liberty dispose d'un réseau AirTrain qui dessert les trois terminaux, offrant un transport gratuit vers les agences de location de voitures, les navettes d'hôtels et les parkings. Vous devrez payer des frais de 8,25 USD pour les trajets en AirTrain qui permettent de rejoindre la ville via la gare de l'aéroport international Newark Liberty. Ce montant est inclus dans le prix des billets NJ Transit et Amtrak achetés dans le terminal. L'AirTrain circule toutes les 3 à 5 minutes entre 5 h et 23 h, et environ toutes les 15 minutes pendant la nuit.
En train
Des trains réguliers Amtrak et NJ Transit circulent directement de la gare de l'aéroport international Newark Liberty vers Penn Station dans le quartier de Midtown Manhattan, et au-delà vers Philadelphie, Washington D.C., et plus encore. Les trajets vers Manhattan durent environ 25 minutes et coûtent à partir de 20 USD l'aller simple.
En bus
NJ Transit propose un service de bus express régulier entre l'aéroport international Newark Liberty et les principales gares de NYC, notamment Grand Central, Bryant Park et le Port Authority Bus Terminal. Le tarif est de 18 USD pour un aller simple ou 30 USD pour un aller-retour. Vous pouvez prendre le bus à intervalles réguliers entre 5 h et 1 h, 365 jours par an.
En taxi
Les taxis de l'aéroport Newark Liberty appliquent des tarifs fixes allant de 60 à 80 USD selon votre destination dans New York. Comme pour JFK, plusieurs frais supplémentaires sont à prévoir, et il est d'usage de laisser un pourboire pour un bon service.
En voiture de location
Vous trouverez toutes les agences de location de voitures habituelles au centre de location situé aux niveaux 1 à 3 du Parking A Access Road, accessible gratuitement via l'AirTrain. Assurez-vous de vérifier la politique relative aux péages routiers auprès de l'agence choisie.
De LaGuardia vers la ville
Étant le plus petit des trois grands aéroports de NYC, les options de transport sont légèrement plus limitées au départ de l'aéroport LaGuardia. Cependant, rejoindre le cœur de l'action dans la Grosse Pomme reste très simple.
En bus
Plusieurs options sont disponibles via le réseau de bus de la Metropolitan Transportation Authority (MTA). Vous pouvez aller jusqu'au centre-ville de Manhattan ou descendre en cours de route pour prendre une correspondance avec le métro ou le Long Island Rail Road. Un trajet simple sur le réseau MTA ne coûte que 2,90 USD, ce qui fait du bus la méthode la plus économique pour se rendre de LaGuardia à Manhattan.
En taxi
Les trajets en taxi de LaGuardia vers Manhattan coûtent entre 30 et 38 USD. Là encore, les tarifs sont fixes selon la destination, mais incluent divers suppléments tels que les taxes d'État, les frais de pointe et les frais d'accès à l'aéroport. Comme toujours, n'oubliez pas le pourboire pour un bon service.
En voiture de location
Des agences de location telles qu'Avis, Budget, Enterprise et Thrifty opèrent dans les trois terminaux de LaGuardia, et des navettes gratuites circulent devant chaque terminal pour vous conduire à votre véhicule.
Économisez sur les attractions, les visites et les activités à New York
Économisez sur l'entrée des attractions de New York avec the New York Pass. Consultez @NewYorkPass sur Instagram pour obtenir les derniers conseils et informations sur les attractions.
