Considéré comme l'une des attractions phares de Midtown Manhattan, l'Empire State Building offre des vues spectaculaires à 360 degrés sur la ville de New York. Bien que ces panoramas soient réputés pour être incroyables, ils ne sont pas la seule chose dont vous profiterez lors de votre visite de cette attraction populaire de New York. C'est pourquoi nous avons élaboré un guide de l'Empire State Building pour vous aider à profiter au maximum de votre visite.
En plus des vues à couper le souffle offertes par ce gratte-ciel de renommée mondiale, le hall d'entrée saisissant de l'Empire State Building et ses deux expositions principales méritent également que l'on s'y attarde.
Vous cherchez des billets pour l'Empire State Building ?
Avec The New York Pass®, admission to the Empire State Building est inclus, ainsi que l'entrée à plus de 130 attractions de la ville, avec une réduction importante par rapport au prix payé au guichet de chaque attraction.
Découvrez le meilleur de NYC au rythme de votre choix et visitez autant de sites que vous le souhaitez chaque jour pour un prix unique et avantageux grâce à ce pass flexible. En résumé, c'est vous qui décidez de ce que vous voulez voir et quand vous voulez le voir ! Learn more about our available passes and attractions.
Conseils pour visiter l'Empire State Building
Conseils pour visiter l'Empire State Building
Quand s'y rendre :
L'Empire State Building est ouvert tous les jours, de 12 h à 21 h, vous aurez donc tout le loisir de profiter de tout ce que l'attraction a à offrir. Le type d'expérience que vous vivrez à l'Empire State Building peut varier selon que vous le visitez en famille, en couple ou en solo.
En famille :
Vous voyagez avec de jeunes enfants ? Prévoyez de visiter l'Empire State Building tôt, car c'est à ce moment-là que le bâtiment est généralement le moins fréquenté et que les files d'attente sont plus courtes. Si vous voyagez avec une poussette, vous devrez la plier avant de monter dans l'ascenseur, alors organisez-vous en conséquence. Les toilettes se trouvent au deuxième étage, et il est conseillé de s'y rendre avant de faire la queue pour l'ascenseur.
En couple :
Les couples à la recherche d'un moment romantique trouveront également leur bonheur à l'Empire State Building. Les meilleurs moments pour profiter de la vue la plus intime sont (assez logiquement) au coucher du soleil. Tous les jeudis, vendredis et samedis soir, du Memorial Day au Labor Day, un saxophoniste joue de la musique romantique pour rendre l'expérience plus mémorable pour vous et votre partenaire.
Certains couples choisissent de se fiancer ou même de se marier à l'Empire State Building.
En solo / Autres voyageurs :
Si vous ne voyagez pas avec des enfants ou que vous ne recherchez pas un moment romantique, vous disposez d'une totale flexibilité pour choisir le moment idéal pour visiter l'ESB. Si votre objectif principal est de passer du temps à admirer les expositions, rendez-vous à l'ESB plus tôt dans la journée pour éviter les foules les plus importantes. Si vous cherchez le meilleur moment pour prendre des photos, nous vous suggérons de viser le sommet une heure avant le coucher du soleil (n'oubliez pas de prévoir le temps d'attente dans la file), période connue sous le nom d'« heure dorée ».
Chaque membre de votre groupe devra passer par la sécurité pour entrer dans l'Empire State Building. Il n'y a pas de casiers ni de vestiaires, vous devez donc porter tout ce que vous apportez avec vous tout au long de votre visite. Conseil : les toilettes se trouvent au centre d'accueil des visiteurs au deuxième étage ; il est judicieux de s'y rendre avant de faire la queue pour monter dans l'ascenseur.
Aperçu des attractions et des expositions de l'Empire State Building
Le hall (Lobby)
Votre expérience commence dès que vous franchissez la porte de l'Empire State Building. Des peintures murales au plafond d'inspiration Art déco aux feuilles d'aluminium, les lieux du hall sont uniques et historiques.
La Landmarks Preservation Commission a classé le hall comme monument historique suite à un projet de restauration de 18 mois en 2009, lui redonnant son aspect original des années 1930.
Centre d'accueil des visiteurs du 2e étage
Cet espace a été conçu comme le premier « accueil » officiel pour les visiteurs de l'Empire State Building. C'est ici que vous présenterez vos billets pour accéder aux expositions et que vous pourrez utiliser les toilettes avant de vous diriger vers les ascenseurs.
Exposition sur la durabilité
L'Empire State Building a fait l'objet d'un projet de durabilité massif en 2009 qui a permis de réduire ses coûts énergétiques de 4,4 millions de dollars par an, de réduire plus de 105 000 tonnes d'émissions de carbone et de diminuer la consommation d'énergie du bâtiment de 38 % – une véritable prouesse d'ingénierie moderne ! L'exposition sur la durabilité au deuxième étage informe les visiteurs sur le projet de rénovation du bâtiment. Elle décrit chaque processus utilisé dans la refonte énergétique avec des présentations de matériaux de construction réels, des sculptures et des affichages numériques interactifs.
Exposition Dare to Dream
Située au 80e étage, l'exposition Dare to Dream retrace l'histoire, la construction et le processus d'ingénierie. Elle comprend des photographies et des documents originaux des années 1930 ainsi que des notes de construction, des croquis architecturaux et des souvenirs personnels de certaines des 3 400 personnes qui ont travaillé sans relâche pour faire de l'Empire State Building une réalité.
Plateforme d'observation du 86e étage (Main Deck)
La célèbre plateforme principale de l'Empire State Building est apparue dans des dizaines de films et d'émissions de télévision. Elle vous offre une vue panoramique à 360 degrés en plein air sur le pont de Brooklyn, Central Park, l'East River, l'Hudson River, Times Square, la statue de la Liberté et bien plus encore.
Conseil : téléchargez l'application de l'Empire State Building sur votre téléphone pour vous aider à identifier chaque bâtiment que vous voyez, afin d'en apprendre davantage sur les monuments et les sites. Apportez des pièces de monnaie si vous souhaitez utiliser les jumelles haute puissance payantes.
Observatoire du 102e étage
Depuis cette hauteur, vous pouvez contempler le quadrillage des rues et profiter d'une vue dégagée sur Central Park. Si le ciel est clair, vous apercevrez d'autres gratte-ciel à une distance allant jusqu'à 130 km. Un ascenseur Otis à commande manuelle vous emmènera au dernier étage, et nos liftiers se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions. L'observatoire du 102e étage est protégé par des baies vitrées.
Un peu d'histoire sur l'emplacement de l'Empire State Building :
Bien que la construction de l'Empire State Building ait commencé en 1930, l'histoire du terrain remonte à 1799. C'est l'année où la ville a vendu une parcelle de terre à un fermier nommé John Thompson, à l'endroit même où se dresse aujourd'hui l'Empire State Building.
Différents manoirs se sont succédé sur la propriété au cours des 131 années suivantes avant que leurs propriétaires ne décident de les démolir. Un autre monument remarquable situé sur ce site fut l'hôtel Waldorf Astoria, jusqu'en 1928.
Ce qu'il faut apporter (et ne pas apporter) à l'Empire State Building
Vous voudrez certainement apporter votre appareil photo pour prendre des clichés uniques de ces vues incroyables. Assurez-vous également d'avoir de la monnaie si vous souhaitez utiliser les jumelles payantes sur place. L'observatoire principal du 86e étage étant en plein air, veillez à vous habiller chaudement à cause du vent. S'il fait beau, nous vous conseillons de prévoir un chapeau à larges bords et de la crème solaire.
Prévoyez au moins deux heures pour votre visite. Afin d'assurer la sécurité de chaque visiteur et l'intégrité du bâtiment, la direction de l'Empire State Building interdit l'accès avec certains objets. Les articles suivants sont strictement interdits :
- Boissons alcoolisées
- Bouteilles, canettes ou flasques
- Objets en verre
- Colis volumineux tels que valises et bagages à main
- Marqueurs ou peinture en aérosol
- Masques ou costumes
- Instruments de musique
- Appareils photo et équipements professionnels, y compris trépieds et autres supports
- Équipement de sport
- Armes, y compris les armes à feu, couteaux, ciseaux, bombes lacrymogènes, épées ou tout objet à double usage pouvant blesser quelqu'un
Où manger à proximité
Où manger à proximité
Cette attraction abrite plusieurs restaurants, notamment :
- Chipotle Mexican Restaurant
- Chop’t Fast Casual Restaurant
- Heartland Brewery
- Starbucks Coffee Shop
- State Grill and Bar
- Sushi-teria
- Tacombi Restaurant
Si vous préférez manger ailleurs avant ou après votre visite, le Playwright Irish Pub et le Kang Ho Dong Baekjeong sont des choix originaux. Tous deux se situent à moins de 400 mètres du 350 5th Avenue, l'adresse officielle de l'Empire State Building. Parmi les plats emblématiques du menu du Playwright Irish Pub, on trouve les bangers and mash, le fish and chips et la shepherd’s pie.
Chez Kang Ho Dong Baekjeong, un restaurant coréen local, vous pourrez déguster du kimchi, un combo de porc, des short ribs et plusieurs autres spécialités coréennes.
Attractions à proximité de l'Empire State Building
Bien entendu, la ville de New York possède plusieurs autres attractions célèbres en plus de l'Empire State Building. Selon le temps dont vous disposez pour vos visites, pensez à ajouter les attractions suivantes à votre itinéraire new-yorkais :
- Brooklyn Bridge : Le pont de Brooklyn relie les arrondissements de Brooklyn et de Manhattan. C'est l'un des plus anciens ponts routiers du pays. Sa construction a débuté en 1869 pour s'achever en 1883. Un autre fait historique concernant le pont de Brooklyn est qu'il fut le premier pont suspendu à fils d'acier érigé aux États-Unis. Le pont dispose d'une large promenade accessible aux cyclistes et aux piétons, et plus de 7 000 personnes le traversent chaque jour. Il possède également un parc pour les visiteurs avec plusieurs jetées, un terrain de volley-ball et une aire de jeux. Participez à une guided walking tour of the Brooklyn Bridge pour profiter au mieux de votre visite. Les billets pour la visite à pied et Brooklyn Bridge bike tour or rentals sont inclus avec The New York Pass !
- Le 9/11 Memorial Museum est un bâtiment distinct situé au 180 Greenwich Street. Le mémorial rend hommage aux victimes des attentats terroristes du 11 septembre 2001 et du 26 février 1993 à New York. Le musée documente ces événements à travers de nombreuses expositions. Les 9/11 Memorial & Museum tickets sont également inclus avec The New York Pass®.
- Statue of Liberty National Monument : cadeau de la France en octobre 1886 aux États-Unis, la statue de la Liberté est devenue un monument national en 1924. Liberty Island, où se dresse la statue, est ouverte tous les jours sauf le 25 décembre. Vous devrez prendre un ferry pour visiter à la fois la statue de la Liberté et Ellis Island. Cette dernière est le lieu où la plupart des Américains peuvent retracer leurs origines, car des millions de personnes sont entrées aux États-Unis par Ellis Island à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Les Statue of Liberty ferry and Ellis Island Immigration Museum tickets sont inclus avec The New York Pass®.
Économisez sur vos entrées
Si vous recherchez des Empire State Building discount tickets, n'oubliez pas que vous pouvez économiser sur l'entrée combinée à l'Empire State Building Observation Deck et à plus de 90 autres attractions populaires de NYC, notamment le Top of the Rock Observatory, les Big Bus Hop-On Hop-Off Tours, le Museum of Modern Art (MoMA), les Circle Line Sightseeing Cruises, les Central Park Sightseeing Bike Tours & Rentals, et bien d'autres encore !
