Transporte público en Nueva York - MetroCard

Descubre todo lo que hay que saber para moverse por Nueva York como pez en el agua. Desde el metro al autobús turístico, pasando por los míticos taxis amarillos.

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2024
Transporte de Nueva York.

La Gran Manzana es exactamente eso. Grande. Y moverse por Nueva York puede ser complicado cuando la visitas por primera vez. Echa un vistazo a esta guía práctica sobre el sistema de transporte de Nueva York para moverte por la ciudad como un pez en el agua.

El transporte público en Nueva York está gobernado por la MTA, que son las siglas de "Metropolitan Transportation Authority", y ofrece dos opciones principales de transporte: el metro y el autobús. Se utiliza la misma tarjeta para los dos, la famosa MetroCard, y si en tu ruta necesitas hacer una transferencia del metro al autobús, no tiene costo extra.

El metro: Es casi siempre la forma más rápida de llegar a cualquier sitio, excepto a última hora de la noche, cuando los taxis pueden, y de hecho lo hacen, volar por las calles de la ciudad.

Nota: Un error muy común (que incluso les sucede a los nativos de Nueva York) es subirse al tren “express”, que no hace todas las paradas de la ruta. Por ejemplo, las líneas D y F recorren la Sexta Avenida por la misma ruta, pero el D es el express y se salta varias paradas.

Sistema de autobuses: Los visitantes no los utilizan mucho, pero en ciertos casos pueden resultar muy útiles. Si no andas con prisa, son la mejor opción para recorrer las avenidas (y admirarlas), y son excelentes para las personas que no pueden subir escaleras, para las sillas de ruedas y para los carritos de bebés (tienen mecanismos de accesibilidad).

Sigue leyendo para conocer las ventajas del transporte público en la ciudad que nunca duerme:

  • Precios de las tarjetas de transporte público en NYC
  • Cómo viajar con la MetroCard
  • Mapa de las líneas de metro
  • Seguridad
  • Alternativas al transporte público en Nueva York

Precios de la MetroCard de Nueva York

Un solo viaje (single ride) cuesta 2,75 USD - los billetes se venden en las máquinas expendedoras que están en todas las estaciones.

La MetroCard de 7 días te costará 33 USD y es una opción muy popular en Nueva York. Con ella tienes acceso ilimitado durante siete días a todo el sistema de transporte público.

Nota: Los billetes de la MTA no se venden en línea y no forman parte del New York Pass®.

Viajar con la MetroCard de Nueva York

Cuando planees tu viaje a Nueva York, asegúrate de conseguir un mapa del metro de Nueva York. Puedes descargar un mapa gratuito del metro en la página de MTA, pero cuando estés en la ciudad, pide uno en cualquiera de las estaciones del metro. Son un bonito recuerdo de tu viaje.

Para entrar hay que deslizar la MetroCard por un lector y esperar a que la pantalla diga "adelante". Por desgracia, esto no es tan fácil como parece. A veces el lector no funciona, y hay que pasar la tarjeta repetidamente. Si de plano no lo logras, siempre habrá un oficial de la MTA en la estación para ayudarte.

El sistema de metro de Nueva York puede ser un poco intimidante al principio. Los neoyorquinos parecen andar siempre con prisa, y con su legendario mal humor e impaciencia. Si sientes a alguien detrás de ti presionándote, no te lo tomes personalmente. Así son ellos.

Ten a mano un mapa del metro de Nueva York

Conocer bien las líneas de metro de Nueva York te permitirá moverte por la ciudad de forma eficiente y económica, especialmente si se tiene en cuenta el tráfico intenso y los altos costos del estacionamiento. Para ello, hazte con un mapa de las líneas de metro, o bien descárgatelo en tu móvil. El mapa del metro de Nueva York es una herramienta esencial para los visitantes, ya que muestra claramente las líneas y estaciones disponibles.

Además, la MetroCard, la tarjeta de transporte público que ya te hemos mencionado, te permitirá el acceso ilimitado a todas las líneas de metro y autobús, así como también al ferry de Staten Island. Esta tarjeta es fácil de usar y recargar, lo que la hace ideal para quienes planean utilizar el transporte público con frecuencia durante tu estancia en Nueva York.

Sin duda, al usar la Tarjeta de Transporte Público, se pueden ahorrar costos significativos en comparación con la compra de billetes individuales en cada viaje. En definitiva, el metro de Nueva York es una opción confiable y conveniente para desplazarse por la ciudad y la tarjeta de transporte público es la manera más conveniente de utilizarlo.

Seguridad

Durante los 80, la red de metro de Nueva York tuvo fama de sucia y peligrosa. Las abigarradas pintadas de los grafiteros hace tiempo que desaparecieron, pero las estaciones y los vagones a veces siguen sufriendo por gente que al parecer no logran encontrar las abundantes papeleras repartidas por todo el sistema.

La seguridad también ha mejorado mucho durante las últimas décadas, pero es aconsejable no relajarse demasiado en el metro. Cuando está muy lleno, asegúrate de llevar tu mochila hacia delante; en general, mantén tus posesiones cerca de ti. Por la noche, viaja en los vagones donde veas que va más gente. Ten sentido común y sé precavido.

Consejo: en verano los vagones de metro tienen el aire acondicionado A TOPE, como para hacer feliz a un pingüino del Ártico. Lleva algo de ropa ligera en tu bolso o mochila para no morirte de frio, sobre todo si tienes que hacer un trayecto largo (por ejemplo, si vas desde Manhattan hasta Coney Island).

Alternativa al transporte público de NYC: autobuses Hop on Hop off

La relación calidad-precio de un autobús turístico es muy buena, sinceramente. Durante un día completo, puedes subir y bajar en todas las paradas de las diferentes rutas que ofrecen, escuchar las historias de los guías o las auto-guías que tienen estos autobuses, y por qué no, conocer a otras personas que viajan en el autobús. Son cómodos y seguros, y en ellos puedes relajarte, aunque sea por un momento.

Además, las rutas están cuidadosamente diseñadas para pasar por los lugares de mayor interés. Si viajas con personas que no pueden caminar mucho, o con bebés, son una gran opción para pasar un día completo de reconocimiento. A nosotros nos gusta tomarlo el primer día, nada más llegar, porque te ayudará a formar un mapa mental de la ciudad en tu cabeza.

Cuando visites Nueva York, asegúrate de conseguir tu New York Pass, el pase definitivo que te da entrada a más de 90 atracciones, museos, tours guiados y experiencias en la ciudad de Nueva York.

Anna Rivero
Experto/a en Nueva York

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

Blog

Los mejores planes de cumpleaños en Nueva York

¿Estás buscando planes divertidos en Nueva York para tu cumpleaños o el de otra persona? ¿Quieres planificar un día inolvidable, pero te abruma un poco el trabajo de investigación? Pues deja que te hagamos un regalo de cumpleaños anticipado y nos encarguemos nosotros del trabajo sucio. Tú solo tienes que acomodarte en el asiento y seguir leyendo. Vamos a contarte nuestra selección de los mejores planes de cumpleaños en Nueva York. Con estas recomendaciones, seguro que no tardas nada en decidir qué hacer en tu cumpleaños en Nueva York. ¡Ojalá estuviéramos en la lista de invitados! Nuestra selección incluye: The RIDE NY Game of 1000 Boxes Catacumbas a la luz de las velas Realidad virtual en Escape Virtuality ¡Y mucho más! Turismo 2.0 Es tu cumpleaños, seguro que no te apetece hacer turismo a la antigua usanza, ni aunque sea tu primera visita a la Gran Manzana. Pero lo que te proponemos aquí es otra cosa, la evolución del turismo, turismo 2.0. No te dejes llevar por los prejuicios y pruébalo, no se parece en nada a otros tours que hayas hecho. THE RIDE es una mezcla entre autobús turístico, actuación callejera, espectáculo de Brodway y karaoke. ¿En serio te lo quieres perder? De hecho la experiencia cuenta no solo con guías, sino con cantantes, bailarines y músicos que se encargarán de amenizar el recorrido por lugares tan emblemáticos como el Empire State Building, Times Square o el edificio Chrysler. Viajarás en un autobús de lujo con asientos dispuestos a modo de grada y con ventanales panorámicos para que no te pierdas nada. ¡Que empiece el espectáculo! Juegos inmersivos Si la competitividad es lo tuyo y no hay nada que te guste más que ganar a todo el mundo en juegos y concursos, no te puedes perder Game of 1000 Boxes. Reúne a tus amigos y vive la emoción de los concursos de la tele en primera persona. Nadie os verá desde sus casas, ¡pero vosotros os lo vais a pasar bomba! Esta inmersiva sobrecarga sensorial de diversión enfrenta a equipos de cuatro participantes. El objetivo consiste en sumar puntos y vencer a los otros equipos a través de una serie de desafíos crecientes. Más vale que afinéis el trabajo en equipo, el ingenio, la concentración y la memoria (¡y el inglés, claro!) porque los vais a necesitar para abriros camino hasta el premio final: una caja misteriosa. Oooh. ¿Qué habrá dentro? La única forma de averiguarlo es ir allí a comprobarlo. Cumpleaños terrorífico ¿Te apetece añadir una pizca de terror a tu celebración? Tenemos un plan perfecto para ti. Prepárate para descender a la cripta que se oculta bajo la antigua Catedral de San Patricio y pasa un rato espeluznante en sus catacumbas a la luz de las velas. A lo largo de hora y media, tu guía te conducirá por los túneles subterráneos bajo las calles de Nueva York, desgranando macabras historias de los espantosos sucesos que tuvieron lugar en su interior. Incluso te encontrarás cara a cara con el lugar de descanso final de varios personajes que dejaron huella en la historia de la ciudad. En este universo de ultratumba, es posible que se te aparezca el fantasma de Thomas Eckert, amigo de Lincoln, para hablarte de sus tácticas en el campo de batalla. ¿Pero en serio existen los fantasmas? No hay mejor lugar para comprobarlo que las entrañas de Nueva York, ¿no crees? Realidad virtual Si la realidad te parece demasiado monótona para un día tan especial como tu cumpleaños, ¿por qué no explorar universos paralelos? Eso es justo lo que te propone Escape Virtuality, la mejor experiencia de realidad virtual de Nueva York. Conéctate al sistema Xtrematic de última generación y prepárate para entrar en acción. Tendrás que huir de monstruos, zombis y otros bichos aterradores, o deslizarte a toda velocidad por una pista de esquí para vencer a tu oponente. Xtrematic se mueve para adaptarse al juego, ¡así que sentirás cada giro, cada colina e incluso cada tropezón! Si lo prefieres, podrás pilotar un coche de carreras por una pista virtual, o subirte a una montaña rusa alucinante gracias al simulador de velocidad. Y si te van las alturas, podrás escalar o saltar al vacío desde un avión. Como ves, hay montones de opciones entre las que elegir. Por eso mismo, Escape Virtuality, no podía faltar en una lista de los mejore planes de cumpleaños en Nueva York. Paseo gastronómico Ha llegado el momento de recuperar energías, pero es tu cumpleaños, ¿por qué conformarte con un solo restaurante cuando puedes probar varios en un paseo gastronómico de Food On Foot? Este galardonado tour te llevará a una serie de restaurantes auténticamente neoyorquinos, donde podrás probar pizzas al estilo de Nueva York y otras delicias de la comida callejera de la ciudad. Te alejarás de las zonas más turísticas y explorarás los locales favoritos de los neoyorquinos para descubrir el auténtico sabor de Nueva York. En esta completa experiencia no solo probarás platos típicos neoyorquinos y diferentes especialidades internacionales, además te adentrarás en la vida cotidiana de la ciudad, recorrerás barrios más auténticos y conocerás a gente apasionada por la comida. ¿Qué más se puede pedir? Que la fiesta no pare Una fiesta de cumpleaños no estaría completa sin un buen brindis. Siempre puedes optar por el plan habitual. Ya sabes, un bar normal con bebida normal y poco más. Pero, ¿y si añades un poco de diversión a tu noche de cumpleaños con nuestras sugerencias especiales? En Elsewhere, por ejemplo, puedes combinar tu cerveza o cóctel con música en directo. Este moderno local de Brooklyn se está haciendo un nombre en la escena nocturna neoyorquina, así que ¿por qué no lo pruebas? El especio cuenta con tres plantas de pistas de baile y escenarios en los que disfrutar de la música y de la fiesta. ¿Brindamos? También puedes desatar tu lado salvaje en Kick Axe. ¿Que a qué nos referimos con lo del lado salvaje? Muy fácil, a combinar las cervezas con hachas. Sí, lo has leído bien: hachas. En Kick Axe puedes bridar por tu cumpleaños a la vez que disfrutas del catártico arte del lanzamiento de hacha. Eso sí, tras unas cuantas cervezas, es muy probable que la puntería empiece a menguar. ¡Tenlo en cuenta! Y si prefieres picar algo al aire libre además de brindar, puedes pasarte por Nowadays. Este agradable espacio de comidas ajardinado se convierte en animado club al aire libre por la noche. Disfruta de la comida, la bebida, la naturaleza y la fiesta. ¡Quién dice que no se puede tener todo! Ahorra en Nueva York con The New York Pass® Y hasta aquí ha llegado nuestra lista de planes cumpleañeros en Nueva York. Por supuesto, esto no es más que una pequeña selección entre los montones de planes geniales que se pueden hacer en Nueva York en un día especial. También podríamos haberte hablado de los legendarios conciertos de jazz de Harlem o haberte recomendado que te dieras un paseo en bici por Central Park, incluso podríamos haberte propuesto hacer una nostálgica excursión a Coney Island. En fin, como ves las opciones son casi infinitas, así que si quieres seguir investigando, lo mejor es que te des una vuelta por las atracciones disponibles en Nueva York (¡más de 100!) con The New York Pass®. No solo te servirán de inspiración, además descubrirás cómo ahorrar en montones de actividades por toda la ciudad.
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

Qué hacer cerca del Empire State Building

Si hay un edificio que nadie debería perderse en Nueva York, ese es el Empire State Building (ESB), todo un símbolo de la ciudad y uno de los rascacielos históricos más queridos y famosos de Nueva York. Y lo mejor de todo, es que el Empire State Building está en pleno corazón de Manhattan, por lo que hay muchas otras cosas que hacer y visitar cerca del Empire State Building. Si quieres aprovechar al máximo tu visita al Empire State Building, no te pierdas nuestra selección de cosas que ver y que hacer en las inmediaciones del Empire State Building de Nueva York. Nuestra selección incluye: Central Park Rockefeller Center Madame Tussauds Times Square MoMA Greenwich Village ¡Y mucho más! 1. Mirador del Empire State Building La visita al Empire State Building desde el exterior ya merece la pena, sobre todo si esperas a que anochezca y contemplas su famosa aguja iluminada. Pero nuestra recomendación es que no te quedes en la fachada y visites el fantástico interior de estilo art déco del rascacielos. Además, la visita al Empire State Building te da acceso a multitud de exposiciones sobre la historia del edificio y sobre la ciudad de Nueva York en general. Y por supuesto, la guinda final: el increíble mirador al aire libre de la planta 86, desde el que disfrutarás de unas vistas panorámicas increíbles de todo Manhattan y más allá. ¡No te lo pierdas! 2. Rockefeller Center y mirador Top of the Rock Otro de los principales miradores de Manhattan está a un cuarto de hora a pie desde el Empire State Building. Se trata de otro de los rascacielos históricos de Manhattan: el gigantesco Rockefeller Center. Recorre el edificio y su historia en una visita guiada por el rascacielos. Y una vez te hayas empapado de historia neoyorquina, sube al divertido ascensor que te llevará hasta lo más alto del edificio: el mirador Top of the Rock, desde el que disfrutarás de unas vistas impresionantes de Central Park, el skyline de Nueva York (incluido el cercano Empire State Building) y toda la isla de Manhattan. 3. Catedral de San Patricio Visitar la Catedral de San Patricio (St. Patrick's Cathedral) de Nueva York es una experiencia sobrecogedora, la preciosa iglesia neogótica se alza entre rascacielos mucho más altos que ella, generando un estupendo contraste arquitectónico. La primera piedra de la catedral se colocó en 1858, pero no abrió sus puertas hasta 21 años después, en 1879. Adéntrate en este remanso de paz y olvida el bullicio de Nueva York por un instante, será casi como viajar en el tiempo. 4. Museo de Arte Moderno (MoMA) Si te gusta el arte, no puedes perderte una visita al prestigioso Museo de Arte Moderno (MoMA), a dos pasos del Rockefeller Center y de la Catedral de San Patricio. En este famoso museo de arte moderno, descubrirás obras de artistas de la talla de Van Gogh, Claude Monet, Frida Kahlo, Andy Warhol y Georgia O’Keeffe. Además de las impresionantes salas del museo, el MoMA cuenta también con un encantador jardín de esculturas en el que podrás tomarte un descanso mientras sigues disfrutando del arte o incluso meditar un rato (hay una audioguía de meditación disponible para este espacio). 5. Times Square Times Square no solo cobra vida la noche de fin de año, como habrás visto en la tele montones de veces, sino que es un hervidero constate de todo tipo de gente, artistas callejeros y animación de todo tipo. El mejor momento para visitar Times Square es tras la puesta de sol, cuando las luces de neón y las pantallas cobran todo su esplendor. Pero Times Square no es solo una plaza llamativa, es el corazón del entretenimiento y el espectáculo de Manhattan, sede de los principales cines y teatros históricos de Nueva York. Puedes hacer una visita guiada por Broadway y Times Square para descubrir toda la riqueza cultural de la zona. O sencillamente pasearte y dejarte llevar por la animación del lugar. 6. Madame Tussauds Times Square El museo de cera más famoso del mundo se encuentra en pleno Times Square. Si quieres codearte con estrellas del mundo del espectáculo, el deporte y la política, e incluso sacarte fotos con ellas, Madame Tussauds es tu museo. Podrás posar con Lady Gaga, Morgan Freeman y muchas otras estrellas internacionales. Y no creas que en Madame Tussauds solo encontrarás figuras de cera increíblemente realistas, también hay montones de divertidas exposiciones interactivas, como la popular Marvel Universe 4D. 7. Central Park El maravilloso Central Park, el pulmón verde de Manhattan, cuenta nada más y nada menos que con 340 hectáreas de superficie, por lo que te podrías pasar días enteros explorándolo, y se encuentra a menos de media hora andando desde el Empire State Building. Este enorme parque tiene jardines, estanques, puentes, zonas boscosas e incluso un zoo y un castillo. Una de las mejores maneras de explorarlo es en bicicleta, a tu aire o uniéndote a una visita guiada. También hay divertidas visitas a pie, como la que te lleva por localizaciones de películas y series. En fin, Central Park es uno de los lugares más emblemáticos de Manhattan y uno de los lugares favoritos de la población local para pasear. 8. Madison Square Garden El Madison Square Garden está a dos pasos del Empire State Building. Esta sede histórica no solo del deporte sino de la música es uno de los lugares más visitados de la ciudad. El céntrico estadio es el hogar de dos de los equipos profesionales más queridos de Nueva York: los New York Knicks de la NBA y los New York Rangers de la NHL. Recorre los más de cien años de historia de este gran estadio en el que revivirás grandes momentos deportivos, musicales y del mundo del espectáculo en general. 9. Greenwich Village Si quieres conocer uno de los barrios más emblemáticos de Manhattan, pon rumbo a Greenwich Village. Cuna de la contracultura neoyorquina y capital de la vida bohemia desde el siglo pasado. Durante el día podrás visitar sus encantadoras atracciones, como el Washington Square Park, con su precioso arco. Y si te quedas hasta por la noche, descubrirás la animada vida nocturna del barrio. Nuestra recomendación es que te unas a alguno de los múltiples paseos guiados para no solo disfrutar del barrio sino para descubrir su rica historia cultural y nocturna. Tienes paseos guiados por el día, recorridos nocturnos e incluso tours fantasmagóricos. Elige el que más te guste. Ahorra en Nueva York con The New York Pass® Y hasta aquí nuestra selección de algunas de las cosas que se pueden hacer en los alrededores del Empire State Building. Como ves, tienes montones de opciones entre las que elegir, lo cual no es de extrañar, teniendo en cuenta que el Empire State Building está en pleno corazón de la Gran Manzana. Esperamos que esta selección te sirva para planificar tu itinerario ideal. Ten en cuenta que la mayoría de las atracciones turísticas que rodean el Empire State Building están incluidas en The New York Pas®, por lo que si quieres ahorrar en las entradas para todas esas atracciones de Nueva York y para muchas otras, solo tienes que hacerte con tu pase turístico para Nueva York y comenzar a disfrutar más por menos.
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Mirador del Empire State Building
Edge

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Mirador One World Observatory
Mirador Top of the Rock