empire-state-building-in-new-york-top.jpg
blog.categories.trip-and-advice
maria.barrasa

Empire State Building: guía de visita y consejos

El Empire State Building es una de las principales atracciones de Midtown Manhattan. No solo se trata de uno de los rascacielos históricos más famosos de Nueva York, además, cuenta con un increíble mirador en el que podrás disfrutar de unas vistas panorámicas espectaculares de la ciudad de Nueva York.

A continuación, compartimos contigo una guía de visita del Empire State Building para que sepas todo lo que hay que saber antes de llegar a este símbolo arquitectónico de la Gran Manzana. Desde su impresionante vestíbulo hasta su piso más alto, pasando por interesantes y divertidas exposiciones y experiencias inmersivas.

Nuestra guía incluye:

  • Qué ver en el Empire State Building
  • Consejos para visitar el Empire State Building
  • Dónde comer cerca del Empire State Building
  • Qué ver cerca del Empire State Building

1. Qué ver en el Empire State Building

Vestíbulo del Empire State Building

Imagen propiedad de: página oficial del Empire State Building

Tu experiencia comienza en cuanto entras por la puerta del Empire State Building. El espacioso e imponente vestíbulo del edificio es una auténtica joya del estilo art déco que tanto gustaba en la época de la construcción del rascacielos, los primeros años 30 del siglo XX.

De hecho, el vestíbulo del Empire State Building obtuvo la categoría de monumento histórico de manos de la Landmarks Preservation Commission tras un proyecto de restauración de 18 meses de duración que, en 2009, devolvió al precioso vestíbulo su aspecto original.

Planta 2: centro de visitantes del Empire State Building

Imagen propiedad de: página oficial del Empire State Building

Este espacio se diseñó para dar la "bienvenida" oficial a quienes visitasen el Empire State Building. Aquí es donde mostrarás tus entradas para acceder a las exposiciones y el mirador. También podrás utilizar los aseos antes de subir a los ascensores (ten en cuenta que en los pisos superiores no hay aseos).

Planta 2: exposición sobre sostenibilidad "Modern Marvel"

Imagen propiedad de: página oficial del Empire State Building

El Empire State Building se sometió en 2009 a un enorme proyecto de reforma con miras a mejorar su sostenibilidad. El resultado fue una reducción del coste energético del edificio de 4,4 millones de dólares al año, una importante disminución de las emisiones de carbono y un descenso en el consumo de energía del edificio de un 38%. ¡Toda una proeza de la ingeniería moderna! La exposición sobre sostenibilidad te explica todos los detalles de esta gran mejora.

Planta 80: zona de exposiciones

Imagen propiedad de: página oficial del Empire State Building

La planta 80 cuenta con varios espacios expositivos en los que se explora el proyecto arquitectónico, la construcción y la historia del rascacielos. Podrás ver fotografías, planos y documentos originales de los años treinta, así como notas de construcción, bocetos y recuerdos personales de algunas de las 3400 personas que trabajaron incansablemente para hacer realidad el Empire State Building.

Las exposiciones exploran también la importancia del Empire State Building como icono pop. Una de las salas cuenta con 72 pantallas y sonido envolvente de 180 grados donde podrás ver un montaje de 600 clips de anuncios, películas, series, cómics y juegos en los que aparece el emblemático edificio. En otra de las salas incluso podrás saludar a uno de sus más famosos visitantes: King Kong.

Planta 86: mirador principal

En el famoso mirador principal de la planta 86 del Empire State Building, disfrutarás de unas increíbles vistas panorámicas al aire libre del centro de Manhattan, el Puente de Brooklyn, Central Park, el East River, el río Hudson, Times Square, la Estatua de la Libertad y mucho más. Ten en cuenta que el mirador de la planta 86 es un mirador exterior, lo cual es fantástico para hacer fotos sin reflejos, pero acuérdate de vestirte acorde con el tiempo que haga fuera, porque no solo estarás a la intemperie, también a mucha altura. Si quieres usar los prismáticos del mirador, acuérdate de llevar monedas sueltas, porque funcionan con ellas.

Consejo: descárgate la aplicación del Empire State Building en tu teléfono para ayudarte a identificar los edificios que vayas viendo. No solo te asegurarás de estar viendo lo que crees ver, además obtendrás información interesante sobre todos los monumentos y lugares de interés.

Planta 102: mirador superior

Imagen propiedad de: página oficial del Empire State Building

Si quieres subir aún más arriba, solo tienes que tomar un ascensor acristalado hasta el mirador superior de la planta 102. Desde esta altura, podrás ver el abigarrado entramado de calles de Manhattan, así como el oasis urbano que supone Central Park. En días despejados, las vistas alcanzan hasta 128 kilómetros a la redonda, por lo que no solo verás Nueva York, sino también los estados colindantes. La plataforma de observación del piso 102 es interior, está completamente acristalada.

La entrada al mirador de la planta 102 no está incluida en The New York Pass®. La entrada del New York Pass® incluye las zonas de exposiciones y el acceso al mirador principal de la planta 86. Si quieres subir al mirador de la planta 102, tendrás que comprar una entrada diferente.

2. Consejos para visitar el Empire State Building

Cómo llegar al Empire State Building

La entrada al Empire State Building está situada en el número 20 de West 34th Street, entre la quinta y la sexta avenidas. Se encuentra en una de las zonas más populares de Manhattan, por lo que te recomendamos que vayas caminando y disfrutando del paisaje.

La ruta Downtown del autobús turístico también hace parada en el Empire State Building, por si prefieres disfrutar de las vistas en el trayecto, pero sin cansarte demasiado.

Si vas con el tiempo justo y prefieres tomar el transporte público, lo mejor es el metro. Las dos paradas más cercanas son: 34th Street-Herald Square (líneas R, N, Q, B, D, M, F) y 34th Street-Penn Station (líneas 1, 2, 3).

Imagen propiedad de: página oficial del Empire State Building

Cuándo visitar el Empire State Building:

El Empire State Building abre todos los días y los horarios van variando a lo largo del año. Durante los meses más invernales, los horarios se acortan, como durante algunos días de enero y febrero, que abre a las 11:00 y cierra a las 21:00. Sin embargo, durante los meses de verano el horario se extiende incluso hasta después de la medianoche, como durante algunos días de julio y agosto, que abre de 9:00 a 1:00. Eso sí, ten en cuenta que el último ascensor sube al mirador entre 45 minutos y 1 hora y 15 antes del cierre de puertas. Calcula además que lo más probables es que la visita te lleve como mínimo dos horas.

En familia:

Si viajas en familia, tal vez lo mejor sea llegar al Empire State Building lo antes posible. Por la mañana temprano el mirador suele estar menos concurrido y las esperas son más cortas. De este modo, evitarás que las personitas más pequeñas de la familia se impacienten en la cola. Si llevas un cochecito, tendrás que plegarlo antes de subir al ascensor. Los cuartos de baño están solo en la segunda planta, por lo que puede ser una buena idea hacer una parada técnica allí, antes de tomar el ascensor hasta el mirador.

Parejas:

La mayoría de las parejas suelen coincidir en que el momento más romántico para visitar el mirador del Empire State Building es durante las horas del atardecer. Además, todos los jueves, viernes y sábados por la noche, desde Memorial Day (último lunes de mayo) hasta Labor Day (primer lunes de septiembre), la visita se ameniza con música romántica de saxo para que la experiencia sea aún más especial.

En solitario o en grupo:

En realidad, el mejor momento para visitar el Empire State Building depende mucho de tus prioridades. Si prefieres disfrutar del mirador sin aglomeraciones y tener que esperar lo menos posible para subir, nuestra recomendación es que lo visites entre semana por la mañana temprano o a última hora de la noche.

Si prefieres las mejores horas de luz para hacer fotos, sube justo antes del atardecer, para disfrutar de la preciosa luz dorada de esas horas. Además, cuando se ponga el sol del todo, tendrás la opción de disfrutar de las vistas nocturnas con toda la ciudad iluminada. Eso sí, ten en cuenta, que las últimas horas de la tarde son siempre las más concurridas. Por lo que tendrás menos sitio en el mirador y las esperas para entrar serán más largas.

Qué llevar (y qué no llevar) al Empire State Building

Por supuesto, lleva una buena cámara para hacer fotos (o asegúrate de tener espacio de almacenaje en el móvil, ¡porque lo vas a necesitar!). Como te decíamos, si quieres usar los prismáticos del mirador, hazte con monedas de "quarter" (25 centavos de dólar) antes de subir. Y recuerda que el mirador de la planta 86 es un mirador al aire libre, así que abrígate bien si el día es frío y, si hace sol, trata de llevar sombrero y protección solar.

Para garantizar la seguridad de las personas y la integridad del edificio, la dirección del Empire State Building prohíbe introducir ciertos objetos en sus instalaciones. Los siguientes artículos están estrictamente prohibidos:

  • Bebidas alcohólicas
  • Botellas, latas o termos
  • Objetos de cristal
  • Bolsas grandes, equipaje de mano o maletas
  • Rotuladores o pintura en spray
  • Máscaras o disfraces
  • Instrumentos musicales
  • Equipo fotográfico profesional, incluidas cámaras, trípodes y otros soportes
  • Equipamiento deportivo
  • Armas, incluidas armas de fuego, cuchillos, tijeras, mazas, espadas o cualquier otro objeto que pueda emplearse para agredir a alguien

3. Dónde comer cerca del Empire State Building

Dentro del propio Empire State Building tienes varias opciones gastronómicas:

  • Restaurante mexicano Chipotle
  • Restaurante Chop’t Fast
  • Cervecería artesanal Heartland Brewery
  • Cafetería Starbucks
  • State Grill and Bar
  • Sushi-teria
  • Restaurante Tacombi

Si prefieres comer en otro sitio antes o después de tu visita, lo tienes fácil, la oferta gastronómica en los alrededores es enorme. Algunos de nuestros favoritos son el Playwright Irish Pub, donde podrás disfrutar de la típica comida de pub, y el Kang Ho Dong Baekjeong, donde podrás degustar delicias gastronómicas coreanas. Ambos están a menos de 400 metros del número 350 de la 5a Avenida, que es la dirección oficial del Empire State Building.

4. Qué ver cerca del Empire State Building

Times Square y Broadway

A menos de 15 minutos a pie del Empire State Building, se encuentra el epicentro neoyorquino del entretenimiento y el espectáculo: Times Square y Broadway. Nuestra recomendación es que visites la zona por la noche, ya que podrás disfrutar al máximo de los gigantescos carteles luminosos de Times Square y de las fachadas iluminadas de los cines y teatros de Broadway.

Madison Square Garden

El Madison Square Garden se encuentra a pocas manzanas del Empire State Building, tardarás menos de 10 minutos a pie en llegar. Este emblemático estadio no es solo la sede de los New York Knicks, el equipo de baloncesto más importante de la ciudad, y de los New York Rangers, su equipo de hockey sobre hielo, además es el escenario habitual de grandes conciertos de música pop y rock.

Museo Madame Tussauds

El fantástico museo de cera Madame Tussauds de Nueva York se encuentra también a menos de 15 minutos andando del Empire State Building. En este divertido museo, podrás codearte con estrellas del cine, de la música, del deporte, de la política y de la historia. Además de vivir una emocionante experiencia inmersiva explorando el universo Marvel.

Central Park

Si vas caminando, te llevará cerca de media hora llegar hasta Central Park, pero te garantizamos que merecerá la pena. Este parque de fama mundial cuenta con más de 14 hectáreas de jardines, praderas, arroyos, senderos e incluso zonas boscosas. Es una parada obligada para quienes visitan Nueva York, además del lugar perfecto para dar un paseo o una vuelta en bici; hacer un picnic, o incluso descubrir algunos escenarios de tus series y películas favoritas. ¡No te lo pierdas!

Ahorra en Nueva York con The New York Pass®

Con The New York Pass®, la entrada al mirador de la planta 86 y las zonas de exposiciones del Empire State Building está incluida. Y no solo eso, con tu pase, podrás acceder también a más de 115 de las mejores atracciones y actividades de Nueva York.

Gracias a The New York Pass®, podrás disfrutar de lo mejor de Nueva York a tu ritmo y visitar todas las atracciones turísticas que quieras cada día con estupendos descuentos. Tu pase te supondrá un gran ahorro en comparación con el pago individual de las entradas para cada atracción.

Love this article? Why not share it:

Compra con confianza

Devolución gratuita

¿Cambio de planes? ¡No hay problema! Tendrás 365 días desde la compra para solicitar el reembolso de cualquier pase sin activar.

Más informaciónChevron Icon

¿Tienes alguna pregunta?

¡Estamos aquí para ayudarte! Consulta nuestras preguntas frecuentes o habla con uno de nuestros agentes de atención al cliente.

Consulta nuestras preguntas frecuentesChevron Icon

Esto es lo que opinan los clientes de The New York Pass®

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

  • Thick check Icon