紐約市公共交通 - 紐約 MetroCard 交通卡

從紐約地鐵到 Hop-On Hop-Off 巴士,我們的指南將協助您輕鬆往返各處(就是從 A 線轉乘到 B 線!)

紐約交通方式

「大蘋果」紐約市名副其實——非常龐大!在紐約市穿梭可能有點複雜,但其實不必如此。閱讀我們實用的紐約交通系統指南,您就能在短時間內輕鬆前往所有熱門的 New York attractions

紐約地鐵

在紐約市搭乘大眾運輸工具,您有兩個主要的選擇。這兩個系統使用相同的票務系統且票價一致,因此您可以按相同價格混合使用。 

  • 地鐵:幾乎總是前往各處最快的方式,除了深夜時分,此時計程車可以且確實會在城市街道上疾馳。 

  • 巴士系統:遊客較少使用,但在某些情況下是個方便的選擇。非常適合沿著大道上下往返,或是不便行走大量樓梯的人士。

大中央車站時鐘

紐約地鐵系統起初可能讓人感到有些畏縮,而且當地人確實步履匆匆。因此,您可能會感受到排在後方的人正顯得不耐煩。但請別擔心,您很快就會掌握其中的訣竅。

紐約 MetroCard 價格

購買一張新的 MetroCard 需要 1.00 美元卡片費。單次乘車費用為 2.90 美元,車票在車站內的售票機販售。
7 天無限次搭乘的 MetroCard 售價為 34.00 美元,是熱門的紐約地鐵通行證選擇。
您也可以使用感應式信用卡/借記卡、智慧型手機或 OMNY 卡,以感應方式支付車資。如果您在一週內搭乘 12 次地鐵,票價總額將會封頂,與 7 天 MetroCard 的價格相同。

請注意:MTA 車票不提供網上預訂,且不包含在 The New York Pass® 內。

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

幫助你高效遊覽紐約必看景點、博物館與地標

開始創建我的行程生成我的旅程
由大數據和人工智慧驅動
BETA

使用紐約 MetroCard 搭乘地鐵

進入車站時,請在讀卡機上刷您的 MetroCard,然後等待螢幕顯示「Go」。起初可能有點困難,但如果您無法成功刷卡,請記住您並不孤單。試著觀察其他人,並模仿他們的做法。

規劃您的紐約之旅時,請務必 use a NYC subway map to check each journey

紐約 MetroCard 及美金紙鈔

紐約地鐵安全須知

數十年來,紐約市地鐵系統一直給人骯髒且危險的印象。雖然著名的塗鴉早已消失,但車站和車廂內偶爾仍會因乘客找不到充足的垃圾桶而顯得凌亂。

更大的問題是安全,幸好這方面也有好消息。整個地鐵系統通報的犯罪量已從巔峰時期大幅下降,但這並不代表您不需要保持警惕。

防人之心不可無,因此我們建議您在使用地鐵時,始終遵循以下常見的安全提示:

  • 出發前先研究好您的路線。

  • 使用人潮最擁擠的地鐵出入口。

  • 盡可能與他人結伴同行。

  • 遠離月台邊緣站立。

  • 密切注意您的隨身物品——隱藏任何貴重物品,並將錢包和手機放在安全且不顯眼的地方。

請記住,夜間搭乘地鐵時,留意周圍環境尤為重要。

紐約地鐵列車

Hop-On Hop-Off 巴士:紐約市大眾運輸之外的另一選擇

我們由衷相信,觀光巴士票券所帶來的價值,比您在旅行中幾乎任何其他支出都來得更高。它將為您節省大量時間,並帶您探索許多您可能永遠無法自行發現的其他景點與 things to do in New York

紐約有許多優質的觀光選擇,但我們推薦使用 The New York Pass® 提供的 Big Bus Hop-On Hop-Off 導覽之旅。這些行程是參觀紐約所有最著名、最熱門景點的一種極其便利且經濟實惠的方式。

Big Bus New York 提供兩條主要環線——市中心環線 (Downtown Loop) 與上城環線 (Uptown Loop),停靠站涵蓋了所有主要的 NYC Attractions

每條環線都為您提供城市的獨特視角,並可前往不同的景點。當您遊覽城市時,當地導遊會進行導覽解說,讓您在經過景點時了解其文化與歷史。

Hop-On Hop-Off 的功能讓您可以隨時下車探索特定景點,然後再搭乘下一班巴士繼續旅程。這讓您可以靈活安排觀光行程、客製化您的體驗,並在遊覽期間享受完全的自由。

一些最熱門的停靠站包括:

  • 時報廣場 (Times Square)

  • 自由女神像與砲台公園 (The Statue of Liberty and Battery Park)

  • 中央公園 (Central Park)

  • 唐人街 (Chinatown)

  • 中央車站 (Grand Central Station)

  • 西 42 街與百老匯 (W 42nd Street and Broadway)

  • 帝國大廈:第 5 大道與 32 街 (Empire State Building: 5th Avenue and 32nd Street)

盡情下車探索任何地方,親身感受這座城市的獨特風味。

紐約市 Hop-On Hop-Off 巴士導覽之旅

使用 The New York Pass® 體驗紐約市的一切

正在規劃您的紐約之旅嗎?使用 New York attraction pass,您只需支付一個價格,即可憑一張通行證探索知名地標、當地熱點和精彩的導覽之旅。不僅如此,與購買單獨的景點門票相比,您還可以享受高達 50% 的折扣。

✈️ Buy The New York Pass® ✈️

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

幫助你高效遊覽紐約必看景點、博物館與地標

開始創建我的行程生成我的旅程
由大數據和人工智慧驅動
BETA
Shashia Mitchell
紐約旅遊達人

使用行程規劃工具,制定專屬您的紐約行程

誰將同行?
成人
1
兒童 (3-12)
0
多少天?

你想遊覽哪些景點?

继续阅读

紐約上空的飛機影像
部落格

紐約機場到市區的交通選擇

紐約,這座充滿魅力的城市,美麗到創下全球 Instagram 打卡次數最多的金氏世界紀錄。由於深受遊客與商務人士的青睞,紐約需要多達三個機場才能滿足需求。這並不難理解:想想那些家喻戶曉的景點,如自由女神像與帝國大廈,還有充滿活力的夜生活與娛樂表演(沒錯,就是在說百老匯!),以及西方世界最頂尖的購物體驗。而這些僅僅是冰山一角。正計劃前往這座不夜城嗎?請閱讀我們的機場交通指南,助您快速抵達曼哈頓市中心,享受璀璨燈火。 紐約機場簡介 大蘋果有三座國際機場:約翰·甘迺迪 (JFK)、紐華克自由 (EWR) 及拉瓜地亞 (LGA)。以下是詳細資訊…… JFK 是所有入境美國的主要門戶,這使它成為紐約規模最大且最繁忙的機場。它位於皇后區,距離曼哈頓中城東南方約 26 公里。 紐華克自由機場位於曼哈頓西南方 14 公里處,其年度客運量與 JFK 相當接近。 拉瓜地亞是紐約三大機場中規模最小的,每年的客運量約為鄰近皇后區 JFK 的一半。經由道路前往曼哈頓中城約 17 公里。 但是從各個機場前往曼哈頓的最佳方式是什麼?請繼續閱讀以了解更多資訊…… JFK 前往市區 AirTrain JFK AirTrain 提供了一個快速、便捷且(大部分)免費的方式,穿梭於機場的 8 個航廈。它全年無休、24 小時營運,將剛抵達且充滿期待的您連接到飯店接駁車搭乘區、機場停車場及租車中心。若您的 AirTrain 行程從 Jamaica 站或 Howard Beach 站出發或結束,則需支付 $8.25 的費用,這兩站可透過紐約地鐵系統、Long Island Rail Road 和大眾運輸巴士連接紐約的大眾運輸網路。 搭乘地鐵 有預算考量嗎?紐約地鐵是您的好夥伴。搭乘 AirTrain 前往 Jamaica 站可轉乘地鐵前往布魯克林、皇后區、中城區和下曼哈頓;或前往 Howard Beach 站,僅限連接至布魯克林、下曼哈頓和羅卡韋(Rockaways)。搭乘地鐵進入曼哈頓大約需要 50-60 分鐘,除了 AirTrain 的車費外,僅需約 US$3。 搭乘火車 Long Island Rail Road 是一條連接 Jamaica 站與曼哈頓中城、大中央總站(Grand Central Terminal)、布魯克林及長島的通勤火車。它比地鐵快得多,進入曼哈頓中城大約只需 30 分鐘。但您需要為此支付額外費用:除了 AirTrain 車費外,還需支付額外的 US$5-11,具體金額取決於您是否在尖峰時段旅行。 搭乘巴士 從 JFK 出發的地區巴士服務多到我們無法在此一一列舉,但大多數巴士並不會直接前往紐約市中心,且無論如何都需要轉乘地鐵。有一種快捷巴士服務(Express Bus)從 1、4 和 8 號航廈營運,可直接帶您前往曼哈頓市中心。費用為 US$19,在上午 11:00 至下午 7:00 之間每 30 分鐘一班。 搭乘計程車 JFK 機場的計程車進入曼哈頓收取 US$70 的固定車資。這是每輛車(最多可載 4 名乘客)的價格,非常划算。不過要注意額外費用,包括尖峰時段附加費(US$5)、機場接送費(US$1.75)、州稅(50 美分)、變動的擁堵費,以及經過曼哈頓或在第 96 街以南結束行程的 75 美分附加費。喔,別忘了給小費,好嗎? 搭乘租車 每個航廈的入境處都有許多租車公司:Alamo、Avis、Hertz 和 Thrifty 等等。預訂好您的車輛後,搭乘 AirTrain 前往 Federal Circle 站取車。請留意紐約市及其周邊地區的道路收費情況,並務必檢查各家租車公司關於處理收費的政策,以避免事後收到巨額帳單。 紐瓦克自由國際機場至市區 機場接駁軌道 (AirTrain) 與甘迺迪國際機場 (JFK) 相同,紐瓦克自由國際機場 (Newark Liberty Airport) 設有機場接駁軌道系統 (AirTrain),往返於三個航廈之間,並提供免費交通前往租車中心、飯店接駁車搭乘點和停車場。若您搭乘 AirTrain 經由紐瓦克自由國際機場站 (Newark Liberty International Airport Station) 前往市區,需支付 8.25 美元的費用。此費用已包含在航廈內購買的紐澤西通勤鐵路 (NJ Transit) 和美鐵 (Amtrak) 車票價格中。AirTrain 在上午 5:00 至晚上 11:00 之間每 3-5 分鐘一班,凌晨時段則約每 15 分鐘一班。 搭乘火車 美鐵 (Amtrak) 和紐澤西通勤鐵路 (NJ Transit) 的定期列車從紐瓦克自由國際機場站直達曼哈頓中城的賓夕法尼亞車站 (Penn Station),並可延伸至費城、華盛頓特區等地。前往曼哈頓的車程約 25 分鐘,單程票價約 20 美元起。 搭乘巴士 紐澤西通勤鐵路 (NJ Transit) 提供往返於紐瓦克自由國際機場與紐約市主要車站(包括大中央總站、布萊恩特公園和紐約港務局客運總站)之間的定期快捷巴士服務。單程票價為 18 美元,往返票價為 30 美元。全年 365 天,上午 5:00 至凌晨 1:00 之間皆有固定班次。 搭乘計程車 紐瓦克自由國際機場的計程車採取固定收費制,視您在紐約市的目的地而定,價格約在 60-80 美元之間。與 JFK 機場一樣,需留意多項額外費用,且通常需為良好的服務支付小費。 租車自駕 您可以在 A 停車場聯絡道 (Parking A Access Road) 1 至 3 層的租車中心找到所有常見的租車公司,搭乘 AirTrain 即可免費抵達。請務必向您選擇的租車公司確認道路收費政策。 拉瓜迪亞機場至市區 作為紐約市「三大機場」中規模最小的一個,拉瓜迪亞機場 (LaGuardia Airport) 的交通選擇相對較少。但前往大蘋果市中心的過程依然非常簡單直接。 搭乘巴士 透過大都會運輸署 (MTA) 巴士網絡有多種選擇。您可以一路搭乘至曼哈頓下城,或在途中下車轉乘地鐵或長島鐵路 (Long Island Rail Road)。MTA 網絡的單程票價僅為 2.90 美元,使巴士成為從拉瓜迪亞前往曼哈頓最經濟實惠的方式。 搭乘計程車 從拉瓜迪亞前往曼哈頓的計程車費用約為 30-38 美元,票價同樣依目的地固定收費,但包含多種附加費用,如州稅、尖峰時段附加費和機場使用費。一如既往,若服務滿意請支付小費。 租車自駕 包括 Avis、Budget、Enterprise 和 Thrifty 在內的租車代理公司在拉瓜迪亞的三個航廈均設有服務點,每個航廈前都有免費接駁車帶您前往取車地點。 節省紐約景點、導覽及活動的費用使用 the New York Pass 即可節省紐約景點的門票費用。歡迎在 Instagram 上關注 @NewYorkPass,獲取最新的旅遊建議與景點資訊。
Stuart Bak
Stuart Bak
部落格

紐約 5 日遊行程建議

在紐約待上 5 天,讓您有充足的時間參訪所有必去的旅遊景點。有了 5 天的時間,您的行程將不會太過倉促,因此可以放鬆心情,悠閒地享受城市內的風光。這份 5 日紐約行程僅是您規劃紐約之旅的範例之一——使用 The New York Pass®,您的觀光可能性將是無限的,您可以完全根據自己的興趣客製化觀光行程。 這份紐約 5 日行程範例包含: Big Bus 紐約 Hop-On Hop-Off 觀光巴士導覽 布魯克林大橋與 DUMBO 區導覽 洋基體育場導覽 無畏號海、空、太空博物館 現代藝術博物館 (MoMA) 以及更多... 節省紐約熱門景點門票費用 使用 The New York Pass®,您可以節省紐約超過 90 個景點的門票。透過這張靈活的暢遊通行證,您只需支付一個低廉的價格,即可在每一天盡情體驗紐約並參觀多個景點。簡單來說,由您決定想看什麼以及何時參觀!Learn more about our available passes and attractions. 第 1 天 Big Bus 紐約 Hop-On Hop-Off 觀光巴士導覽 以城市概覽導覽開啟您的旅程,熟悉熱門景點和城市佈局。這將幫助您規劃在旅程後期,想要再次造訪並花更多時間停留的景點。Big Bus Hop-On Hop-Off 觀光巴士導覽讓您從 3 條探索整個曼哈頓的路線中進行選擇:上城、中城和下城。您可以在沿途超過 25 個熱門站點中的任一站下車,徒步探索該地區或參觀景點。當您搭乘時,您會聽到車上導遊的現場解說,讓您對這座城市的歷史、文化、熱門地點等有深入淺出的了解。 格林威治村步行導覽 作者:Jean-Christophe BENOIST (Own work) [CC BY 3.0], via Wikimedia Commons 探索格林威治村的藝術社群,並順道造訪熱鬧非凡的華盛頓廣場公園,在那裡您總能發現各種娛樂活動。這個社區曾是 1960 年代反主流文化運動的核心,現在仍是紐約最時尚的地區之一,擁有咖啡館、爵士樂俱樂部、劇院、風景優美的華盛頓廣場公園和許多紐約大學 (NYU) 的建築。如何入場:The New York Pass® 已包含 Greenwich Village Walking Tour tickets。麥迪遜廣場花園——全方位導覽 作者:Eddie Maloney from North Las Vegas, USA (NYC) [CC BY-SA 2.0], via Wikimedia Commons參觀世界上最著名的娛樂體育場——麥迪遜廣場花園。這項全方位導覽沒有限制,甚至會帶您進入您喜愛的紐約運動隊伍的更衣室。如何入場:The New York Pass® 已包含 Madison Square Garden: MSG All Access Tour tickets。哈德遜河觀光單車租賃 還有什麼比沿著哈德遜河悠閒騎行更令人放鬆的呢?前往 Hudson River Sightseeing Bike Rentals 租借全天單車,按照您自己的節奏探索紐約市景點(這也是前往紐約行程中各個景點的絕佳交通方式!)。入場方式:The New York Pass® 已包含 Hudson River Sightseeing Bike Rentals。 第 2 天 布魯克林大橋與 DUMBO 區導覽遊 參加導覽遊,從探索布魯克林的 DUMBO 區開始您的一天,並參觀紐約最具標誌性的地標之一:布魯克林大橋。您將探索充滿活力且時髦的布魯克林社區,欣賞曼哈頓天際線的美景,並深入了解這個歷史悠久的地區。入場方式:The New York Pass® 已包含 The Brooklyn Bridge and DUMBO Neighborhood Tour tickets。 Shearwater 經典帆船 - Manhattan by Sail 乘坐歷史悠久的 Shearwater 經典帆船巡航,體驗紐約市的水岸風光,欣賞這座城市最迷人的景色。這趟 1.5 小時的航程讓您有充裕的時間在航行中放鬆身心並享受美景。入場方式:The New York Pass® 已包含 Shearwater Classic Schooner cruise tickets。 埃爾德里奇街博物館 航行結束後,前往埃爾德里奇街博物館 (Museum at Eldridge Street),這是一座歷史悠久的猶太教堂。在探索這座博物館裝飾華麗的內部空間時,您將了解它對猶太歷史和文化的重要意義,尤其是在曼哈頓下東城。入場方式:The New York Pass® 已包含 Museum at Eldridge St. tickets。 第 3 天 洛克斐勒中心導覽遊 參加一場充滿趣味且富有啟發性的廣場導覽遊,了解這座建築的歷史及其在紐約歷史中的象徵地位,成為傳奇洛克斐勒中心的專家。入場方式:The New York Pass® 已包含 Rockefeller Center Tour tickets。 梅西百貨先驅廣場店購物 - 領取 11% 優惠通行證 梅西百貨先驅廣場店 (Macy’s Herald Square) 是全球最大的百貨公司之一,也是紐約市的地標,提供海量的名牌設計師品牌和流行款式。您可以使用 The New York Pass® 在店內享受 10% 的折扣優惠。入場方式:11% savings pass at Macy's Heral Square 憑 The New York Pass® 即可獲得獨家優惠。 紐約市立博物館 由 Beyond My Ken 拍攝 (自有作品) [GFDL 或 CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0], via Wikimedia Commons探索紐約市立博物館龐大的館藏,看看多媒體和先進技術如何與博物館舉辦的展覽相結合。博物館擁有超過 150 萬件藏品,有無數精彩內容等您發現。入場方式:The New York Pass® 已包含 Museum of the city of New York tickets。洋基體育場導覽遊 前往布朗克斯區,參觀歷史悠久的洋基體育場。在這趟 1 小時的導覽中,經驗豐富的導遊將帶您穿梭於體育場內,並為您講述關於棒球史上最傳奇的球隊——曾獲得 27 次 MLB 世界大賽冠軍的紐約洋基隊的一切。入場方式:The New York Pass® 已包含 Yankee Stadium: Classic Stadium Tour tickets。 第 4 天 無畏號海空航太博物館 登上屢獲殊榮的無畏號航空母艦,遊覽紐約市最獨特的博物館之一。參觀開創性的展覽,並進一步了解這些飛機以及在該船成為紐約最受歡迎博物館之一前運營它的團隊。入場方式:The New York Pass® 已包含 Intrepid Sea, Air & Space Museum tickets。 無線電城音樂廳幕後導覽遊 參觀世界聞名的無線電城音樂廳,並深入後台,更深入地了解這座歷史悠久的表演場地在演出期間的運作情況。經驗豐富的導遊將帶您參觀無線電城的每個角落,您甚至可能遇到特別嘉賓。入場方式:The New York Pass® 已包含 Radio City Music Hall: Stage Door Tour tickets。 現代藝術博物館 (MoMA) 漫步於現代藝術博物館的大廳,欣賞由克勞德·莫內和梵谷等傳奇人物創作的藝術傑作。您會在博物館內發現許多令人興奮的裝置藝術,還有一個美麗的花園,讓您在欣賞完展覽後放鬆身心。入場方式:The New York Pass® 已包含 Museum of Modern Art (MoMA) tickets。 第 5 天 Circle Line 觀光巡遊 乘坐多種 Circle Line 觀光巡遊航線之一,在海浪中盡情欣賞紐約市的美麗景緻。透過 Circle Line 觀光巡遊,您可以選擇您喜歡的熱門巡遊方案,且 Circle Line 整天提供多個航班,您可以自由選擇要在白天或夜晚啟航。入場方式:The New York Pass® 已包含 Circle Line Sightseeing Cruise tickets。 Broadway 內部導覽遊 紐約市是百老匯娛樂的故鄉,您不僅可以在待在城裡的期間看一場表演,還可以參加資訊豐富的導覽遊,了解有關百老匯的一切。您甚至會遇到親切的百老匯演員,他們會分享自己的幕後經驗。入場方式:The New York Pass® 已包含 Inside Broadway Walking Tour tickets。 修道院博物館與花園 由 Jose olivares 拍攝 (自有作品) [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons 前往崔恩堡公園 (Fort Tryon Park),在那裡您將看到紐約市真正的瑰寶之一。修道院博物館 (The Cloisters) 專注於中世紀時期的文物,並擁有令人印象深刻的古董藝術收藏,絕對不會讓您失望。 入場方式:The New York Pass® 已包含 The MET: Cloisters tickets。 記得節省門票費用 在紐約待上 5 天,您有足夠的時間參觀所有主要的景點和地標,並真正了解這座城市。本文中提到的許多活動和景點都包含在 The New York Pass® 中——只需一個低廉的價格,即可在數十個紐約最受歡迎的景點節省門票費用。與現場購買門票相比,使用通行證可為這座城市最受歡迎的景點節省高達 70% 的費用。點擊 about The New York Pass here 了解更多。
Casey Makovich
帝国大厦
Edge观景台

享受額外5%折扣。

享有更多折扣,你無需言謝!訂閱我們的通訊電子報,即可獲得獨家折扣、旅游靈感和景點的最新資訊。

世贸一号观景台
峭石之巅观景台 (洛克菲勒中心观景台)