blog.categories.trip-and-advice
charlotte.tricoire

Les Observatoires de New York : One World Observatory vs. Empire State Building vs. Top of the Rock

Monter au sommet d’un building new-yorkais pour profiter d’une vue imprenable sur la ville est définitivement une chose à faire au moins une fois dans sa vie. New York offre une myriade de monuments historiques, de quartiers pittoresques et toutes sortes d'activités amusantes. Mais comment tout voir ? Il suffit de grimper les étages et de visiter l’un des ponts d’observation de Manhattan.

New York possède trois des meilleurs ponts d'observation au monde : l'Empire State Building, le Top of the Rock et le One World Observatory. Nous avons comparé ces trois impressionnantes terrasses d'observation new-yorkaises afin de vous aider à choisir celle qui correspond le mieux à vos goûts et à vos envies.

1) Pont d'observation du One World Observatory

Le One World Trade Center, le gratte-ciel dans lequel se trouve la terrasse d'observation du One World Observatory. Cette icône de la skyline de Manhattan est impossible à manquer avec sa hauteur imposante, sa flèche impressionnante et sa forme unique. Le bâtiment compte 70 ascenseurs qui vous emmèneront en un temps record (moins de 50 secondes) au 102e étage, où se trouve la plate-forme d'observation du One World Observatory. Vous pouvez également vous rendre aux 100e et 101e étages. Notez toutefois que tous les ponts d'observation du One World Observatory sont couverts. Il n'y a pas de plateforme en plein air.

Le One World Trade Center est situé au sud-ouest de Manhattan, tout près de la pointe sud de la péninsule, ce qui permet de voir de près le pont de Brooklyn, la statue de la Liberté, le fleuve Hudson, le New Jersey et tout le Lower Manhattan. À proximité immédiate du pont d'observation se trouvent Ground Zero, le mémorial du 11 septembre et le quartier financier. L'Empire State Building est également visible depuis le One World Observatory, mais plus loin que depuis le Top of the Rock.

Et si vous n'avez pas le vertige, ne manquez pas le Sky Portal, un espace vitré qui vous permet de voir les rues du centre de Manhattan plus de 100 étages en dessous de vos pieds.

Outre la terrasse d'observation du 102e étage, le One World Trade Center propose des expositions interactives et des expériences immersives, comme l'utilisation des ascenseurs SkyPod, rapides comme l'éclair. Et bien sûr, vous pouvez également profiter de la vue en sirotant une boisson au bar One Mix ou en dégustant un délicieux repas au restaurant One Dine.

2) Pont d'observation de l'Empire State Building

L'Empire State Building (ESB) est sans doute l'un des gratte-ciels les plus célèbres au monde. Son superbe style art déco et son jeu de lumières unique, qui varie en fonction des dates importantes et des célébrations dans la ville, en font l'une des principales vedettes de la skyline de Manhattan, de jour comme de nuit.

Le pont d'observation de l'Empire State Building est situé au 86e étage du bâtiment et offre une vue à 360 degrés sur la ville. Le gratte-ciel est situé au cœur de Manhattan. Depuis la terrasse d'observation, vous pouvez donc voir Central Park, la Statue de la Liberté, Times Square et d'autres gratte-ciel emblématiques tels que le Chrysler Building, le Flatiron Building et, bien sûr, le Rockefeller Center, où se trouve le Top of the Rock. Le One World Trade Center est également visible depuis l'Empire State Building, plus près que vous ne le verrez depuis le Top of the Rock.

Toujours à l'Empire State Building, vous aurez accès à des expositions sur l'histoire de la construction du bâtiment et de New York en général, avec des photographies d'époque, des souvenirs, des croquis et bien d'autres choses encore. Et si vous avez envie de prendre un verre pendant que vous êtes dans le gratte-ciel, rendez-vous au STATE Grill and Bar, où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, votre déjeuner ou votre dîner. Vous y dégusterez non seulement de délicieux produits locaux, mais aussi un design fascinant et, bien sûr, une vue imprenable.

3) Le belvédère de Top of the Rock

Le Rockefeller Center est un autre magnifique gratte-ciel art déco à ne pas manquer lors de votre voyage à New York. Il existe d'ailleurs des visites guidées du bâtiment pour découvrir les détails de la décoration somptueuse, comme le lustre Swarovski dans le hall, ainsi que d'autres endroits intéressants du gratte-ciel géant, comme le jardin ou le siège de plusieurs chaînes de télévision.

La terrasse d'observation du Top of the Rock se compose de plusieurs ponts d'observation situés à différents étages du bâtiment. Aux 69e et 67e étages, il y a des terrasses d'observation intérieures. Au 70e étage, il y a des terrasses d'observation intérieures et extérieures, de sorte que vos photos n'auront pas un seul reflet de verre.

Le Rockefeller Center est également situé au cœur de Manhattan, juste à côté de Times Square. Un peu plus au nord que l'Empire State Building, juste au sud de Central Park. Vous bénéficierez donc des meilleures vues sur Central Park, l'Empire State Building (beaucoup plus proche que depuis le One World Observatory), le Bank of America Building, Times Square et bien d'autres choses encore.

En outre, l'entrée au pont d'observation Top of the Rock vous donne accès à des expositions sur le building et sur l'histoire de New York à l'époque du boom des gratte-ciels. Et si vous avez envie de boire un verre tout en continuant à admirer la vue et le style art déco luxueux du gratte-ciel, vous pouvez vous rendre au Sixty Five Bar, situé au 65e étage du Rockefeller Center.

Principales différences entre les meilleures terrasses d'observation de New York

La plus grande différence entre le One World Observatory, l'Empire State Building et le Top of the Rock est la vue que vous aurez depuis leur sommet. L'emplacement de chaque bâtiment influe sur les vues que vous aurez depuis leurs terrasses d'observation (voir l'image ci-dessus pour avoir une idée de l'emplacement de chaque terrasse d'observation par rapport aux autres). Bien entendu, le bâtiment que vous choisirez d'escalader sera celui que vous manquerez dans votre vue panoramique de la ligne d'horizon de Manhattan.

  • One World Observatory (situé plus au sud) : vue sur la rivière Hudson au sud et, au nord, sur la ligne d'horizon de New York depuis la pointe sud de Manhattan.
  • Empire State Building (centre de Manhattan) : vues du centre de Manhattan avec le One World Observatory visible au sud et le Rockefeller Center au nord.
  • Top of the Rock (plus au nord) : vue sur Central Park au nord, sur l'Empire State Building et le One World Observatory au sud.

Une autre différence entre les trois ponts d'observation est le type de plate-forme d'observation qu'ils possèdent. L'Empire State Building et le Top of the Rock disposent tous deux de plateformes d'observation intérieures et extérieures. Le One World Observatory, en revanche, n'a pas d'espace extérieur. Toutes les terrasses d'observation sont couvertes.

Comme mentionné ci-dessus, chacun des ponts d'observation offre, en plus d'une vue à couper le souffle sur la ville, des sections éducatives et informatives sur le chemin vers les ponts d'observation, par le biais d'expositions et d'expériences immersives. Ces activités sont également différentes d'un observatoire à l'autre.

Le One World Observatory, le plus récent, a un design plus moderne et ses expositions explorent le développement du centre de Manhattan, l'impact des attaques du 11 septembre et la façon dont le One World Observatory a été construit.

Le Top of the Rock et l'Empire State Building offrent une expérience new-yorkaise plus classique et nostalgique, qui met en lumière l'histoire de la ville, avec un accent particulier sur le rêve américain et la prospérité de l'après-Grande Dépression, lorsque ces bâtiments historiques ont été construits.

Que faire à proximité des points de vue de New York ?

Une autre différence entre les différents ponts d’observation de New York réside dans les attractions touristiques que vous pouvez visiter à proximité. Vous pouvez choisir l'un ou l'autre en fonction de ce que vous prévoyez de voir ce jour-là à New York. Voici quelques-unes des meilleures choses à faire près de l'Empire State Building, du Top of the Rock et du One World Observatory.

Près de Top of the Rock

  • Central Park

Ce parc mondialement connu s'étend sur plus de 14 hectares de jardins, de prairies, de ruisseaux, de cascades, de rochers, de sentiers et même de zones boisées. C'est un lieu incontournable pour les visiteurs de New York, que ce soit pour se promener, faire du vélo, pique-niquer ou même découvrir certains décors de vos spectacles et films préférés.

  • Times Square et Broadway

L'épicentre du divertissement et du show-business à New York est Times Square et Broadway, également connu sous le nom de quartier des théâtres. Nous vous recommandons de réserver votre visite de ce quartier pour le soir, afin de profiter au maximum des panneaux publicitaires géants illuminés de Times Square et des façades éclairées des cinémas et des théâtres.

  • Musée d'art moderne (MoMA)

Ce musée d'art moderne emblématique a été fondé par les philanthropes américains Lillie P. Bliss, Mary Quinn Sullivan et Abby Aldrich Rockefeller pour, selon leurs propres termes, « aider les gens à comprendre, utiliser et apprécier les arts visuels de notre époque ». Le MoMA a ouvert ses portes au public en 1929 et est aujourd'hui l'un des plus grands musées des États-Unis.

Près de l'Empire State Building

  • Madison Square Garden

Le Madison Square Garden est situé à quelques pâtés de maisons de l'Empire State Building. Cette arène emblématique accueille non seulement les New York Knicks, la principale équipe de basket-ball de la ville, et les New York Rangers, son équipe de hockey sur glace, mais aussi régulièrement de grands concerts de pop et de rock.

  • Immeuble Flatiron

Le Flatiron Building a une forme triangulaire frappante qui le rend très spécial. Il a été l'un des premiers gratte-ciels de la ville, même s'il semble aujourd'hui minuscule par rapport à la masse qui l'entoure (il avait une hauteur record de 22 étages en 1902). Sa forme triangulaire fait qu'il n'est entouré que de trois rues (dont deux sont des artères emblématiques de New York) : Fifth Avenue, Broadway et East 22nd Street.

  • Le Chrysler Building

Le Chrysler Building était l'un des principaux concurrents de l'Empire State Building dans la course à la conquête de l'horizon new-yorkais. Il a perdu de justesse, en fait, il a réussi à être le plus haut bâtiment du monde pendant 11 mois, jusqu'à ce que l'Empire State Building le dépasse et prenne le titre. Aujourd'hui, il reste l'un des bâtiments les plus beaux et les plus élégants de l'horizon de Manhattan, où il brille comme aucun autre.

  • Grand Central Terminal

Grand Central Terminal est l'une des plus grandes gares du monde et un bâtiment fascinant qui mérite d'être visité. Son design s'inspire d'un ancien bain romain et présente des lustres étincelants, une horloge sphérique à quatre côtés et un plafond bleu affichant les constellations. La station est toujours en service, l'entrée est donc gratuite, pensez à aller y faire un tour !

Près du One World Observatory

  • Pont de Brooklyn

Le pont de Brooklyn est l'un des monuments les plus visités de la ville. Il enjambe l'East River et relie Brooklyn à Manhattan. Outre les voies réservées aux véhicules, il comporte une zone piétonne, ce qui vous permet de le traverser à pied pour admirer la vue (cela prend environ 40 minutes) ou à vélo (cela prend moins de temps et vous pouvez faire autant d'arrêts que vous le souhaitez pour admirer la vue et prendre des photos).

  • Statue de la Liberté

La Statue de la Liberté n'a plus besoin d'être présentée. Ce symbole de liberté et d'espoir conçu par l'artiste Frédéric Bartholdi est également devenu un symbole des États-Unis tout entiers. Vous pouvez prendre un ferry pour Liberty Island et Ellis Island afin de visiter la Statue de la Liberté et le musée de l'immigration. Vous pouvez également opter pour une croisière touristique qui vous emmènera sur ces îles en cours de route.

  • Mémorial et musée du 11 septembre

Le mémorial du 11 septembre fait partie du même complexe de gratte-ciel que le One World Observatory. Il est situé sur le site des tours jumelles aujourd'hui disparues. Ce mémorial et ce musée commémorent les terribles attentats et rendent hommage aux victimes.

  • Le quartier financier

À l'extrémité sud de Manhattan se trouve le quartier financier de New York, la célèbre Wall Street. Découvrez des bâtiments historiques tels que la Bank of New York et le célèbre taureau de Wall Street, tout en vous familiarisant avec l'histoire financière des États-Unis.

Économisez à New York avec The New York Pass®

Nous comprenons que la décision n'est pas facile à prendre. Chaque site de New York offre des avantages et des expériences uniques. C'est pourquoi nous vous recommandons de n'en manquer aucun. Et le meilleur moyen d'y parvenir sans exploser votre budget new-yorkais est de profiter du New York Pass®.

L'entrée aux trois ponts d'observation, Empire State Building, Top of the Rock et One World Observatory, est incluse dans le New York Pass®, comme ça, vous n’aurez même pas besoin de choisir ! De plus, les billets d’entrée à plus de 90 attractions new-yorkaises différentes sont inclus. Avec le New York Pass®, plus vous visitez d'attractions, plus vous économisez ! Alors n'hésitez pas, achetez votre pass et visitez plus pour moins cher.
Love this article? Why not share it:

Achetez en toute confiance

Annulation gratuite

Nous comprenons que vos projets peuvent changer. C'est pourquoi tout pass non activé est remboursable jusqu’à 365 jours après l’achat.

En savoir plusChevron Icon

Des questions ?

Parcourez notre FAQ. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, nos agents du live chat sont à votre écoute.

Voir la FAQChevron Icon

The New York Pass® est bien noté. Lisez les avis de nos clients.

Rejoignez-nous ! On a un petit cadeau de -5% pour vous...

C'est cadeau ! Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir des offres promotionnelles exclusives, des conseils de voyage et bien d'autres avantages.

  • Thick check Icon