Guía de visita del mirador One World Observatory de Nueva York

¿Las vistas desde el One World Observatory son las mejores de Nueva York? Es muy posible. Al menos si lo que buscas es altura: se trata del mirador más alto de la ciudad. La ubicación del rascacielos, justo en el extremo sur de Lower Manhattan, también lo convierte en la mejor opción para disfrutar de unas vistas inmejorables del Puente de Brooklyn, la Estatua de la Libertad y mucho más.

Fecha de publicación: 10 de diciembre de 2025
Vista del skyline de Nueva York con bandera de Estados Unidos y One World en el centro.

Me interesa, cuéntame más...

 

El rascacielos One World Trade Center, también conocido como Freedom Tower, la Torre de la Libertad, se alza orgulloso y desafiante en el skyline de Manhattan, en el lugar que antes ocupaban las torres gemelas originales.

Es el edificio más alto de Nueva York y, de hecho, de todo el hemisferio occidental, con una altura total de 1776 pies (unos 540 metros), como claro homenaje al año de la firma de la Declaración de Independencia de EE. UU. Su mirador se encuentra a 386 metros de altura, en la planta 100, y ofrece unas vistas panorámicas impresionantes del emblemático paisaje urbano de Nueva York y más allá.

Dame tres buenas razones para visitarlo...

Vista del rascacielos One World desde el suelo, Nueva York. Guía completa para visitar el mirador One World Observatory.
  1. Es prácticamente el lugar más alto en el que se puede estar en Nueva York. El Mirador One World Observatory supera en unos pocos metros al mirador del Empire State Building; de hecho, la única forma de llegar más alto en Nueva York es subiendo a la cima del 30 Hudson Yards o subiéndose a un avión.
  2. Las vistas son posiblemente las mejores de la ciudad. Contemplarás la Estatua de la Libertad; los puentes de Manhattan y Brooklyn; el Empire State Building; el Chrysler Building; Central Park, y el skyline de Nueva Jersey de un solo vistazo.
  3. Es un icono de Nueva York. Construido en el emplazamiento de las Torres Gemelas originales, su ubicación en Lower Manhattan también te sitúa justo al lado del Monumento Nacional y Museo del 11-S, los restaurantes de Chinatown, la sede de los Cazafantasmas, el Museo Fraunces Tavern, Wall Street y los ferries de Battery Park que te llevan a Ellis Island y a la Estatua de la Libertad.

¿Cómo llego hasta allí?

 

Al ser el edificio más alto de Nueva York, es difícil pasar por alto el One World Trade Center. Se encuentra justo en la esquina de las calles West Street y Vesey Street, en el extremo suroeste de Manhattan. La entrada está en el lado de West Street.

Metro: toma la línea E hasta la estación World Trade Center; la línea 1 hasta WTC Cortlandt; las líneas 2 o 3 hasta Park Place, o las líneas N, R o W hasta Cortlandt Street. Todas ellas se encuentran a menos de 5 minutos a pie de la entrada al One World Observatory, en West Street.

¿Qué debo hacer para acceder con The New York Pass®?

 

No es necesario reservar con antelación. Solo tienes que entrar y dirigirte al mostrador de venta de entradas más cercano. Allí podrás escanear tu pase y seleccionar una franja horaria para obtener tu entrada. En las horas punta, es posible que tengas que volver más tarde, pero siempre vale la pena consultar directamente con el personal. Las franjas horarias de media mañana y media tarde suelen ser las más tranquilas, lo que normalmente significa que podrás acceder directamente sin tener que esperar.

Una vez dentro, toma las escaleras mecánicas para bajar y pasa por el control de seguridad y las primeras exposiciones. Calcula un mínimo de 45-60 minutos para la visita; más si piensas parar para comer, beber o hacer fotos. 

Tu pase turístico The New York Pass® te da acceso al mirador de la planta 100 y a todas esas vistas panorámicas de la Gran Manzana. También te ofrece un descuento en el cóctel Sightseer (o su equivalente sin alcohol) en One Dine, el bar restaurante del observatorio. Pero eso no es todo. The New York Pass® ofrece descuentos en más de 100 de las mejores visitas, actividades y atracciones de la ciudad. Entre ellas, la Estatua de la Libertad, el Monumento y Museo del 11-S, el museo de cera Madame Tussauds, el Carnegie Hall y el MoMA y muchas más.

¿Qué me espera dentro?

Pantalla de bienvenida del mirador OneWorld Observatory, Nueva York.

No se trata solo de las vistas en el One World Observatory. Bueno, vale, se trata principalmente de las vistas. Pero también hay muchas otras cosas interesantes que ver. Tu visita comienza con la oportunidad de contemplar exposiciones interactivas y una galería digital de visitantes internacionales en el Global Welcome Center. Hay una exposición que explora la épica historia de la construcción del edificio de camino al ascensor SkyPod. Luego está el ascensor, que te lleva de la planta baja a la 100 en 47 segundos, posiblemente el viaje vertical más rápido de tu vida, pero aun así con tiempo suficiente para ver una breve película sobre el auge de Nueva York, que pasó de ser un bullicioso puerto marítimo a una metrópolis repleta de rascacielos gigantescos.

Antes de llegar al evento principal, entra en el See Forever Theater, donde la música, el movimiento y el time-lapse se combinan para mostrarte la ciudad bajo una luz completamente nueva. Y ya, con la expectación en su punto álgido, es el momento de salir al paisaje aéreo de Nueva York. Desde este altísimo mirador disfrutarás de unas vistas panorámicas incomparables de Manhattan.

¿Qué otros servicios hay? 

 

  • En la parte superior hay una cafetería que sirve café, helados y aperitivos ligeros.
  • ONE Dine es el restaurante con vistas más emblemático del One World Trade Center. Donde podrás disfrutar de platos tan exquisitos como las vistas: burrata, coliflor en tempura y linguini con panceta ahumada. 
  • Si quieres llevarte un recuerdo del One World Observatory, tienes la tienda de regalos, donde encontrarás una amplia gama de productos, desde tazas y sudaderas hasta bolas de nieve del One World Trade Center y pulseras See Forever con cristales Swarovski.

¿Dónde se consiguen las mejores fotos?

 

No siempre es fácil conseguir fotos espectaculares a través de las paredes de cristal desde esta altura, así que empieza por llenar tu cuenta de Instagram con sencillos selfies posados con los distintos fondos que tienes a tu disposición (es decir, toda la ciudad de Nueva York y más allá). One World es el único mirador en el extremo sur de Manhattan, así que asegúrate de capturar algunas de las mejores fotos de la Estatua de la Libertad y Ellis Island, así como del ferry de Staten Island surcando la bahía. Por la mañana tendrás más posibilidades de obtener fotos nítidas, si la fotografía es tu prioridad.

Más tarde, la hora dorada aporta un toque romántico a la amplia extensión del río Hudson, mientras que el cielo oscuro, teñido de púrpura, corona el centelleante skyline iluminado de Manhattan con todo su esplendor clásico. Eso sí, ten en cuenta que las fotos al anochecer requerirán una cámara más potente para salir bien.

¿Qué más puedo ver por la zona?

Puente Brooklyn Bridge al atardecer, Nueva York.

Una vez terminada tu visita, te encontrarás en pleno centro de la acción de Lower Manhattan, a poca distancia de una gran cantidad de atracciones turísticas, varias de las cuales están incluidas en tu pase The New York Pass®. Estas son solo algunas de las más destacadas:

 

Disfruta a tope de tu viaje a Nueva York con The New York Pass®

¿Te ha gustado? Entonces también te pueden interesar nuestro itinerario de una semana en Nueva York y nuestra selección de planes imprescindibles en Brooklyn.

The New York Pass® te facilita la tarea de explorar lo mejor de Nueva York. Nos referimos a las principales atracciones turísticas, joyas ocultas, experiencias y tours locales, todo por un precio muy económico. Además, disfrutarás de descuentos garantizados con respecto a la compra de entradas individuales para las distintas atracciones.

Go City Expert
Experto/a en Nueva York

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

Blog

Cosas que hacer en Nueva York para menores de 21 años durante las vacaciones

Para cualquiera que haya visto una película o serie ambientada en Nueva York, uno de los aspectos más atractivos de «la ciudad que nunca duerme» parece ser su legendaria vida nocturna. Pero no te dejes engañar: hay muchísimas cosas que hacer en Nueva York para menores de 21 años. 10 cosas increíbles que hacer en Nueva York para menores de 21 años durante las vacaciones ¿Qué puedes hacer si quieres vivir la experiencia turística completa en Nueva York pero tienes menos de 21 años? Por suerte, Nueva York es una ciudad acogedora y culturalmente diversa con diversión para turistas y visitantes de todas las edades. Así que, aunque parezca que te vas a perder parte de la acción nocturna, hay tanto que ver y hacer en la ciudad que ni te acordarás. Entrada gratuita con The New York Pass®La entrada gratuita a muchas de estas populares New York attractions and activities está incluida en The New York Pass®. Utilizado por más de 3,5 millones de viajeros, The New York Pass® es el pase turístico definitivo, que incluye la entrada a más de 90 atracciones, acceso rápido en puntos seleccionados, una guía gratuita y mucho más. Learn more about the New York Pass benefits & how to save up to 70% off attractions. 1. Big Bus New York 2. Tours en bicicleta por Central Park 3. Estatua de la Libertad y Museo de la Inmigración de Ellis Island 4. American Museum of Natural History ¡Este es uno de los museos de historia natural más grandes e interesantes del país, si no del mundo! Con una colección gigantesca de artefactos y exposiciones que te transportarán a nuevos mundos, es fácil pasar un día entero recorriendo y aprendiendo en el American Museum of Natural History. Tanto si te gustan los animales como las plantas o los diferentes periodos de la historia de la humanidad, este museo lo tiene todo. Entrada: American Museum of Natural History tickets están incluidas en The New York Pass®. 5. New York Transit Museum ¿Alguna vez te has preguntado cómo se desarrolló el famoso sistema de transporte público subterráneo de Nueva York? Haz un viaje a Brooklyn Heights para conocer de cerca cómo se planificó y construyó el metro de Nueva York. Con una serie de exposiciones e instalaciones interactivas, puedes ver cómo ha crecido la Metropolitan Transit Authority a lo largo de los años y conocer de primera mano cómo funcionan los trenes. Entrada: New York Transit Museum tickets están incluidas en The New York Pass®. 6. The Empire State Building 7. Madame Tussauds New York ¿Quién no quiere hacerse unos selfies con sus estrellas de Hollywood favoritas en Nueva York? Aunque es posible que veas alguna cara conocida en Manhattan, el mejor lugar para conseguir una buena foto con tus artistas preferidos es Madame Tussauds New York. Este divertido museo interactivo está situado en el corazón de Times Square y garantiza un buen rato para todo el mundo. Entrada: Madame Tussauds New York tickets están incluidas con The New York Pass®. 8. Solomon R. Guggenheim Museum Si te interesa el arte moderno, el Guggenheim Museum es una parada obligatoria durante tu viaje a Nueva York. Con algunas de las mejores obras y colecciones de arte del siglo XX, te encantará pasar una tarde explorando sus galerías. De hecho, este museo es precioso tanto por dentro como por fuera, lo que lo convierte en un lugar ideal para hacer fotos. Entrada: Solomon R. Guggenheim Museum tickets están incluidas con The New York Pass® (¡además de acceso rápido!). 9. Brooklyn Bridge Walking Tour 10. Rockefeller Center Tour Conoce la historia de uno de los lugares más queridos de la ciudad y descubre la visión de John D. Rockefeller Jr. con esta divertida e interesante visita guiada. Explora el histórico Rockefeller Center y las calles de los alrededores para descubrir cómo es la vida en Nueva York. Entrada: Rockefeller Center Tour tickets están incluidas con The New York Pass®. Enamórate de Nueva York a cualquier edad Aunque no puedas ir a los clubes nocturnos más de moda de la ciudad durante tu visita si tienes menos de 21 años, eso no significa que no puedas pasarlo en grande conociendo la Gran Manzana un poco mejor. Con grandes museos, comida increíble y tantos monumentos maravillosos por explorar, hay muchísimas cosas que hacer en Nueva York con menos de 21 años. ¡No dejes que la edad te impida disfrutar de un viaje fabuloso y memorable a Nueva York! En su lugar, lánzate a conocer la ciudad y no te pierdas ninguna de estas divertidas actividades. Recuerda ahorrar en la entrada a las atraccionesMuchas de las cosas divertidas que puedes hacer en Nueva York con menos de 21 años durante tus vacaciones están incluidas en The New York Pass®. Tanto si te interesa hacer turismo como realizar un tour o disfrutar del arte en un museo, planificar unas vacaciones turísticas en Nueva York es fácil con The New York Pass®. Si tienes pensado visitar varias atracciones, considera utilizar el pase, que te da entrada gratuita a más de 90 atracciones en la ciudad de Nueva York. De este modo, podrás hacer más cosas cuando hagas turismo y aprovechar al máximo tu tiempo en Nueva York. Para más información sobre The New York Pass®, consulta click here. Para visitar las atracciones anteriores con un solo pase, elige un New York Pass. ¡Cuanto más hagas, más ahorrarás!
Casey Makovich
Blog

Cómo moverse por Nueva York

Una ciudad, 8 millones de residentes e infinitas oportunidades para perderse. Lo más probable es que, a menos que conozcas muy bien la ciudad de Nueva York, acabes perdiéndote o tomando el camino equivocado una o dos veces. No te castigues si te ocurre; incluso los neoyorquinos nativos se equivocan de tren o caminan en la dirección opuesta de vez en cuando. Para minimizar el tiempo que pierdes, conviene familiarizarse con las abundantes opciones de transporte que ofrece la ciudad de Nueva York. [spacer height="20px"] El metro de la ciudad de Nueva York [caption id="attachment_1195" align="aligncenter" width="1051"] Tren de la línea 7 en Queens | Foto de @nyclovesnyc[/caption] Con diferencia, la forma más eficiente de desplazarse es el metro de la ciudad de Nueva York. Aunque la intrincada red de colores, letras y números pueda parecer intimidante, este sistema de confianza te llevará a casi cualquier rincón de Nueva York. El metro de Nueva York es uno de los más antiguos del mundo y, francamente, se nota. Los vestíbulos suelen oler mal, estar sucios y congestionados, y los trenes antiguos suelen retrasarse o necesitan reparaciones urgentes. A pesar de esto, la mayoría de los neoyorquinos usan el metro a diario para ir a trabajar en lugar de conducir, y tú deberías hacer lo mismo. Consulta alert.mta.info para ver los retrasos o cambios de ruta actuales. La mejor manera de orientarse en el metro es familiarizarse con el famoso Subway Map. Esta obra de arte te dirá todo lo que necesitas saber, siempre que sepas aproximadamente dónde estás y a dónde vas. Una vez que hayas encontrado tu parada de destino e identificado la línea que debes tomar, debes prestar atención a si el tren va hacia el norte (Uptown) o hacia el sur (Downtown). Los términos Uptown y Downtown son relativos a tu ubicación actual: normalmente, si vas hacia el norte (o al Bronx o Queens), toma el tren Uptown, y si vas hacia el sur (o a Brooklyn), toma el Downtown. Para orientarte fácilmente, puedes conseguir un mapa en papel en la mayoría de las estaciones de metro o descargarlo en tu teléfono. También hay varias aplicaciones prácticas si quieres información detallada. Si no conoces bien las costumbres locales, te recomendamos consultar Subway Etiquette. Ten en cuenta que cada viaje individual en el metro cuesta 3 $, o 2,75 $ con una MetroCard prepagada. Si te quedas un tiempo, puedes obtener una MetroCard semanal ilimitada por 32 $ o una mensual por 121 $. Una tarjeta física nueva te costará 1 $. [spacer height="20px"] Autobuses municipales [caption id="attachment_1197" align="aligncenter" width="1295"] Mapa de autobuses de la MTA[/caption] Al igual que el metro, los autobuses municipales están gestionados por la MTA (Metropolitan Transit Authority). Están disponibles en todos los distritos y ofrecen transporte a algunas zonas a las que el metro simplemente no llega. En la mayoría de los autobuses de la MTA, puedes usar la misma MetroCard que compraste en la estación de metro (los autobuses Express no aceptan MetroCards ilimitadas). A diferencia del metro, los autobuses funcionan bastante bien con un schedule (aunque muchos neoyorquinos no estén de acuerdo con esto). Una vez más, ¡todo lo que necesitas aquí es el horario y un Bus Map para ponerte en marcha! A diferencia de lo que ocurre en el metro, aquí el teléfono funcionará en todo momento. [spacer height="20px"] Citibike (y otros alquileres de bicicletas) [caption id="attachment_1198" align="aligncenter" width="993"] Estación de Citibike | Foto de Siegel+Gale[/caption] Recorrer Nueva York en bicicleta se ha convertido no solo en un pasatiempo popular, sino también en un medio de transporte muy utilizado. Los neoyorquinos concienciados con la salud y el medio ambiente han optado por las dos ruedas en lugar de los coches y los metros congestionados. Si no tienes bici, o por cualquier motivo no puedes usar la tuya, hay muchísimas opciones disponibles. Quizás la más popular sea Citibike, un programa de bicicletas compartidas disponible por toda la ciudad que ofrece alquileres de corta duración. Citibike ofrece una membresía anual o un pase de un día para visitantes temporales. Con el pase de un día, puedes montar tantas veces como quieras por 12 $. Recuerda que tienes 30 minutos antes de tener que volver a anclarla. Descarga la Citibike app para obtener información sobre las estaciones de anclaje más cercanas, incluido un mapa de disponibilidad en tiempo real. Si prefieres alquilar una bicicleta mejor sin limitarte al margen de 30 minutos, puedes probar Central Park Sightseeing, Central Park Bike Rent o Blazing Saddles. Blazing Saddles ofrece alquiler de bicicletas de paseo en South Street Seaport y en el muelle 84, mientras que las otras dos empresas ofrecen alquileres y tours en Central Park y el Puente de Brooklyn. Puedes alquilar desde un [spacer height="20px"] Autobús Hop-On Hop-Off [caption id="attachment_1199" align="aligncenter" width="1139"] Big Bus Tours[/caption] Una de las formas más panorámicas e informativas de ver Nueva York es desde lo alto de un autobús de dos pisos de Big Bus. Estos autobuses circulan en several loops, cuentan con un guía turístico y paran en la mayoría de las atracciones principales. Puedes tomar el Big Bus como un tour turístico y hacer el recorrido completo (cada circuito dura entre 2 y 2,5 horas) o subir y bajar donde te resulte más cómodo. Ten en cuenta que los autobuses circulan con el tráfico de Nueva York y pueden ser bastante lentos. No es la mejor opción de transporte cuando tienes prisa, pero es una forma estupenda de familiarizarse con la ciudad al llegar. Cada titular de The New York Pass® recibe un billete gratuito de un día que cubre los circuitos Downtown, Midtown y Uptown. [spacer height="20px"] A pie [caption id="attachment_1230" align="alignright" width="1500"] The High Line | Foto de TimeOut New York[/caption] [spacer height="20px"] La forma más popular de moverse por Nueva York, sin ninguna duda, es caminando. Nueva York es una de las ciudades más fáciles de recorrer a pie debido a su concentración en un terreno relativamente pequeño. Técnicamente, se puede recorrer toda la isla de Manhattan en un solo día. Al visitar Nueva York, conviene traer un par de zapatos cómodos porque, a menos que quieras gastarte un dineral en taxis, lo más probable es que acabes caminando bastante de todos modos. Es muy sencillo orientarse a pie en Manhattan por encima de la calle 14, ya que las calles están organizadas en una cuadrícula. Doce avenidas van de norte a sur y unas 200 calles las cruzan de este a oeste. La Quinta Avenida marca el límite entre el este (East Side) y el oeste (West Side). La cosa se complica en el Downtown, donde no existe una organización urbana definida. Te recomendamos activar Google Maps mientras paseas por debajo de la calle 14. [spacer height="20px"] New York Water Taxi (y otros ferris) [caption id="attachment_779" align="aligncenter" width="2845"] New York Water Taxi[/caption] La mayor parte de Nueva York es básicamente un conjunto de islas, por lo que está entrelazada con masas de agua, lo que representa una gran oportunidad para el transporte marítimo. Hay muchos ferris que operan en las aguas de Nueva York; uno de ellos es el New York Water Taxi, que ofrece stops por todo el puerto de Nueva York para que puedas subir y bajar a tu antojo. Para ir a la Estatua de la Libertad y a Ellis Island, utiliza el ferri de Statue Cruises que sale de Battery Park. Para moverte entre Brooklyn y Manhattan, puedes usar el East River Ferry o el New York Water Taxi. Si lo que buscas es hacer turismo por el río, echa un vistazo a Best Cruises in NYC. [spacer height="20px"] Taxi Uno de los métodos de transporte más emblemáticos de Nueva York son, sin duda, los clásicos taxis amarillos. Los taxis son cómodos, rápidos y te llevan a casi cualquier lugar. El inconveniente es el coste; si dependes solo de ellos para todos tus desplazamientos, te saldrá caro. Además, algunas rutas y horas del día pueden sufrir retrasos debido al tráfico. Los taxis amarillos son más comunes en Manhattan, pero también puedes encontrar taxis en los distritos periféricos, solo que allí los coches son verdes. Los taxis de Nueva York están muy regulados, así que no tienes que preocuparte por posibles estafas al pararlos, pero recuerda consultar etiquette attached to riding in a taxi. Independientemente de la distancia, acuérdate de dejar propina a los conductores, preferiblemente en efectivo. [spacer height="20px"] Uber (y otros programas de transporte compartido) [caption id="attachment_1231" align="alignright" width="2000"] Uber | Foto de The Bubble[/caption] Uber se ha vuelto increíblemente popular en los últimos años. Los programas de transporte compartido ofrecen varias ventajas sobre los taxis: suelen ser más baratos, puedes pedirlos desde una aplicación estés donde estés y no es obligatorio dejar propina. Puedes solicitar un Uber, Lyft o Juno en cualquier momento y lugar, y en pocos minutos el coche te estará esperando. Una desventaja es que, en las horas punta y en las zonas más concurridas, Uber aplica tarifas dinámicas, por lo que puedes acabar pagando mucho más que en un taxi. Si necesitas transporte un viernes por la noche en el West Village, puede que sea mejor parar un taxi que pedir un Uber. En los distritos periféricos, las aplicaciones de transporte compartido casi siempre son más accesibles.
Go City Expert
Mirador del Empire State Building
Edge

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Mirador One World Observatory
Mirador Top of the Rock