Como una de las principales atracciones del Midtown de Manhattan, el Empire State Building ofrece espectaculares vistas de 360 grados de Nueva York. Aunque sus vistas son famosas por ser increíbles, no son lo único que disfrutarás al visitar esta popular atracción neoyorquina. Por eso, hemos preparado esta guía del Empire State Building para ayudarte a aprovechar al máximo tu visita.
Además de las impresionantes vistas que ofrece este rascacielos de fama mundial, también merece la pena dedicar tiempo a contemplar el llamativo vestíbulo del Empire State Building y sus dos exposiciones principales.
¿Buscas entradas para el Empire State Building?
Con The New York Pass®, admission to the Empire State Building está incluido, junto con la entrada a más de 130 atracciones de la ciudad con un gran descuento en comparación con el precio en taquilla.
Disfruta de lo mejor de Nueva York al ritmo que prefieras y visita tantos sitios como quieras cada día por un precio reducido con este pase flexible. En pocas palabras: ¡tú decides qué ver y cuándo quieres verlo! Learn more about our available passes and attractions.
Consejos para visitar el Empire State Building
Consejos para visitar el Empire State Building
Cuándo visitarlo:
El Empire State Building abre todos los días de 12:00 a 21:00, por lo que tendrás tiempo de sobra para disfrutar de todo lo que ofrece la atracción. El tipo de experiencia que vivas en el Empire State Building puede variar dependiendo de si vienes en familia, en pareja o por tu cuenta.
En familia:
¿Viajas con niños pequeños? Planea tu visita al Empire State Building temprano, que es cuando el edificio suele estar menos concurrido y las colas son más cortas. Si llevas un cochecito de bebé, tendrás que plegarlo antes de subir al ascensor, así que tenlo en cuenta. Los baños están en la segunda planta y es buena idea usarlos antes de ponerte en la cola del ascensor.
En pareja:
Las parejas que busquen un momento romántico también lo encontrarán en el Empire State Building. El mejor momento para disfrutar de las vistas más acogedoras es (como es obvio) al atardecer. Todos los jueves, viernes y sábados por la noche, desde Memorial Day hasta Labor Day, un saxofonista toca música romántica para que la experiencia sea aún más memorable para ti y tu acompañante.
Algunas parejas incluso organizan su compromiso o se casan en el Empire State Building.
A solas / otros viajeros:
Si no viajas con niños ni buscas un plan romántico, tienes total flexibilidad para elegir el momento ideal para visitar el Empire State Building. Si tu objetivo principal es dedicar tiempo a las exposiciones, ve temprano para evitar las grandes aglomeraciones. Si buscas el mejor momento para hacer fotos, te sugerimos intentar estar en la cima una hora antes del atardecer (teniendo en cuenta los tiempos de espera en la cola), lo que se conoce como «la hora dorada».
Todos los miembros de tu grupo deberán pasar por el control de seguridad para entrar al Empire State Building. No hay taquillas ni guardarropa, por lo que deberás llevar contigo todo lo que traigas durante toda la visita. Consejo: los baños están en el centro de visitantes de la segunda planta; es recomendable usarlos antes de hacer cola para el ascensor.
Resumen de las atracciones y exposiciones del Empire State Building
Vestíbulo
Tu experiencia comienza en el mismo instante en que cruzas la puerta del Empire State Building. Desde los murales del techo inspirados en el Art Déco hasta el pan de aluminio, los detalles del vestíbulo son únicos e históricos.
La Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos designó el vestíbulo como monumento histórico tras un proyecto de restauración de 18 meses en 2009 que le devolvió su aspecto original de los años 30.
Centro de visitantes de la 2ª planta
Este espacio se diseñó como la primera "bienvenida" oficial para quienes visitan el Empire State Building. Aquí es donde mostrarás tus entradas para acceder a las exposiciones y podrás usar los aseos antes de subir a los ascensores.
Exposición sobre sostenibilidad
El Empire State Building se sometió a un enorme proyecto de sostenibilidad en 2009 que, en última instancia, reduciría sus costes energéticos en 4,4 millones de dólares al año, disminuiría más de 105.000 toneladas de emisiones de carbono y reduciría el consumo de energía del edificio en un 38 %, ¡toda una proeza de la ingeniería moderna! La exposición sobre sostenibilidad de la segunda planta informa a los visitantes sobre el proyecto de modernización del edificio. Describe cada proceso utilizado en la reforma energética con muestras de materiales de construcción reales, esculturas y pantallas interactivas digitales.
Exposición Dare to Dream
Situada en la planta 80, la exposición Dare to Dream narra la historia, la construcción y el proceso de ingeniería. Incluye fotografías y documentos originales de la década de 1930, así como notas de construcción, bocetos arquitectónicos y recuerdos personales de algunas de las 3.400 personas que trabajaron incansablemente para hacer realidad el Empire State Building.
Mirador principal de la planta 86
El famoso mirador principal del Empire State Building ha aparecido en docenas de películas y programas de televisión. Te ofrece una vista de 360 grados al aire libre del puente de Brooklyn, Central Park, el East River, el río Hudson, Times Square, la Estatua de la Libertad y mucho más.
Consejo: descarga la aplicación del Empire State Building en tu teléfono para ayudarte a identificar cada edificio que veas y aprender más sobre los monumentos y lugares de interés. Trae monedas si quieres usar los potentes binoculares que funcionan con ellas.
Mirador superior de la planta 102
Desde esta altura, puedes ver el trazado de las calles y una vista despejada de Central Park. Si el día no está nublado, podrás divisar otros rascacielos a una distancia de hasta 130 km. Subirás a la última planta en un ascensor Otis de manejo manual, y nuestro personal de ascensores estará encantado de responder a cualquier pregunta que tengas. El mirador de la planta 102 está cerrado con cristal.
Un poco de historia sobre la ubicación del Empire State Building:
Aunque la construcción del Empire State Building comenzó en 1930, la historia del terreno se remonta a 1799. Ese fue el año en que la ciudad vendió una parcela a un granjero llamado John Thompson en el lugar donde hoy se asienta el Empire State Building.
En la propiedad aparecieron diferentes mansiones durante los siguientes 131 años antes de que sus dueños decidieran derribarlas. Otro hito notable en el lugar fue el hotel Waldorf Astoria hasta 1928.
Qué llevar (y qué no llevar) al Empire State Building
Sin duda querrás traer tu cámara para hacer fotos únicas de las increíbles vistas y asegúrate de tener monedas de 25 centavos si quieres usar los binoculares del lugar. El mirador principal de la planta 86 es al aire libre, así que asegúrate de vestirte con ropa de abrigo debido al viento y, si hace sol, puede que quieras un sombrero de ala ancha y protector solar.
Prevé un mínimo de dos horas para tu visita. Para garantizar la seguridad de cada visitante y la integridad del edificio, la dirección del Empire State Building prohíbe la entrada de varios objetos. Los siguientes artículos están estrictamente prohibidos:
- Bebidas alcohólicas
- Botellas, latas o frascos
- Objetos de vidrio
- Paquetes grandes como maletas y equipaje de mano
- Rotuladores o pintura en espray
- Máscaras o disfraces
- Instrumentos musicales
- Cámaras y equipos profesionales, incluidos trípodes y otros soportes para cámaras
- Equipamiento deportivo
- Armas, incluidos revólveres, cuchillos, tijeras, gas pimienta, espadas o cualquier objeto de doble uso que pueda herir a alguien
Dónde comer cerca
Dónde comer cerca
Esta atracción cuenta con varios restaurantes en su interior, entre ellos:
- Chipotle Mexican Restaurant
- Chop’t Fast Casual Restaurant
- Heartland Brewery
- Starbucks Coffee Shop
- State Grill and Bar
- Sushi-teria
- Tacombi Restaurant
Si prefieres comer en otro lugar antes o después de tu visita, algunas opciones únicas son Playwright Irish Pub y Kang Ho Dong Baekjeong. Ambos se encuentran a menos de 400 metros del 350 de la 5ª Avenida, la dirección oficial del Empire State Building. Algunos de los platos emblemáticos del menú de Playwright Irish Pub incluyen bangers and mash, fish and chips y shepherd’s pie.
En Kang Ho Dong Baekjeong, un restaurante coreano local, puedes disfrutar de kimchi, un combo de cerdo, costillas y otras especialidades coreanas.
Atracciones cerca del Empire State Building
Por supuesto, la ciudad de Nueva York tiene otras atracciones famosas además del Empire State Building. Dependiendo del tiempo que tengas para hacer turismo, considera añadir las siguientes atracciones a tu itinerario por Nueva York:
- Puente de Brooklyn: el puente de Brooklyn conecta los distritos de Brooklyn y Manhattan y es uno de los puentes de carretera más antiguos del país. Su construcción comenzó en 1869 y finalizó en 1883. Otro dato histórico sobre el puente de Brooklyn es que fue el primer puente colgante de cables de acero construido en Estados Unidos. El puente dispone de una amplia pasarela para ciclistas y peatones, y más de 7.000 personas lo cruzan cada día. También cuenta con un parque para visitantes con varios muelles, una pista de voleibol y un parque infantil. Haz un guided walking tour of the Brooklyn Bridge para aprovechar al máximo tu visita. ¡Las entradas para el tour a pie y el Brooklyn Bridge bike tour or rentals están incluidas con The New York Pass®!
- El 9/11 Memorial & Museum es un edificio independiente situado en el 180 de Greenwich Street. El memorial rinde homenaje a las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 y del 26 de febrero de 1993 en Nueva York. El museo documenta estos sucesos con numerosas exposiciones. Las 9/11 Memorial & Museum tickets también están incluidas con The New York Pass®.
- Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad: un regalo de Francia en octubre de 1886 a Estados Unidos, la Estatua de la Libertad se convirtió en monumento nacional en 1924. Liberty Island, donde se alza la estatua, abre todos los días excepto el 25 de diciembre. Es necesario tomar un ferry para ver tanto la Estatua de la Libertad como Ellis Island. En este último lugar es donde la mayoría de los estadounidenses pueden rastrear su ascendencia, ya que millones de personas entraron en Estados Unidos por Ellis Island a finales del siglo XIX y principios del XX. Las Statue of Liberty ferry and Ellis Island Immigration Museum tickets están incluidas con The New York Pass®.
Ahorra en la entrada
Si buscas Empire State Building discount tickets, recuerda que puedes ahorrar en la entrada combinada al mirador del Empire State Building y a más de 90 atracciones populares de Nueva York, como el observatorio Top of the Rock, los tours en autobús Hop-On Hop-Off de Big Bus, el Museo de Arte Moderno (MoMA), los cruceros de Circle Line Sightseeing, el alquiler de bicicletas y tours de Central Park Sightseeing ¡y mucho más!
