Miradores de Nueva York: One World Observatory vs. Empire State Building vs. Top of the Rock

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez

Subir a uno de los emblemáticos miradores de Nueva York para disfrutar de unas increíbles vistas aéreas del skyline de la ciudad es una de esas cosas que hay que hacer al menos una vez en la vida. Nueva York te ofrece un sinfín de monumentos históricos, barrios pintorescos y todo tipo de actividades divertidas. De entre todos esos planes posibles, uno de los favoritos del público y, sin duda, uno de los más memorables es la visita a un mirador (o dos, o tres...) de Manhattan. Además, es una forma estupenda de contemplar de una sola vez todo lo que hay que ver en la ciudad.

Nueva York cuenta con tres de los mejores miradores del mundo: el del Empire State Building, el Top of the Rock y el One World Observatory. Te hemos preparado una comparativa de estas tres impresionantes plataformas de observación de Nueva York para que te sea más fácil decidir cuál de ellas se adapta más a tus gustos y a tus planes.

1. Mirador One World Observatory

El One World Trade Center, el rascacielos en el que se encuentra el mirador One World Observatory, es un icono del skyline de Manhattan; imposible no verlo con su imponente altura, su impresionante aguja y su particular forma. El edificio cuenta con 70 ascensores que te llevarán en tiempo récord (menos de 50 segundos) hasta la planta 102, donde se encuentra la plataforma de observación del One World Observatory. También se visitan las plantas 100 y 101. Ten en cuenta, eso sí, que todos los miradores del Observatorio One World son cubiertos. No hay plataforma al aire libre.El One World Trade Center está situado en la parte suroeste de Manhattan, muy cerca del extremo sur de la península, por lo que verás de cerca el Puente de Brooklyn, la Estatua de la Libertad, el río Hudson, Nueva Jersey y todo Lower Manhattan. En las inmediaciones del mirador se encuentra la Zona Cero, el Monumento Nacional y Museo del 11-S y el distrito financiero. El Empire State Building también se ve desde el One World Observatory, pero más lejos que desde el Top of the Rock.Y, si no sufres de vértigo, no te pierdas el Sky Portal, una zona de suelo acristalado que te permitirá ver las calles de Downtown Manhattan más de 100 plantas por debajo de tus pies.Además de la plataforma de observación del piso 102, el One World Trade Center cuenta con exposiciones interactivas y experiencias envolventes, como la subida en los rapidísimos ascensores SkyPod. Y, por supuesto, también podrás disfrutar de las vistas mientras te tomas algo de beber en el bar One Mix o mientras cenas algo delicioso en el restaurante One Dine.

2. Mirador del Empire State Building

El Empire State Building (ESB) es posiblemente uno de los rascacielos más famosos del mundo. Su precioso estilo art déco y su típico despliegue de luces, que suele variar en función de fechas importantes y celebraciones de la ciudad, lo convierten en una de las principales estrellas del skyline de Manhattan, tanto de día como de noche. El mirador del Empire State Building se encuentra en la planta 86 del edificio y ofrece vistas de 360 grados de la ciudad. El rascacielos está situado en pleno centro de Manhattan, por lo que, desde su mirador, podrás contemplar a la perfección Central Park, la Estatua de la Libertad, Times Square y otros rascacielos emblemáticos como el Chrysler Building, el Flatiron Building y, por supuesto, el Rockefeller Center, donde se encuentra el Top of the Rock. El One World Trade Center también se ve desde el Empire State Building, más cerca de lo que lo verás desde el Top of the Rock. También en el Empire State Building disfrutarás del acceso a exposiciones sobre la historia de la construcción del edificio y sobre Nueva York en general, con fotografías de época, recuerdos, bocetos y mucho más. Y si te entran ganas de tomar algo mientras estás en el rascacielos, solo tienes que acercarte al STATE Grill and Bar, donde podrás desayunar, comer o cenar. No solo disfrutarás de deliciosos productos de producción local, sino de un diseño fascinante y, por supuesto, de unas vistas inmejorables.

3. Mirador Top of the Rock

El Rockefeller Center es otro precioso rascacielos de estilo art déco que no deberías perderte durante tu viaje a Nueva York. De hecho, se realizan visitas guiadas al edificio para descubrir tanto los detalles de la fastuosa decoración, como la lámpara de Swarovski del vestíbulo, como otras zonas e interés del gigantesco rascacielos, como el jardín o las sedes de varias cadenas de televisión.

El Mirador Top of the Rock consta de varias plataformas de observación repartidas en distintos pisos del edificio. En las plantas 69 y 67, hay miradores interiores. Y, en la panta 70, hay tanto mirador interior como exterior, por lo que tus fotos no tendrán ni un solo reflejo de cristal.

El Rockefeller Center se encuentra también en pleno centro de Manhattan, justo al lado de Times Square. Un poco más al norte que el Empire State Building, justo al sur de Central Park. Por lo que disfrutarás de las mejores vistas de Central Park, el Empire State Building (mucho más cercana que desde el One World Observatory), el Bank of America Building, Times Square y mucho más.

También en este caso, con la entrada al mirador Top of the Rock podrás acceder a las exposiciones sobre el rascacielos y sobre la historia de Nueva York durante la época del gran boom de los rascacielos. Y si te apetece tomar algo mientras sigues disfrutando de las vistas y del lujoso estilo art déco del rascacielos, tienes la opción del Bar Sixty Five, en la planta 65 del Rockefeller Center.

Las principales diferencias entre los mejores miradores de Nueva York

La mayor diferencia entre el One World Observatory, el Empire State Building y el Top of the Rock son las vistas de las que disfrutarás desde sus cimas. La ubicación de cada edificio influye en las vistas que tendrás desde sus miradores (consulta la imagen superior para hacerte una idea de dónde se encuentra cada mirador en relación con los demás). Por supuesto, el edificio al que decidas subir, será el que te falte en tu visión panorámica del skyline de Manhattan.

  • One World Observatory (situado más al sur): vistas del río Hudson, al sur, y, al norte, el skyline de Nueva York desde el extremo sur de Manhattan.
  • Empire State Building (centro de Manhattan): vistas desde el centro de Manhattan con el One World Observatory visible al sur y el Rockefeller Center, al norte.
  • Top of the Rock (situado más al norte): vistas de Central Park al norte, y del Empire State Building y el One World Observatory al sur.

Otra de las diferencias entre los tres miradores es el tipo de plataforma de observación que tienen. Tanto el Empire State Building como el Top of the Rock cuentan con miradores tanto interiores como exteriores. El One World Observatory, sin embargo, no tiene zonas al aire libre. Todos los miradores son cubiertos.

Como ya te hemos indicado, cada uno de los miradores ofrece, además de las impresionantes vistas de la ciudad, secciones educativas e informativas de camino a las plataformas de observación, mediante exposiciones y experiencias inmersivas. Estas actividades son también diferentes en los distintos miradores.

El Observatorio One World, al ser el de construcción más reciente, presenta un diseño más moderno y sus exposiciones exploran el desarrollo del centro de Manhattan, el impacto de los atentados del 11-S y cómo se construyó el Observatorio One World.

Tanto el Top of the Rock como el Empire State Building ofrecen una experiencia más clásica y nostálgica de Nueva York que pone de relieve la historia de la ciudad, con especial énfasis en el sueño americano y la prosperidad posterior a la Gran Depresión, cuando se construyeron estos edificios históricos.

Qué hacer cerca de los miradores de Nueva York

Otra de las diferencias que podemos destacar entre los diferentes miradores de Nueva York, son las atracciones turísticas que podrás visitar en sus inmediaciones. Tal vez te decidas por uno u otro en función de lo que tengas planeado ver ese día en Nueva York. A continuación, te contamos algunos de los mejores planes que puedes hacer cerca del Empire State Building, el Top of the Rock y el One World Observatory.

Cerca del mirador Top of the Rock

Central Park

Este parque de fama mundial cuenta con más de 14 hectáreas de jardines, praderas, arroyos, cascadas, rocas, senderos e incluso zonas boscosas. Es una parada obligada para quienes visitan Nueva York, tanto si planeas darte un paseo o una vuelta en bici; hacer un picnic, o incluso descubrir algunos escenarios de tus series y películas favoritas.

Times Square y Broadway

El epicentro neoyorquino del entretenimiento y el mundo del espectáculo se encuentra en Times Square y Broadway, lo que se conoce también como el distrito de los teatros. Nuestra recomendación es que dejes la visita a esta zona para la noche, cuando disfrutarás al máximo de los gigantescos carteles luminosos de Times Square y de las fachadas iluminadas de cines y teatros.

Museo de Arte Moderno (MoMA)

Este emblemático museo de arte moderno lo fundaron las filántropas estadounidenses Lillie P. Bliss, Mary Quinn Sullivan y Abby Aldrich Rockefeller, según ellas mismas, para «ayudar a la gente a entender, utilizar y disfrutar de las artes visuales de nuestro tiempo». El MoMA abrió sus puertas al público en 1929 y hoy en día es uno de los museos más grandes de Estados Unidos.

Cerca del Empire State Building

Madison Square Garden

El Madison Square Garden se encuentra a pocas manzanas del Empire State Building. Este emblemático estadio no es solo la sede de los New York Knicks, el equipo de baloncesto más importante de la ciudad, y de los New York Rangers, su equipo de hockey sobre hielo, además es el escenario habitual de grandes conciertos de música pop y rock.

Flatiron Building

El edificio Flatiron tiene una sorprendente forma triangular que lo hace muy especial. Fue uno de los primeros rascacielos de la ciudad, aunque ahora nos parezca diminuto al lado de las moles que lo rodean (cuenta con 22 plantas, todo un récord en 1902). Al ser triangular, solo lo rodean tres calles (dos de las cuales son arterias emblemáticas de Nueva York): la Quinta Avenida, Broadway y la calle 22 Este.

Chrysler Building

El edificio Chrysler fue uno de los principales competidores del Empire State Building en la carrera por conquistar el cielo de Nueva York. Perdió por muy poco, de hecho, consiguió ser el edificio más alto del mundo durante 11 meses, hasta que el Empire State Building lo supero y se hizo con el título. Hoy en día, sigue siendo uno de los edificios más hermosos y elegantes del skyline de Manhattan, en el que reluce como ningún otro.

Grand Central Terminal

La estación Grand Central Terminal es una de las mayores estaciones ferroviarias del mundo, además de un edificio fascinante que bien merece una visita. Su diseño se inspira en un antiguo baño romano y cuenta además con relucientes lámparas de araña, un reloj esférico de cuatro caras y un techo azul en el que aparecen desplegadas las constelaciones. La estación sigue en funcionamiento, por lo que la entrada es gratuita, ¡no te la pierdas!

Cerca del One World Observatory

Puente de Brooklyn

El Puente de Brooklyn es uno de los monumentos más visitados de la ciudad. Se extiende sobre el East River y conecta Brooklyn con Manhattan. Además de los carriles para vehículos, tiene una zona peatonal, por lo que podrás cruzarlo caminando para disfrutar de las vistas (te llevará unos 40 minutos) o recorrerlo en bicicleta (tardarás menos y podrás hacer todas las paradas que quieras para disfrutar de las vistas y hacer fotos).

Estatua de la Libertad

La estatua de la Libertad no necesita presentación. Este símbolo de la libertad y la esperanza diseñado por el artista Frederic Bartholdi se ha convertido también en un símbolo de todo Estados Unidos. Puedes tomar un ferry hasta Liberty Island y Ellis Island para visitar tanto la Estatua de la Libertad como el Museo de la Inmigración. O también puedes optar por subir a bordo de un crucero turístico que te acerque hasta estas islas en su recorrido.

Monumento y Museo del 11-S

El Monumento Nacional y Museo del 11-S forma parte del mismo complejo de rascacielos en el que se encuentra el One World Observatory. Justo en el lugar en el que se encontraban las desaparecidas Torres Gemelas. En este memorial y museo se conmemoran los terribles atentados y se rinde homenaje a las víctimas.

Distrito financiero

En el extremo sur de Manhattan se encuentra el distrito financiero de Nueva York, el famosísimo Wall Street. Descubre edificios históricos como la Banca de Nueva York y contempla el famoso Toro de Wall Street, mientras descubres la historia financiera de Estados Unidos.

Ahorra en Nueva York con The New York Pass®

Entendemos que la decisión no es sencilla. Cada uno de los miradores de Nueva York ofrece sus propias ventajas y experiencias únicas. Por eso, nuestra recomendación es que no te pierdas ninguno. Y la mejor manera de hacerlo sin que el presupuesto de tu viaje a Nueva York salte por los aires es aprovechar las ventajas de The New York Pass®.

Las entradas a los tres miradores, Empire State Building, Top of the Rock y One World Observatory, están incluidas en The New York Pass®. Y no solo eso, también las entradas para más de 90 atracciones diferentes de Nueva York. ¡Con The New York Pass®, cuantas más atracciones visitas, más ahorras! Así que no lo dudes, hazte con tu pase y visita más por menos.

Seguir leyendo

Blog

Cosas que hacer en Central Park en Nueva York

Central Park es el mayor espacio verde de Manhattan y atrae a millones de visitantes cada año. Situado en el corazón de la ciudad, este parque público sirve de lugar de encuentro para visitantes y habitantes locales por igual y se erige como emblema de la cultura neoyorquina. Tanto si quieres dar un paseo en barca de remos por el lago, visitar a tus amigos peludos favoritos en el zoo o ver teatro clásico al aire libre, el Central Park te ofrece eso y mucho más. Así que, si estás pensando en explorar esta zona de la ciudad, echa un vistazo a nuestra completa lista de cosas que hacer en Central Park. Los clásicos Una de las actividades más populares en Central Park es dar un paseo en coche de caballos. Esta actividad clásica que atrae a todo tipo de público es una forma estupenda de conocer la ciudad. Por el camino, pasarás junto a monumentos famosos, hermosas zonas verdes y lugares de película. Además, tu guía te descubrirá no solo la arquitectura, sino también la historia y la cultura únicas que hacen de Nueva York la metrópolis que conocemos y amamos. No olvides llevar la cámara para captar las magníficas edificaciones y las interesantes estatuas. Para apreciar la belleza natural del parque en todo su esplendor, dirígete al Conservatory Garden. Desde su inauguración en 1937, el recinto ha deleitado a sus visitantes con sus espectaculares muestras florales y sus fascinantes estanques de nenúfares. El jardín se compone de tres zonas, cada una con un diseño diferente: el Jardín Norte, de estilo francés, el Jardín Central, de estilo italianizante, y el Jardín Sur, de estilo inglés. Tómate tu tiempo para explorarlos y detente a ver la Puerta Vanderbilt y la Fuente Untermeyer. Si viajas en familia lo más probables es que quieras visitar el Zoo de Central Park. Desde su apertura en 1864, ha crecido hasta convertirse en uno de los destinos más populares de su clase en la ciudad. Situado en el extremo sureste del parque, el zoo pretende ofrecer una experiencia atractiva y educativa, centrada en la recuperación de poblaciones de especies en peligro de extinción. Recorre sus instalaciones y descubre a más de 130 especies de animales diferentes mientras aprender sobre su procedencia y sus características. Antes de ir, consulta los horarios de las comidas de los pingüinos y los leones marinos. Disfruta de las vistas Aunque Central Park es una de las atracciones turísticas al aire libre más valoradas y visitadas de Nueva York, no debemos olvidarnos de que alberga también maravillas arquitectónicas únicas. El Castillo Belvedere, en Vista Rock, es una visita obligada para quienes disfruten de la arquitectura y de la historia. Se pueden hacer visitas guiadas para contemplar sus impresionantes interiores, así como una amplia colección de artefactos históricos. Además, esta hermosa locura arquitectónica ofrece unas vistas impresionantes del Turtle Pond y el Great Lawn, el Ramble y el paisaje urbano de los alrededores. Contempla Central Park desde una perspectiva totalmente nueva con el siguiente punto de nuestra lista. De abril a noviembre, es posible alquilar barcas de remos para admirar algunas de las vistas más pintorescas del parque desde el agua. Durante el paseo, verás de cerca la hermosa vegetación, los pájaros y las mariposas que conforman este ecosistema único en pleno corazón urbano. Después, si te apetece picar algo, acércate al restaurante Loeb Boathouse, la mejor manera de recuperar fuerzas mientras sigues disfrutando del paisaje. Si visitas Nueva York en primavera, quizá te apetezca echar un vistazo a los cerezos en flor, que deberían estar en plena floración en esa época del año. Los mejores lugares para ver cerezos en flor van desde la calle 72 hasta la 96, con los mayores grupos alrededor del Reservoir, Cherry Hill y Pilgrim Hill. Otras formas divertidas de visitar Central Park incluyen visitas guiadas especiales, como la que te llevará a recorrer las localizaciones de cine y televisión más famosas del parque. O una visita guiada en bicicleta por lo mejor de Central Park. Si prefieres trazar tú tu propio itinerario, también puedes alquilar una bicicleta y disfrutar de los senderos que atraviesan el parque sobre dos ruedas y pararte en tus lugares favoritos. Prueba algo nuevo Tras un largo día de exploración, es probable que necesites parar a comer algo. Por suerte para ti, la oferta culinaria de Central Park es fantástica. Enclavado en un entorno idílico y tranquilo, Tavern on the Green es el lugar perfecto para disfrutar de un bocado mientras contemplas las cautivadoras vistas. Pero lo que sustenta la popularidad del restaurante es su deliciosa carta: langosta a la parrilla y risotto de guisantes dulces, gambas al ajillo asadas y ostras con salsa mignonette de pera asiática. Con su cálido ambiente, su hermosa decoración y su impresionante paisaje, este lugar bien merece una parada. Pero Central Park no es solo una cara bonita; de hecho, sirve de anfitrión a una gran variedad de actividades fascinantes. Durante todo el verano, Shakespeare in the Park ofrece producciones teatrales de primera al gran público. Disfrutar de una representación de teatro clásico con el maravilloso telón de fondo de Central Park es una experiencia cultural única que nadie debería perderse. Añádela a tu itinerario y llévate un recuerdo de Central Park y de Nueva York que no olvidarás. Otra de nuestras actividades favoritas en Central Park es la actuación de la Filarmónica de Nueva York. Cada año, este acontecimiento reúne a personas de todas las clases sociales para disfrutar de la música clásica en directo en pleno parque. Tanto si eres amante de la música clásica como si quieres explorar un tipo de música que no sueles escuchar, no te puedes perder la experiencia mágica de ver tocar a una de las orquestas sinfónicas más valoradas de Estados Unidos bajo el cielo estrellado de Central Park. Te recomendamos que te lleves tu propia comida y bebida, así como un forro impermeable para sentarte, ya que no hay asientos oficiales. Ahorra en Nueva York con The New York Pass® Como ves, Central Park es mucho más que un precioso y gigantesco pulmón verde en el centro de Manhattan. Esperamos que disfrutes a tope del parque y que nuestra guía de Central Park te haya servido de inspiración para tu visita. Si además quieres sacar el máximo partido a tus vacaciones en Nueva York, echa un vistazo a las ventajas de The New York Pass®. Para más información, ponte en contacto con nosotros en Instagram.
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Blog

¿Es segura Nueva York?

Si has abierto este artículo, es porque te estás preguntando hasta qué punto es segura la ciudad de Nueva York para los turistas (¿tal vez has leído alguna noticia preocupante últimamente?). Pero estamos aquí para tranquilizarte. Los hechos y las estadísticas indican que Nueva York es una de las grandes ciudades más seguras del mundo, siempre y cuando sigas las normas del sentido común y estés alerta. La policía de la ciudad, bastante amable, siempre se mantiene vigilante, sobre todo con los visitantes. Esto no significa que los turistas, como en cualquier otra ciudad gigantesca como esta, no necesiten ser precavidos para evitar malos tragos. Si vas a visitar Nueva York y te preguntas "¿es segura la ciudad de Nueva York?", sigue leyendo y toma nota. En resumen, todo lo que necesitas para garantizar tu tranquilidad es familiarizarte con los riesgos de la ciudad, ser pragmático y estar preparado. Ahorra en la entrada con el New York Pass El New York Pass® te permitirá ahorrar en la entrada a muchas de las mejores atracciones y actividades de Nueva York. Utilizado por millones de viajeros, es el pase turístico definitivo: incluye la admisión a más de 90 monumentos, museos, tours y experiencias, la entrada sin filas en determinadas atracciones y muchas más ventajas. ¿Es segura la ciudad de Nueva York para los turistas? Algunos detalles para tener en cuenta El índice de criminalidad es relativamente bajo en la ciudad de Nueva York, y es muy raro que se produzcan delitos en las zonas más turísticas de Manhattan. Por ejemplo, es poco probable que los turistas visiten zonas específicas de Harlem, el Bronx u otros distritos donde suceden la mayoría de los altercados. Pero definitivamente, hay algunos detalles que un viajero en Nueva York debe tener en cuenta. Una de las preguntas más frecuentes es si Central Park es seguro por la noche. Para empezar, nunca es buena idea pasear por Central Park, o por ningún parque, de noche. Aunque es un lugar idílico durante el día, técnicamente se supone que lo cierran a última hora de la noche y en las primeras horas de la mañana. La gran mayoría de los casos de delincuencia y violencia en el parque se producen por la noche. Por muy tentador que parezca dar un paseo por Central Park al anochecer, es más seguro irse al atardecer, cuando empieza a vaciarse. En general, conviene mantenerse alejado de las zonas de la ciudad cuando están vacías y desiertas (y oscuras). Muchas zonas comerciales de la ciudad, como el distrito financiero de Wall Street, se suelen quedar desiertas después de las horas de trabajo, haciéndolas más inseguras. Es especialmente importante estar atento en el metro de Nueva York y evitar tomar el tren a altas horas de la noche si es posible. Si viajas en el metro, intenta permanecer en los vagones donde haya más gente, en lugar de elegir uno vacío. Probablemente la mayor amenaza en Nueva York son los ladrones de carteras y bolsos. Protégete llevándola en el interior de tu ropa, o en un bolso con un buen cierre, y mantente alejado de personas sospechosas. Nunca lleves tu bolso colgado de un solo hombro (así es más fácil que alguien llegue de sorpresa por detrás, a veces en una bicicleta, y te lo jale). Consejos para estar seguro en Nueva York Haz como si fueras de Nueva York - O sea, intenta no parecer un turista despistado. Si tienes la mala suerte de cruzarte con un delincuente, se estará fijando en aquellos que parezcan no estar familiarizados con su entorno. No deambules mirando el mapa en el teléfono; es mejor detenerse en un lugar en el que no estorbes, orientarte y seguir tu camino. Mantén una actitud segura y despierta. No muestres tus objetos de valor - Una de las cosas más importantes que debes evitar son los ladrones de carteras y bolsos. Asegúrate siempre de que tus objetos de valor estén ocultos. Sé discreto cuando uses tu teléfono o una cámara digital. Mostrar cualquier posesión de valor puede convertirte en un objetivo para los asaltos. Viaja en grupo cuando no conozcas una zona- Si no conoces la ciudad y vas de vacaciones con otras personas, intenta ir siempre acompañado. Estar solo y, obviamente, ser extranjero, podría convertirte en un objetivo fácil. Investiga antes de ir a cualquier lado: cuanto más estudies las rutas y los lugares a donde vas, mejor podrás encontrar lo que buscas sin incidentes. No tengas miedo de pedir ayuda a los agentes de policía - Durante tu estancia en Nueva York, es probable que veas muchos de los omnipresentes coches y agentes de la policía de Nueva York. Si necesitas direcciones o tienes alguna preocupación sobre seguridad, no dudes en acercarte a ellos. Extrema las precauciones en lugares con mucha gente como Times Square y no dejes nunca tus objetos de valor sin vigilancia (no pongas el bolso en el suelo ni lo cuelgues del respaldo de la silla cuando te sientes en un bar). No lleves tu mochila hacia atrás en el metro o en lugares concurridos: además de que puedes pegarle a alguien involuntariamente, hay ladrones especializados en abrir mochilas sin que te des cuenta. ¡Ahorra en la entrada a las atracciones! Cuando visites Nueva York, siempre tendrás la sensación de que tienes poco tiempo para tantas cosas que podrías hacer... Una forma de aprovechar al máximo tus días en la Gran Manzana es utilizar el New York Pass, con el que podrás escoger entre más de 120 atracciones de la ciudad. Esto te permitirá disfrutar más (y preocuparte menos por lo que pagas en la puerta). Etiquetas Consejos, Guía de viajes
Anna Rivero

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

  • Thick check Icon