Cómo llegar a Nueva York desde el aeropuerto

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2024
Avión sobrevolando Nueva York. Opciones de transporte entre el aeropuerto y Nueva York.

Son tantas las personas que visitan Nueva York al cabo del año que la ciudad necesita no uno, ni dos, sino tres aeropuertos para satisfacer la enorme demanda. Tampoco es que nos extrañe, la verdad, con todo lo que hay que ver y hacer en Nueva York: la Estatua de la Libertad, el Empire State Building, Times Square, la Quinta Avenida... Y la lista podría seguir hasta el infinito y más allá.

Si tú tampoco te lo quieres perder y estás pensando en viajar a Nueva York, no te pierdas nuestra guía de opciones de transporte entre los diferentes aeropuertos de Nueva York y la ciudad. Descubrirás las diferentes maneras de llegar a Manhattan en el menor tiempo posible para disfrutar al máximo de tu visita a Nueva York.

Aeropuertos de Nueva York

Avión sobrevuela Nueva York de noche. Opciones de transporte desde los aeropuertos de Nueva York.

La Gran Manzana cuenta con tres aeropuertos internacionales: John F. Kennedy (JFK), Newark Liberty (EWR) y LaGuardia (LGA). Te contamos los datos básicos de cada uno...

El aeropuerto JFK es el principal punto de entrada a Estados Unidos, lo que lo convierte en el aeropuerto más grande y concurrido de Nueva York. Está situado en Queens, a unos 26 km al sureste del centro de Manhattan.

El aeropuerto Newark Liberty está a 14 km al suroeste de Manhattan y se acerca bastante al JFK en cuanto a la cantidad de personas que transitan por él cada año.

LaGuardia es el más pequeño de los tres principales aeropuertos neoyorquinos, y recibe aproximadamente a la mitad de personas que el JFK. Se encuentra a unos 17 km del centro de Manhattan.

Pero, ¿cuál es la mejor manera de llegar a Manhattan desde los aeropuertos de Nueva York? Sigue leyendo para averiguarlo...

De JFK a Nueva York

AirTrain

AirTrain. Cómo llegar a Nueva York desde el aeropuerto JFK.

El JFK AirTrain es una forma rápida, sencilla y (en casi todos los casos) gratuita de desplazarse por las ocho terminales del aeropuerto. Funciona 24 horas al día, 7 días a la semana durante todo el año y conecta las terminales del aeropuerto con las zonas de recogida de los hoteles, con los aparcamientos del aeropuerto y con la zona de alquiler de coches.

Tendrás que pagar (alrededor de 8,25 $) si tu viaje en AirTrain empieza o termina en las estaciones de Jamaica o Howard Beach, que son las estaciones que conectan el AirTrain con la red de transporte público de Nueva York a través del metro de Nueva York, la Long Island Rail Road y los autobuses públicos.

Metro

¿Viajas con un presupuesto un poco ajustado? El metro de Nueva York es tu amigo. Toma el AirTrain hasta la estación de Jamaica, donde encontrarás conexiones de metro con Brooklyn, Queens, Midtown y Lower Manhattan. Otra opción es llegar hasta Howard Beach en AirTrain, donde encontrarás conexiones solo con Brooklyn, Lower Manhattan y Rockaways.

El metro tarda entre 50 y 60 minutos en llegar a Manhattan y solo cuesta unos 3 dólares además del billete de AirTrain.

Tren de cercanías (Long Island Rail Road)

El Long Island Rail Road es un tren de cercanías que comunica la estación de AirTrain de Jamaica con Midtown Manhattan, Grand Central Terminal, Brooklyn y Long Island.

El tren es bastante más rápido que el metro y tarda unos 30 minutos en llegar al centro de Manhattan. Pero el precio del billete es más alto que el del metro: entre 5 y 11 dólares que se añaden a la tarifa del AirTrain. Los precios varían dependiendo de si viajas en hora punta o no.

Señal de Times Square, Nueva York. Cómo llegar a Nueva York desde el aeropuerto.

Autobús

Hay montones de servicios regionales de autobús que salen del aeropuerto JFK, más de los que podemos enumerar aquí, pero la mayoría no te dejan directamente en el corazón de Nueva York, sino que requieren hacer una conexión con el metro.

El servicio Express Bus, que sale de las terminales 1, 4 y 8, sí que te lleva hasta el centro de Manhattan. Cuesta alrededor de 19 $ y pasa cada 30 minutos entre las 11:00 de la mañana y las 19:00 de la tarde.

Taxi

Los taxis del aeropuerto JFK cobran una tarifa fija de unos 70 $ hasta Manhattan. En los taxis pueden viajar hasta cuatro personas como máximo. Sin embargo, hay que tener cuidado con los cargos adicionales, como el recargo por hora punta (5 $), la tasa de recogida en el aeropuerto (1,75 $), el impuesto estatal (50 céntimos), la tasa variable por congestión y el suplemento de 75 centavos para los trayectos que atraviesan Manhattan o terminan al sur de la calle 96. Ah, y ten en cuenta que, en Nueva York, lo normal es dejar propina.

Coche de alquiler

Hay montones de empresas de alquiler que operan en las terminales de JFK, como, por ejemplo, Alamo, Avis, Hertz y Thrifty. Reserva tu vehículo y toma el AirTrain hasta la estación de Federal Circle para recogerlo. Ten cuidado con los peajes en Nueva York y sus alrededores, y asegúrate de consultar la política de tu compañía de alquiler con respecto a cómo gestionar los peajes para evitar tener que pagar una factura enorme al entregar el coche.

Grand Central Terminal, Nueva York. Conexiones entre Manhattan y los aeropuertos de Nueva York.

De Newark Liberty a Nueva York

AirTrain

Al igual que el JFK, el aeropuerto Newark Liberty cuenta con una red de AirTrain que da servicio a las tres terminales del aeropuerto y ofrece transporte gratuito hasta la zona de recogida de los coches de alquiler, las lanzaderas de los hoteles y los aparcamientos.

Si tomas el AirTrain hasta la estación Newark Liberty International Airport Station para conectar allí con el transporte público hasta Manhattan, tendrás que pagar alrededor de 8,25 $, que se añadirán al precio de tus billetes de NJ Transit o Amtrak.

El AirTrain circula cada 3-5 minutos entre las 5:00 de la mañana y las 23:00 de la noche y cada 15 minutos aproximadamente durante las horas de la madrugada.

Tren de cercanías

Los trenes regulares de Amtrak y NJ Transit van directos desde la estación del aeropuerto internacional Newark Liberty hasta Penn Station, en Midtown Manhattan. Desde allí podrás viajar a Filadelfia, a Washington D.C. y a otros lugares de Estados Unidos. El viaje en tren hasta Manhattan desde Newark dura unos 25 minutos y cuesta alrededor de 20 $ por trayecto.

Puente de Brooklyn, Nueva York. Cómo llegar al centro desde el aeropuerto de Nueva York.

Autobús

NJ Transit ofrece un servicio regular de autobuses exprés entre el aeropuerto internacional Newark Liberty y las principales estaciones de Nueva York, como Grand Central, Bryant Park y la terminal de autobuses Port Authority.

El autobús exprés cuesta 18 $ por trayecto, mientras que el billete de ida y vuelta te sale por 30 $. Los autobuses circulan en intervalos regulares entre las 5:00 y la 1:00 de la madrugada, los 365 días del año.

Taxi

Los taxis del aeropuerto Newark Liberty cobran tarifas fijas que oscilan entre los 60 y los 80 dólares, dependiendo del lugar de Nueva York al que te dirijas. Al igual que en el aeropuerto JFK, hay que tener en cuenta varios cargos adicionales, y, como ya dijimos, la propina si el servicio ha sido bueno.

Coche de alquiler

Encontrarás todas las compañías habituales de alquiler de coches en el centro de alquiler situado en los niveles 1-3 de la vía de acceso al aparcamiento A (Parking A Access Road), donde podrás llegar gratuitamente en el AirTrain. Recuerda consultar la política de peajes con la empresa de alquiler que elijas para saber cuáles son las condiciones.

De LaGuardia a Nueva York

Aeropuerto de Nueva York. Conexiones entre los aeropuertos de Nueva York y Manhattan.

Al ser el más pequeño de los "tres grandes" de Nueva York, las opciones de transporte son algo más limitadas desde el aeropuerto de LaGuardia. Pero llegar al corazón de la Gran Manzana sigue siendo muy sencillo.

Autobús

Hay varios autobuses de la Metropolitan Transportation Authority (MTA) que salen desde el aeropuerto de LaGuardia hasta el centro de Manhattan. O, si lo prefieres, también puedes hacer conexiones con el metro y el tren de cercanías de la Long Island Rail Road. Los viajes de ida en la red de autobuses de la MTA cuestan solo unos 2,90 $, lo que convierte al autobús en el método de transporte más rentable para ir desde LaGuardia hasta Manhattan.

Taxi

El trayecto en taxi desde LaGuardia a Manhattan oscila entre los 30 y los 38 dólares. Y, como en el resto de aeropuertos, las tarifas se fijan según el destino, y sufren varios añadidos, como impuestos estatales, recargos por hora punta y tasas de acceso al aeropuerto. Como siempre, si el servicio ha sido bueno, deberías dejar propina.

Coche de alquiler

Las agencias de alquiler de coches Avis, Budget, Enterprise y Thrifty operan en las tres terminales de LaGuardia y hay lanzaderas gratuitas en cada terminal que te llevarán hasta tu vehículo de alquiler.

Ahorra en Nueva York con The New York Pass®

Hasta aquí nuestra guía sobre las opciones de transporte ente los aeropuertos de Nueva York y el centro de la ciudad. Esperamos que te haya sido útil para planificar tu llegada a la Gran Manzana.

Si además quieres ahorrar en las entradas para las principales atracciones de Nueva York una vez en la ciudad, solo tienes que hacerte con el pase turístico The New York Pass®. ¡La mejor manera de ahorrar en Nueva York mientras haces turismo!

Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Maria Ermitas Barrasa Rodriguez
Escritor/a de viajes freelance

Mitas es una traductora de español afincada en Madrid que disfruta acercando todo tipo de historias al público hispanohablante, ya sea en forma de videojuegos, novelas o blogs de viajes. Cuando no está tomando café y jugando con las palabras, a Mitas le encanta emplear su tiempo en viajar, ir a conciertos y ver teatro, mucho teatro.

Diseña tu itinerario personalizado en Nueva York con nuestro planificador de viaje

¿Con quién viajas?
Adulto
1
Infantil (3-12)
0
¿Cuántos días?

¿Qué quieres ver?

Seguir leyendo

ferry a la estatua de la libertad
Blog

Subir al ferry de la Estatua de la Libertad

Explorar uno de los monumentos más emblemáticos del mundo no tiene por qué significar un largo viaje a la Isla de la Libertad. Tanto si buscas ver de cerca la Estatua de la Libertad como si deseas explorar Ellis Island, tomar un ferry desde Manhattan, NY, o desde el Liberty State Park en Jersey City es fácil y económico. El coste de estos ferris puede variar según la ruta elegida; las tarifas para adultos oscilan entre 18 $ y 27 $ con billetes que incluyen ambas paradas en las dos islas. Si los visitantes desean acceder a la Estatua, se deberán comprar entradas adicionales; recomendamos adquirirlas con antelación debido a la alta demanda en periodos de máxima afluencia. A bordo, los visitantes encontrarán un personal amable dispuesto a resolver cualquier duda, aseos, quioscos de aperitivos y bebidas, y unas vistas espectaculares. El trayecto suele durar entre 20 y 30 minutos por trayecto según la ruta, por lo que, si dispones de poco tiempo, es importante planificarlo con antelación. Una vez en la Isla de la Libertad, los visitantes pueden explorar todo lo que ofrece este lugar histórico: diversas visitas guiadas, opciones de comida como perritos calientes o sándwiches en los puestos de concesión disponibles a bordo del ferry e incluso eventos especiales de temporada, como actuaciones de música en directo gratuitas con la compra del billete. Tras explorar Ellis Island, los visitantes tendrán tiempo más que suficiente para hacerse fotos icónicas antes de regresar. ¿Vas a visitar la ciudad de Nueva York? ¡Subir al ferry de la Estatua de la Libertad es una visita obligada! No solo ofrece vistas incomparables y experiencias increíbles, sino que también es una oportunidad fantástica para hacerse fotos emblemáticas con la mismísima Dama de la Libertad. No olvides la cámara: ¡es una experiencia que no olvidarás pronto! No te preocupes; si no sabes qué es o dónde conseguirlo, te lo contamos ahora mismo. Prepárate para la guía definitiva sobre cómo tomar el ferry a la Estatua de la Libertad y lo que encontrarás al llegar a sus históricas orillas. ¿Qué es el ferry de la Estatua de la Libertad? Como habrás imaginado, es un ferry que transporta a la gente entre la parte continental de Nueva York y la Isla de la Libertad, donde se alza majestuosa la Estatua de la Libertad. ¿De dónde sale el ferry de la Estatua de la Libertad? Si viajas desde Nueva York, el punto de salida está en Battery Park: Statue Cruises Kiosk, Battery Park New York, NY 10004 La parada de autobús más cercana es la 12, 13 o 14 de la ruta Downtown. La parada de metro más cercana es Whitehall Street/South Ferry/Bowling Green. Si viajas desde Nueva Jersey, el punto de salida es Liberty State Park: 1 Audrey Zapp Dr, Jersey City NJ 07305 La parada más cercana es Liberty State Park Station en el HBLR. ¿Con qué frecuencia sale el ferry? Conviene consultar el official timetable para asegurar que los horarios están actualizados, pero de media, el ferry sale de cualquiera de los puertos cada 25 minutos. ¿Cómo consigo un billete? Te ayudamos con ello: los Statue of Liberty and Ellis Island Ferry tickets están disponibles con las siguientes opciones de ahorro para que elijas el pase que mejor se adapte a ti: 1. Pase Todo Incluido: todo lo que puedas hacer. Tu pase incluye la entrada a decenas de atracciones. 2. Pase Explorer: elige sobre la marcha. Tu Pase Explorer incluye la entrada hasta a 10 atracciones. Cabe señalar que, independientemente de la opción que elijas, es necesario reservar para subir al ferry. Recomendamos reservar con antelación porque, como habrás adivinado, ¡es un destino turístico increíblemente popular! Historia de Ellis Island La Estatua de la Libertad, símbolo de libertad y justicia, es una parte fundamental de la historia de Estados Unidos. La isla debe su nombre a Samuel Ellis, propietario del terreno antes de que se abriera al público. Ellis Island fue el principal punto de entrada de la inmigración en Estados Unidos, tanto es así que un tercio de la población estadounidense puede rastrear su árbol genealógico hasta alguien que desembarcó en la isla. Sin embargo, su función como centro de inmigración terminó hace casi 100 años y, en realidad, no se abrió al público hasta 1976. Hoy en día, recibe a innumerables turistas cada año, que acuden de todo el mundo para explorar uno de los monumentos más emblemáticos del planeta. Qué esperar en Ellis Island La Estatua de la Libertad Esta es una elección obvia. ¡Ni siquiera estarías leyendo esto si no fuera por la propia Dama de la Libertad! Sí, la Estatua de la Libertad se alza hoy en Ellis Island. Quienes la visitan pueden pasear por el Monumento Nacional y ver de cerca a la gran protagonista, ¡al menos si miran hacia arriba! Después, cuando hayas disfrutado de las vistas, por así decirlo, puedes entrar en el Museo de la Estatua de la Libertad, que contiene muchísimos objetos asombrosos que detallan la historia de la estatua y de la isla con mucho más detalle de lo que nosotros podríamos. Mira de cerca la antorcha original, toca una reproducción en cobre del rostro de la Dama de la Libertad y explora exposiciones interactivas, como una recreación del estudio donde se concibió la estatua por primera vez. A continuación, dirígete al Museo de la Inmigración de Ellis Island, donde podrás aprender más sobre la importancia de la isla en la población de Estados Unidos. A través de testimonios de primera mano, objetos y otras exposiciones, reconstruirás la rica historia de la isla. Después, intenta rastrear tu árbol genealógico hasta la isla en una de las muchas bases de datos que encontrarás. Y cuando ya hayas tenido suficiente, solo tienes que volver a subir al ferry y cruzar de nuevo a tierra firme. Desde las vistas del puerto y el perfil de la ciudad hasta aprender más sobre su historia y quedarse boquiabierto ante este magnífico monumento, un viaje en ferry a la Estatua de la Libertad ofrece una experiencia inigualable llena de asombro y maravilla. Con accesibilidad para todo el mundo, la comodidad de reservar tus billetes con antelación y unas vistas espectaculares desde la corona de la Dama de la Libertad que no encontrarás en ningún otro lugar, subir al ferry para visitar este emblemático monumento es una aventura sin igual. ¡Y hasta aquí nuestra guía para tomar el ferry a la Estatua de la Libertad y sobre lo que encontrarás en Ellis Island! No te pierdas esta experiencia única en la vida: ¡reserva hoy mismo tu billete para el ferry! ¿Buscas más aventuras llenas de diversión en la Gran Manzana? Echa un vistazo a nuestra guía sobre The RIDE, tu ventanilla única para todos los demás monumentos de Nueva York de tu lista. ¿Quieres saber qué otras atracciones están cubiertas con tu pase? ¡Consúltalas todas here!
Dom Bewley
Blog

Qué hacer en Flushing Nueva York

No podemos explicarlo, pero Flushing tiene algo especial. Ubicado justo al otro lado del East River, este barrio alberga algunas de las actividades y atracciones más emocionantes de la ciudad. Tanto si quieres visitar monumentos históricos interesantes como probar comida china increíble o dejarte sorprender por una exposición de un museo totalmente única, encontrarás innumerables razones para amar la zona. El aburrimiento es algo que no experimentarás aquí, de eso estamos seguros. Así que, si estás planeando una visita, lee nuestra lista de las mejores cosas que hacer en la zona y descubre cómo The New York Pass® puede mejorar aún más tu experiencia. Elijas lo que elijas, ¡te prometemos que no te irás decepcionado! Explora la zona Reconocida por su vitalidad y diversidad cultural, Nueva York alberga la mayor población china fuera de Asia. Aunque muchos turistas acuden al Chinatown de Manhattan, ¡la ciudad tiene nueve versiones completas dentro de sus límites estatales! Nos encanta la versión de Flushing de este enclave étnico de gran energía por sus precios más bajos y su infinita variedad de restaurantes tentadores. En serio, al ser el Chinatown más grande de Nueva York, este lugar es el destino gastronómico por excelencia de la zona. Aquí encontrarás de todo: desde panecillos de pato pekinés hasta té de burbujas de lichi y pasteles de luna de todos los sabores. ¡No nos lo perderíamos por nada! Creado originalmente como parte de la Feria Mundial de Nueva York de 1939, el jardín sigue inspirando y deleitando a los visitantes con sus coloridas y deslumbrantes exhibiciones. Abierto todo el año, este impresionante oasis urbano ofrece 15 hectáreas de vegetación por descubrir; no se nos ocurre una forma mejor de pasar una tarde soleada en Nueva York. Tanto si eres un amante de la naturaleza como si simplemente te gustan las cosas bonitas, este es tu lugar. Antes de planear tu visita, recomendamos consultar el sitio web para ver si se celebran festividades tradicionales, eventos especiales o programas interesantes. Si buscas arte y cultura en Flushing, no te preocupes, ¡tenemos lo que necesitas! Adaptado del Pabellón del Estado de Nueva York, el Queens Theatre lleva bastante tiempo saciando la sed de artes escénicas de la comunidad. Hoy en día, puedes disfrutar de todo, desde obras de teatro clásicas y cómicos desternillantes hasta espectáculos de música y danza, todo bajo el mismo techo. Con tanta variedad, ¡podrías ir todas las noches si quisieras! Aprende algo nuevo Quienes deseen conocer mejor el trasfondo de la zona apreciarán el siguiente punto de nuestra lista. Situado en la calle 137, el Lewis Latimer House Museum fue el hogar del inventor afroamericano hasta el momento de su fallecimiento. Hoy en día, el lugar está abierto a todos los visitantes y presenta exposiciones sobre sus mayores logros y su fascinante vida y ascendencia. Una delicia total tanto para los aficionados a la historia como para los apasionados de la ciencia, este lugar ofrece una gran experiencia educativa para personas de todas las edades. ¡No te lo pierdas! ¿Buscas un plan genial para pasar el día que sea divertido y educativo a la vez? Pues no busques más. Ubicado en Flushing Meadows-Corona Park, el New York Hall of Science busca cultivar la curiosidad y el asombro por el mundo que nos rodea. Rompiendo con la típica experiencia de un museo, el instituto presenta más de 450 exhibiciones inmersivas que logran que los visitantes formen parte del proceso de aprendizaje. Entre los favoritos del público se encuentran el minigolf Rocket Park, el Design Lab y el galardonado Science Playground, un parque de juegos científicos de más de 5.500 metros cuadrados. Perfecto para quienes viajan en familia, este lugar es el destino ideal para una excursión. Otra de nuestras cosas favoritas que hacer en Flushing es visitar el Queens Museum of Art. Fundada en 1972, la galería ofrece una interesante experiencia cultural para el recuerdo. Aunque no es un nombre tan conocido, este lugar bien merece la visita por su icónico Panorama of the City, una maqueta a escala de Nueva York que se construyó para la Feria Mundial de 1964 y que se actualiza continuamente desde entonces. Otros puntos destacados incluyen su enorme mapa del sistema de suministro de agua de la ciudad y una colección de vitrales de Louis Comfort Tiffany. Y ya que estás allí, ¿por qué no intentas situarte en el Panorama? Visita algunos monumentos interesantes No hace falta viajar a la India para dejarse cautivar por hermosos templos hindúes. De hecho, la Hindu Temple Society of North America está reconocida como una de las primeras construcciones de su clase en el hemisferio occidental. Por suerte para nosotros, esta joya histórica única recibe a los visitantes para que contemplen sus columnas de piedra intrincadamente talladas y sus santuarios religiosos. Mientras estés allí, también sugerimos echar un vistazo a su cantina en el sótano, conocida por servir deliciosa cocina del sur de la India. Este lugar alimenta a la friolera de 4.000 personas a la semana, ¿y quiénes somos nosotros para cuestionar a tanta gente? Flushing está salpicado de estructuras históricas que se remontan a los siglos XVII y XVIII; solo hay que saber dónde mirar. Una de nuestras joyas ocultas favoritas de la zona es la Flushing Quaker Meeting House por su larga e histórica trayectoria. Construido en 1694, el edificio está reconocido como la casa de culto más antigua de Nueva York y un raro ejemplo que aún se conserva de arquitectura eclesiástica. Los visitantes pueden realizar recorridos para ver sus desgastados tablones del suelo, bancos de madera y vigas del techo hechas a mano. Dado que la Meeting House sigue funcionando como lugar de culto, recomendamos vestir con modestia. ¡Nos encanta este lugar porque es imposible irse sin haber aprendido algo nuevo! ¿Tienes ganas de explorar? Disfruta de lo mejor de Nueva York con el The New York Pass®. También podrás visitar atracciones por toda Nueva York por un precio único y reducido.
Sarah Harris
Mirador del Empire State Building
Edge

¡5% de descuento, porque sí!

Suscríbete a nuestra newsletter y recibe descuentos exclusivos, ideas de viaje y novedades sobre nuestros destinos.

Mirador One World Observatory
Mirador Top of the Rock